इतालवी में efficienza का क्या मतलब है?

इतालवी में efficienza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में efficienza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में efficienza शब्द का अर्थ दक्षता, उपयोग दक्षता, आर्थिक दक्षता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

efficienza शब्द का अर्थ

दक्षता

noun

C'è da dire, poi, che la maggior parte dei costruttori resta indietro rispetto ad altri settori in termini di efficienza d'acquisto e altri processi.

और अधिकतर बिल्डर खरीद और अन्य प्रक्रियाओं की दक्षता की दृष्टि से अन्य उद्योगों की तुलना में पीछे हैं।

उपयोग दक्षता

noun

आर्थिक दक्षता

और उदाहरण देखें

Gli uomini possono solo fare delle copie imperfette dell’originale, ma non possono raggiungere lo stesso meraviglioso grado di efficienza.

इन्सान असली दाँत की कमज़ोर नकल कर सकता है लेकिन उस हद तक अद्भुत निपुणता कभी-भी नहीं प्राप्त कर सकता।

Min. 15: “Contribuiamo all’efficienza dei gruppi per il servizio di campo”.

15 मि: “अपने प्रचार समूह से कैसे पूरा-पूरा फायदा उठाएँ।”

Sono necessarie risorse notevoli per stampare e distribuire Bibbie e pubblicazioni bibliche, costruire e tenere in efficienza luoghi di culto e filiali, e provvedere aiuti ai fratelli in caso di calamità.

बाइबलें और दूसरे प्रकाशन छापने और बाँटने में, सभाओं के लिए इमारतें और शाखा दफ्तर बनाने और उनके रख-रखाव में और अचानक आनेवाली विपत्ति के समय भाई-बहनों को राहत पहुँचाने में काफी साधन लगते हैं।

Ospitiamo seminari ed eventi per le comunità per studiare la povertà energetica e come appportare piccole migliorie, quali un miglior isolamento di finestre e scaldabagni, possa contribuire a massimizzare l'efficienza.

हमने उन समुदायों के लिए ऊर्जा की गरीबी के बारे में वर्कशॉप और अन्य कार्यक्रम आयोजित किए, कि कैसे छोटे छोटे सुधार कर, जैसे खिड़की और वाटर हीटर पर बेहतर रोधन से ऊर्जा की दक्षता बढ़ सकती है।

(Efesini 6:16) Perciò è essenziale che controlliamo la robustezza del nostro scudo della fede e le misure che prendiamo per tenerlo in efficienza e per rinforzarlo.

(इफिसियों 6:16) इसलिए हमें अपने विश्वास की ढाल को जाँचना चाहिए कि वह कितनी मज़बूत है और उसे अच्छी हालत में और मज़बूत बनाए रखने के लिए हम क्या कदम उठा सकते हैं।

Gli alimentatori per i computer desktop hanno generalmente un'efficienza pari al 70–75%, dissipando l'energia rimanente sotto forma di calore.

डेस्कटॉप कंप्यूटर पावर सप्लाई (पीएसयू/PSU), आम तौर पर 70-75% कुशल हैं, जो शेष ऊर्जा को गर्मी के रूप में नष्ट कर देते हैं।

E alcuni sistemi governativi hanno conosciuto periodi di relativa stabilità ed efficienza.

और कुछेक शासकीय व्यवस्थाएँ कुछ समय तक अपेक्षाकृत स्थिर और कार्यसाधक रही हैं।

Questi edifici non sono flessibili, mantengono un sistema dove i letti devono essere occupati per efficienza.

और ये इमारतें लचीली नहीं हैं, और ये बनाये रखती है एक ऐसी प्रणाली जहाँ अस्पताल के बिस्तर भरें जाएं एक अस्पताल के कुशलता पूर्वक चलने के लिए।

Nessuno sapeva che ero bulimica, perché lo tenevo ben nascosto dietro una facciata di efficienza, felicità e peso medio”.

किसी को नहीं पता था कि मुझे बुलिमिया है क्योंकि मैंने चुस्त-दुरुस्त और खुश दिखकर अपनी छरहरी काया के पीछे उसे अच्छी तरह छिपा रखा था।’

È possibile che la tecnologia moderna, che dovrebbe rendere la vita più facile e accrescere l’efficienza nel lavoro, abbia invece accresciuto le difficoltà sul posto di lavoro.

नयी टेकनॉलजी से यह उम्मीद की गयी थी कि ज़िंदगी और आसान बनेगी और काम और भी बेहतर तरीके से होगा। मगर हकीकत तो यह है कि इसकी वजह से नौकरी की जगहों पर तनाव बढ़ गया है।

Le donne lavorano in gruppo con grande efficienza.

काम इतने बढ़िया ढंग से हो रहा था मानो वहाँ फैक्ट्री की कोई मशीन लगी हो।

Tali rischi comprendono le catastrofi naturali, condizioni climatiche più estreme, gli sforzi dei governi per ridurre le emissioni di gas serra e l’effetto a catena di una rivoluzione tecnologica nelle energie rinnovabili, efficienza energetica e tecnologie alternative.

इन जोखिमों में प्राकृतिक आपदाएँ, अधिक चरम मौसम, ग्रीनहाउस-गैस उत्सर्जनों को कम करने के लिए सरकारों के प्रयास, और नवीकरणीय ऊर्जा, ऊर्जा दक्षताओं, और वैकल्पिक प्रौद्योगिकियों के महत्वपूर्ण प्रभाव शामिल हैं।

I governi potrebbero risparmiare 400 miliardi dollari l'anno semplicemente aumentando l'efficienza e la produttività delle infrastrutture esistenti.

