Que signifie rato dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot rato dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rato dans Espagnol.
Le mot rato dans Espagnol signifie moment, instant, tout le temps, dans un instant, de temps en temps, dans un instant, ça fait un moment, pour un bon bout de temps, pour longtemps, en quantité, en abondance, bon moment, moment de libre, moment libre, avoir des choses à se dire, avoir de l'énergie à revendre, avoir la vie devant soi, en avoir pour longtemps. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rato
moment, instantnombre masculino (espacio corto de tiempo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He estado un rato esperándote, como unos 10 minutos. Cuando tengas un rato libre escucha esta canción, la compuse para ti. Ça fait un moment que je t'attends, environ 10 minutes. Lorsque tu auras un moment de libre, écoute cette chanson, je l'ai composée pour toi. |
tout le tempsexpresión (con frecuencia) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
dans un instantlocución adverbial (luego) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Nos vemos al rato. On se voit dans un instant. |
de temps en tempslocución adverbial (de vez en cuando) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Me gusta salir a correr de rato en rato. |
dans un instantlocución adverbial (en breve) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Ahora quiero dormir y en un rato comienzo a estudiar. |
ça fait un moment(recientemente) (impersonnel) Hace rato que no voy al cine. |
pour un bon bout de temps, pour longtempslocución adverbial (por mucho tiempo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Nos quedaremos tarde trabajando, aún tenemos para rato. |
en quantité, en abondancelocución adverbial (MX, coloquial (en gran cantidad) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Hay materia prima para rato, podremos cumplir con todos los pedidos. |
bon moment(pasarlo bien) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En las vacaciones, pasarás muchos ratos divertidos con tus amigos. |
moment de libre, moment libre(momento sin ocupación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Iré a tu casa cuando tenga un rato libre. |
avoir des choses à se direlocución verbal (coloquial (ser locuaz) Se quedaron charlando hasta tarde, tenían cuerda para rato. |
avoir de l'énergie à revendrelocución verbal (coloquial (mucha energía) Los niños no quieren irse a dormir, tienen cuerda para rato. |
avoir la vie devant soilocución verbal (coloquial (mucha vida por delante) Soy vieja pero aún tengo cuerda para rato. |
en avoir pour longtempslocución verbal (coloquial (durar mucho tiempo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Aún no he terminado con la limpieza, tengo para rato. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rato dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de rato
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.