इतालवी में cognome का क्या मतलब है?

इतालवी में cognome शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cognome का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cognome शब्द का अर्थ कुलनाम, उपनाम, कुल नाम, अंतिम नाम, अंतिम नाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cognome शब्द का अर्थ

कुलनाम

nounmasculine

उपनाम

noun (parte del nome di una persona che indica a quale famiglia appartiene)

कुल नाम

nounmasculine

अंतिम नाम

noun

अंतिम नाम

और उदाहरण देखें

Quando un utente modifica il proprio nome o cognome, è possibile aggiornare di conseguenza le informazioni dell'account G Suite.

जब कोई उपयोगकर्ता अपना नाम या उपनाम बदलता है, तो आप उसके G Suite खाते की जानकारी उसी के अनुसार अपडेट कर सकते हैं.

Si dovrebbe semplicemente dire: “[Nome e cognome] è stato riassociato come testimone di Geova”.

घोषणा में सिर्फ इतना कहना चाहिए: “[व्यक्ति का नाम] को यहोवा के साक्षी के तौर पर बहाल किया गया है।”

Nel caso di Saulo non è possibile stabilire con certezza se Paolo fosse il prenome o il “cognome”.

यह सही-सही बताना मुमकिन नहीं है कि क्या पौलुस, शाऊल का पहला नाम था या उसका उपनाम।

Tuttora, molti testimoni di Geova della Francia hanno il cognome polacco dei loro nonni, che lavorarono sodo sia nelle miniere che nel ministero di campo.

फ्राँस में बहुत-से यहोवा के साक्षियों का खानदानी नाम आज भी पोलिश भाषा में ही है। ये नाम उनके पुरखाओं से लिया गया है जिन्होंने कोयले की खानों में और प्रचार काम में कड़ी मेहनत की थी।

Personalizzate la telefonata presentandovi con nome e cognome, e nella conversazione cercate di chiamare la persona per nome.

अपने प्रस्तावना में अपना पहला और आखरी नाम का उपयोग करते हुए अपने कॉल को व्यक्तिगत करा लें, और गृहस्वामी का नाम सम्पूर्ण वार्तालाप में उपयोग करने की कोशिश करें।

Se conosci nome e cognome della persona, usali.

अगर आप व्यक्ति का नाम जानते हैं, तो उसका ज़िक्र कीजिए।

Un sordo non si riconosce dal cognome, dai tratti somatici o dall’abbigliamento.

एक बधिर व्यक्ति को उसके नाम, रंग-रूप या उसके पहनावे से नहीं पहचाना जा सकता।

(Nome e cognome)

(पूरा नाम)

Nel 1917, quando la famiglia reale britannica smise di utilizzare i suoi cognomi e titoli tedeschi, il principe Luigi di Battenberg divenne Luigi Mountbatten, e venne creato marchese di Milford Haven.

1917 में, जब शाही परिवार ने जर्मन नाम और खिताब का उपयोग बंद कर दिया तो बैटनबर्ग के राजकुमार लुइस, लुइस माउंटबेटन बन गए और उन्हें मिल्फोर्ड हैवेन का मार्क्वेश बनाया गया।

Tecnicamente Harunobu, come anche i suoi antenati, nacque con cognome Minamoto.

इनके पितामह का नाम मुरारी ओझा, पिता का नाम वनमाली एव माता का नाम मानिकी था।

Il suo cognome da ragazza era Arthur, e la famiglia andava orgogliosa del fatto che un loro parente, Chester Alan Arthur, era stato il 21° presidente degli Stati Uniti.

दादी-माँ आर्थर परिवार से थीं, और वे बड़े फक्र के साथ कहती थी कि अमरीका के 21वें राष्ट्र-पति, चेस्टर ऐलन आर्थर हमारे रिश्तेदार थे।

Nishimura è un cognome giapponese.

सुमो जापानी कुस्ती का नाम है।

33 Se invece un cristiano sceglie di dissociarsi si farà il seguente breve annuncio per informare la congregazione: “[Nome e cognome] non è più testimone di Geova”.