सरकारें केवल मौजूदा बुनियादी सुविधाओं की दक्षता और उत्पादकता में बढ़ोतरी करके सालाना $400 अरब बचा सकती हैं।

L’idea era di unificare le attività delle filiali in tutto il mondo per accrescerne l’efficienza.

इसका मकसद यह था कि पूरे संसार में अलग-अलग शाखाओं में काम एक जैसा हो और बेहतर तरीके से हो।

Che difesa spirituale abbiamo, e come possiamo tenerla in efficienza?

आध्यात्मिक रूप से अपना बचाव करने के लिए हमारे पास क्या कवच है और हम उसकी देखभाल कैसे कर सकते हैं?

19 Questi lavori di costruzione procedono con un’efficienza e un livello qualitativo tali da lasciare meravigliate le imprese edili del mondo.

१९ ये परियोजनाएं संसार के जानकार निर्माण-कार्य कम्पनियों को चकित कर देनेवाली कार्य-क्षमता और उत्कृष्ट कार्य के साथ आगे बढ़ रही हैं।

La crudeltà è stata istituzionalizzata in misura senza precedenti, i massacri sono stati organizzati con la stessa efficienza della produzione in serie.

क्रूरता को अपूर्व हद तक संगठित किया गया, हत्या बहुतायत में संगठित रूप से की जाने लगी।

Queste tecnologie rendono più efficiente l'ingresso dei pazienti in ambulatorio, e a loro volta questi ambulatori cominciano ad aspettarsi questo tipo di efficienze.

इन तकनीकों से चिकित्सा केंद्रों में रोगियों के दाखिले अधिक कुशल हो गए हैं, और बदले में, ये चिकित्सा केंद्र इसी तरह की कुशलता कि अपेक्षा करने लगे हैं।

Perché le idee chiavi dell'efficienza, l'efficienza nelle organizzazioni, nel management, sono diventate controproduttive per gli esseri umani.

क्योंकि बुनियादी सिद्धांतों योग्यता के बारे मे प्रभावशीलता संगठनों मे, प्रबंधन में-- मानव प्रयासों के लिये अनुत्पादक बनगया|

In Bangladesh, l'impegno della banca centrale a sostegno dello sviluppo economico prevede un rifinanziamento a basso costo per gli istituti che erogano prestiti a progetti aventi per obiettivo le energie rinnovabili, l’efficienza energetica o la gestione dei rifiuti.

बांग्लादेश में आर्थिक विकास का समर्थन करने के लिए केंद्रीय बैंक के प्रयासों में नवीकरणीय ऊर्जा, ऊर्जा दक्षता, या अपशिष्ट प्रबंधन के लक्ष्यों का अनुपालन करने वाली परियोजनाओं के लिए ऋण देने वाले बैंकों के लिए कम लागत वाला पुनर्वित्त प्रदान करना शामिल है।

È rassicurante riflettere brevemente su quanta competenza e quanta tecnologia vengano impiegate per mantenere in efficienza l’aereo su cui volate.

यह जानकर कितनी तसल्ली मिलती है कि हम जिस हवाई जहाज़ में बैठते हैं उसकी सुरक्षित उड़ान के लिए कितने विशेषज्ञों और अच्छी टॆकनॉलजी की मदद ली जाती है।

Le mitragliatrici sparavano a raffica con sinistra efficienza; l’iprite ustionava, torturava, menomava e uccideva migliaia di soldati; i carri armati si aprivano inarrestabilmente il varco attraverso le linee nemiche facendo fuoco con i loro grossi cannoni.

मशीन गनों ने निष्ठुर कुशलता से गोलियाँ उगलीं; मस्टर्ड गैस ने हज़ारों की तादाद में लोगों को जलाया, उत्पीड़ित किया, अशक्त किया, और राख कर दिया; अपने बड़े-बड़े तोपों से शोले उगलते हुए टैंक दुश्मनों की टुकड़ियों के बीच से संगदिली से बढ़ते चले गए।

La nostra missione è ridurre gli oneri energetici lavorando con comunità, servizi pubblici e agenzie governative per garantire un equo accesso a energia pulita, efficienza energetica e tecnologie energetiche.

हमारा मकसद है कि हम अलग समुदायों, और सरकारी एजेंसी के साथ काम करें, ताकि हम ऊर्जा का बोझ घटा सकें, साफ़ ऊर्जा, दक्ष ऊर्जा और सही ऊर्जा तकनीक सामानतः रूप से सब तक पहुँचा सकें।

L’efficienza si misura in chilometri percorsi e carico trasportato.

कार्य क्षमता को, तय की गई दूरी और पहुँचाए गए माल से नापा जाता है।

La loro efficienza e popolarità sono andate continuamente crescendo, ma molti che amano avere una rasatura perfetta preferiscono ancora usare la lametta.

लेकिन हर मर्द यही चाहता है कि अच्छी हजामत हो और चेहरा सलामत हो। इसलिए वे इलेक्ट्रिक रेज़र के बजाय एक धारवाला रेज़र इस्तेमाल करना ज़्यादा पसंद करते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में efficienza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

efficienza से संबंधित शब्द

इतालवी में affidabilità का क्या मतलब है?

इतालवी में effettivamente का क्या मतलब है?

इतालवी में effettivo का क्या मतलब है?