इतालवी में coincidere का क्या मतलब है?

इतालवी में coincidere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में coincidere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में coincidere शब्द का अर्थ मिलना, मेल, अनुरूप होना, मेल खाना, सहमतहोना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coincidere शब्द का अर्थ

मिलना

(accord)

मेल

(accord)

अनुरूप होना

(accord)

मेल खाना

(accord)

सहमतहोना

(agree)

और उदाहरण देखें

E anche se “il 2000 potrebbe non essere che un numero sul calendario”, ha osservato la rivista Maclean’s, “potrebbe anche coincidere con un autentico nuovo inizio”.

और हालाँकि “सन् २००० कैलॆंडर का एक आम साल है,” मकलीन्ज़ पत्रिका ने कहा, “हो सकता है कि इसी साल सचमुच एक नयी शुरूआत हो जाए।”

Altrimenti si potrà far coincidere con i futuri lavori di ristrutturazione dell’edificio o quando si dovrà sostituire l’insegna.

या फिर तब तक रुकना अच्छा होगा, जब तक कि राज-घर की इमारत या लोगो की मरम्मत की ज़रूरत न पड़े।

È chiaro che “tutte queste cose” potrebbero non coincidere con ciò che ci piace o desideriamo.

बेशक, “इन सब चीज़ों” में वे चीज़ें शामिल नहीं जो शायद हमें पसंद हों या जिन्हें हम चाहते हों।

Come dichiarano esplicitamente molte enciclopedie, la nascita di Gesù fu fissata arbitrariamente al 25 dicembre per farla coincidere con una festa pagana di Roma.

अनेक विश्वकोश साफ-साफ कहते हैं कि यीशु का जन्मदिन मनमाने ढंग से दिसंबर २५ को तय कर दिया गया ताकि रोमी विधर्मी त्योहार के साथ मेल खाये।

È come se ricordaste dov'era la bandierina immagazzinando il percorso di attivazione di tutte le cellule di posizione in quella posizione, per poi tornare indietro a quella posizione muovendovi così da far coincidere l'attuale percorso di attivazione delle cellule di posizione con quel percorso memorizzato.

जैसे आप अगर याद रखते है फ्लैग कहाँ था जगहों की कोशिकाओं के तरंग भेजने के तरीके को संग्रहण करके सभी जगहों पर, और फिर आप उसी जगह पर वापस जा सकते है इधर उधर घूम के जिससे आप जगहों की कोशिकाओं के तरंगे भेजने के तरीके को मिला सके संग्रहित तरीके से |

“La ragione più probabile”, dice la New Encyclopædia Britannica, “è che i primi cristiani volevano far coincidere la data con la festa romana che celebrava il ‘natale del sole invitto’”.

“संभव है कि इसका कारण,” द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है, “यह हो कि प्रारंभिक मसीही ऐसी तारीख़ चाहते थे जो ‘अजेय सूर्य के जन्मदिन’ के उपलक्ष्य में मनाए जानेवाले विधर्मी रोमी त्योहार से मेल खाती हो।”

In un articolo intitolato “Speranze e timori per il millennio”, la rivista Maclean’s ha detto: “Per la maggioranza dei canadesi il 2000 potrebbe non essere che un numero sul calendario, ma potrebbe anche coincidere con un autentico nuovo inizio”.

1999 जनवरी में कनाडा की मैक्लेन्स नाम की एक पत्रिका में कहा गया था: “कनाडा के ज़्यादातर लोग यह उम्मीद करते हैं कि साल 2000 सचमुच किसी नए और बड़े बदलाव की शुरुआत होगी, जब सब कुछ सुधर जाएगा।”

(Esodo 23:10, 11; Levitico 25:3-7) Le tre feste annuali che la nazione ha ordine di celebrare sono stabilite opportunamente in modo da coincidere con le stagioni agricole. — Esodo 23:14-16.

(निर्गमन 23:10,11; लैव्यव्यवस्था 25:3-7) इस्राएलियों को साल में जो तीन पर्व मनाने की आज्ञा दी गयी थी, उनका समय ऐसे तय किया गया था कि वे अलग-अलग फसल की कटनी के समय पर आएँ।—निर्गमन 23:14-16.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में coincidere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

coincidere से संबंधित शब्द

इतालवी में aderire का क्या मतलब है?

इतालवी में cogliere का क्या मतलब है?

इतालवी में coglione का क्या मतलब है?