Que signifie satpam dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot satpam dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser satpam dans Indonésien.
Le mot satpam dans Indonésien signifie gardien, garde, guetteur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot satpam
gardiennoun Aku masuk ke dalam dan melihat istriku sedang berduaan dengan satpam. Je suis rentré et j'ai trouvé ma pauvre femme qui se reposait sur le gardien de l'immeuble. |
gardenoun Kami sudah mendapat petunjuk. Truk satpam dicuri semalam dari dermaga. le camion du garde de sécurité a été volé sur les docks la nuit dernière. |
guetteurnoun |
Voir plus d'exemples
Aku ingin tahu dimana loker satpam Je dois savoir où sont les casiers de sécurité |
/ Tak ada satpam. Il n y a pas de gardien. |
Kami sudah mendapat petunjuk. Truk satpam dicuri semalam dari dermaga. le camion du garde de sécurité a été volé sur les docks la nuit dernière. |
Ada satpam 20 kaki dari kau. Tu as un garde à 10 m de toi. |
4 Mendapatkan Izin Masuk: Ada baiknya para penyiar tidak menghubungi satpam atau pengelola gedung sebelum mulai berdinas. 4 L’accès aux immeubles : Les proclamateurs ne devraient pas prendre contact avec le gardien ou avec le personnel de l’immeuble avant de commencer à prêcher. |
Para satpam mengizinkan sekitar 60 orang untuk masuk ke tempat acara yang sudah penuh ini. Environ 60 personnes du groupe ont pu entrer dans la salle déjà bondée. |
Setelah orang-orang ini menunjukkan undangan mereka, para satpam mengantar mereka ke tempat acaranya. Mais lorsqu’ils ont vu les invitations, ils les ont accompagnés jusqu’au lieu de réunion. |
Ada satpam di sini. Un gardien de sécurité. |
Dibawa masuk satpam mereka sendiri. Leur sécurité l'a laissée entrer. |
Mereka membunuh satpamku, Darius. Ils ont tué mon garde du corps, Darius. |
13 Penghuni yg Marah: Jika ada penghuni yg marah dan akan menghubungi satpam, lebih baik kita segera meninggalkan lantai itu dan kembali pd waktu lain. 13 Quand l’occupant est en colère : Si quelqu’un se met en colère et veut appeler le gardien, mieux vaut quitter l’étage et revenir à un autre moment. |
Atau satpam itu membeli soda dengan mata uang asing? Ou le gardien de sécurité qui achète une boisson avec une devise étrangère? |
Diam, satpam-! La ferme, faux flic! |
6 Jika petugas atau satpam gedung tidak mengizinkan kita mengerjakan apartemen, kita dapat mencoba memberikan kesaksian kepadanya. 6 Si le gardien ne nous autorise pas à contacter les occupants, nous pouvons nous efforcer de lui rendre témoignage. |
Floren, seorang saudara perintis yang tinggal di Filipina, memiliki kira-kira 25 PAR, yang kebanyakan adalah satpam. Aux Philippines, un pionnier nommé Floren enseigne la Bible en moyenne à 25 personnes, des agents de sécurité pour la plupart. |
Si satpam mengendurkan perhatiannya dan melihat ke arah yang berlawanan. L’agent baisse les yeux et se tourne pour regarder dans la direction opposée. |
Menurut pemerintah Aljazair, sedikitnya 29 militan dan 39 sandera tewas, termasuk seorang satpam Aljazair, sementara 685 karyawan Aljazair dan 107 warga asing dibebaskan. Le 19 janvier, selon le ministère algérien de l'Intérieur, le bilan est de 32 islamistes morts, ainsi que 23 otages, en précisant avoir libéré 685 employés algériens et 107 ressortissants étrangers. |
Banyak satpam senang membaca lektur kita. Nombreux sont ceux qui apprécient nos publications. |
Manajer supermarket dan sang satpam mendesak saudari itu untuk memberi tahu dari mana ia mendapatkan uang palsu tersebut. Le gérant du supermarché et l’agent de la sécurité ont demandé à la sœur où elle avait eu ce faux billet. |
Dia mengalahkan Satpamku. Il a assommé le gars qui le filait. |
Kata mereka, mereka satpam, tapi tanpa seragam. Ils ont dit être de la sécurité, mais sans uniformes. |
Untuk jadi satpam, beratmu harus turun. Pour être agent de sécurité, tu dois maigrir, réussir le test. |
Jenazah baru ditemukan jam 6:15 pagi ini oleh salah satu satpam. Les corps n'ont pas été trouvés avant 6 h 15 ce matin par un des hommes de garde. |
Kami sering diusir oleh satpam, dan memulai pengajaran Alkitab sangat sulit. Bien sûr, il fallait souvent déjouer la vigilance des concierges. |
Seorang pria dengan tanda pengenal satpam di rumah sakit datang, memberi tahu kami untuk tidak ikut campur. Un homme dont le badge indiquait qu'il faisait partie de la sécurité à l'hôpital est venu nous dire que nous n'avions pas à donner d'ordre. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de satpam dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.