33 मगर जो मसीही, मंडली से संगति करना छोड़ देता है, उसके बारे में छोटी-सी घोषणा करके मंडली को बताना चाहिए, “[व्यक्ति का नाम] अब से यहोवा का साक्षी नहीं है।”

Una volta fatta la visita, bisogna segnare cinque semplici cose sulla nota di casa in casa: (1) nome e cognome del padrone di casa, (2) suo indirizzo, (3) data della visita, (4) numeri lasciati (5) articolo presentato.

जब आप पुनःभेंट पूरी कर लेते हैं, तो पाँच सरल बातें अपने घर-घर रिकार्ड पर लिख लीजिए: (१) गृहस्वामी का नाम, (२) गृहस्वामी का पता, (३) भेंट की तारीख़, (४) दिए गए अंक, और (५) पेश किया गया लेख।

Se è idoneo, si farà il seguente breve annuncio: “[Nome e cognome] è di nuovo riconosciuto come proclamatore non battezzato”.

अगर वह प्रचारक होने के लायक बनता है, तो उसके बारे में छोटी-सी घोषणा की जाती है: “[व्यक्ति का नाम] को बपतिस्मा-रहित प्रचारक बनने की मंज़ूरी दोबारा दी गयी है।”

Ed è evidente dal mio cognome che non ho un ottimo rapporto con mio padre e quindi ho preso il cognome di mia madre".

सत्यकाम ने स्पष्ट कह दिया कि मुझे अपने गोत्र का पता नहीं, मेरी माता का नाम जबाला और मेरा नाम सत्यकाम है।

Dite il vostro nome e cognome e spiegate che abitate nelle vicinanze.

अपना पूरा नाम बताइए, और यह भी बताइए कि आप उन्हीं के इलाके में रहते हैं।

Preferisce essere chiamato solo per cognome.

उस से पहले वस्तु को अनौपचारिक नाम से बुलाया जाता है।

Scriviamo sempre il nome della via, il numero del territorio, il nostro nome e cognome e la data?

क्या आप अपने रिकॉर्ड में सड़क का नाम, टेरिट्री कार्ड का नंबर, खुद का नाम और तारीख भी लिखते हैं?

● Saper usare il telefono se hanno bisogno di aiuto (Conoscono il proprio numero telefonico, il loro nome, cognome e indirizzo?)

• यदि उन्हें आवश्यकता हुई तो कैसे टेलिफोन का प्रयोग करें (क्या वे अपना नम्बर, अपना पूरा नाम और कहाँ वे रहते हैं, जानते हैं?)

La proclamatrice ragionò ulteriormente basandosi sulla Bibbia, le diede il suo nome e cognome e poi le due si separarono.

प्रचारक ने बाइबल में से उसे विवेक से अधिक समझाया, उसे अपना नाम बताया, और फिर उन्होंने एक दूसरे से बिदाई ली।

Era possibile. Cominciai col cambiare il mio cognome, perché in India, la maggior parte dei cognomi sono nomi di caste.

और ये मुमकिन था, क्यूंकि शुरुआत खानदानी नाम या उपनाम बदल कर होगी क्यूंकि भारत में अधिकतर खानदानी नाम जाती सूचक होते है

Se possibile, chiederemo con tatto all’agente il suo nome e cognome e a quale distretto o comando appartiene.

अगर मुमकिन हो तो व्यवहार-कुशलता से पता कीजिए कि उस पुलिस अफसर का नाम क्या है और वह किस पुलिस थाने में तैनात है।

Singh è un cognome molto comune tra i Sikh e gli Indù e significa «leone»; risale ad oltre 2000 fa, ai tempi dell'antica India.

सिंह एक प्राचीन भारतीय वैदिक नाम है जिसका अर्थ "सिंह" है (एशियाई सिंह), जो प्राचीन भारत के लिए 2000 वर्षों से अधिक पुराना है।

In queste occasioni spirituali chi presiede l’adunanza si rivolge ai battezzati con i termini “fratello” o “sorella” seguiti dal cognome della persona (per esempio, Sorella Bianchi).

इन आध्यात्मिक अवसरों के दौरान, सभा में अध्यक्षता करनेवाला भाई अभिव्यक्ति “भाई” या “बहन” के बाद सम्बोधित व्यक्ति का कुलनाम प्रयोग करने के द्वारा बपतिस्मा-प्राप्त व्यक्तियों को मान्यता देता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cognome के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

cognome से संबंधित शब्द

इतालवी में cofanetto का क्या मतलब है?