इतालवी में raccolto का क्या मतलब है?

इतालवी में raccolto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में raccolto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में raccolto शब्द का अर्थ धान्य, फ़सल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

raccolto शब्द का अर्थ

धान्य

adjective

फ़सल

noun

E questo perché stavano crescendo quei raccolti che vedevamo.

क्योंकि वो इस सूरजमुखी की इस फ़सल को पैदा कर रहा था।

और उदाहरण देखें

Per molto tempo queste parole così particolari sono state raccolte in liste online.

इन अद्वितीय शब्दों को ऑनलाइन सूची में लंबे समय से एकत्र किया गया है।

È chiaro che la Legge non era solo una complicata raccolta di comandi e divieti.

इन सारी बातों से साफ है कि मूसा की कानून-व्यवस्था, सिर्फ जटिल नियमों और पाबंदियों की लंबी-चौड़ी लिस्ट नहीं है।

11 Le parole dei saggi sono come pungoli*+ e le raccolte dei loro detti sono come chiodi ben piantati; provengono da un solo pastore.

11 बुद्धिमानों की बातें अंकुश की तरह हैं+ और उनकी कहावतें मज़बूती से ठोंकी गयी कीलों जैसी हैं।

(Esdra 7:6) Ne consegue che il libro dei Salmi fu compilato come raccolta di singoli salmi.

(एज्रा 7:6) तो इकट्ठी की गयी भजन की किताब, अलग-अलग भजनों को मिलाकर बनायी गयी है।

E’ormai pratica comune vedere i coltivatori raddoppiare o triplicare i loro raccolti ed i loro profitti grazie all’accesso agli strumenti avanzati che i coltivatori ricchi danno per scontato.

आम तौर पर यह देखा जाता है कि किसान अपनी फसलों और आयों को तब दुगुना या तिगुना कर लेते हैं जब उन्हें अमीर दुनिया के किसानों को बिना मांगे मिलनेवाली प्रगति तक पहुँच मिलने लगती है।

Geremia scrisse: “Come la pernice che ha raccolto ciò che non ha deposto è chi accumula ricchezze, ma non con giustizia”.

यिर्मयाह ने लिखा: “जो अन्याय से धन बटोरता है वह उस तीतर के समान होता है जो दूसरी चिड़िया के दिये हुए अंडों को सेती है।”

10 Il Sermone del Monte, menzionato all’inizio, è la più vasta raccolta di insegnamenti di Gesù non interrotta da narrazione o da interventi di altri.

10 यीशु की ज़्यादातर शिक्षाएँ पहाड़ी उपदेश में दी गयी हैं, जिसका ज़िक्र इस अध्याय की शुरूआत में किया गया था।

Leggi ulteriori informazioni sulla Raccolta di famiglia.

'परिवार लाइब्रेरी' के बारे में ज़्यादा जानें.

Che soddisfazione prova un cristiano dedicato quando coopera in questo modo con Geova, che sta affrettando l’opera di raccolta! — Isa.

यह एक समर्पित मसीही को क्या ही संतुष्टि लाता है जब वह इस प्रकार यहोवा के एकत्रीकरण कार्य को तेज़ करने में सहयोग देता है!—यशा.

Qui Geova benedisse Isacco concedendogli abbondanti raccolti e facendo aumentare il suo bestiame.

यहाँ यहोवा ने इसहाक को आशीष दी जिसकी वजह से खूब फसल हुई और उसके जानवर भी बढ़े।

+ Non saranno raccolte né sepolte.

+ वे न तो इकट्ठी की जाएँगी और न ही दफनायी जाएँगी।

36 Solo una sorgente o una cisterna per la raccolta dell’acqua rimarrà pura, ma chiunque ne tocchi il corpo morto sarà impuro.

36 लेकिन अगर पानी के सोते या कुंड में ऐसा मरा हुआ जीव गिर जाए तो वह सोता या कुंड शुद्ध रहेगा। मगर जो कोई उस मरे हुए जीव को पानी से निकालता है वह अशुद्ध हो जाएगा।

Ora Priya aveva un assortimento di libri nuovi da aggiungere alla sua raccolta, compreso uno in particolare che divenne il suo libro preferito, Ascoltate il grande Insegnante!

अब प्रिया के पास अपने संग्रहण में जोड़ने के लिए नयी पुस्तकों का चयन था, जिनमें वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित की गयी एक पुस्तक, महान शिक्षक की सुनना (अंग्रेज़ी) थी, जो उसकी पसन्दीदा पुस्तक बन गयी।

Alcuni pensano che sia solo una raccolta di leggende senza alcuna base storica.

कुछ लोगों का मानना है कि बाइबल सिर्फ कल्प-कथाओं का एक संग्रह है, जिनके सच होने का इतिहास में कोई सबूत नहीं है।

Perciò non c’è da meravigliarsi se per allevare bene un figlio ci vogliono più tempo e sforzi di quanti ne occorrano per avere un raccolto abbondante.

इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि एक बच्चे का सफलतापूर्वक पालन-पोषण करना एक बड़ी फ़सल उगाने से अधिक समय और प्रयास ले सकता है।

2 Una delle illustrazioni di Gesù si incentra sulla raccolta di coloro che governeranno con lui nel suo Regno.

2 लेकिन यीशु ने जो मिसालें बतायीं, उनमें से एक उन लोगों के इकट्ठा किए जाने के बारे में थी जो उसके राज में उसके साथ हुकूमत करेंगे।

Vengono raccolte immediatamente e riciclate.

इन कोठरियों को तुरंत इकट्ठा करके इनसे बने पदार्थ को दोबारा इस्तेमाल किया जाता है।

8 L’espressione “raccolto presso il suo popolo” ricorre spesso nelle Scritture Ebraiche.

8 ये शब्द, “अपने लोगों में जा मिला” इब्रानी शास्त्र में कई बार आते हैं।

Amalichia cospira per divenire re — Moroni innalza il motto della libertà — Egli chiama a raccolta il popolo per difendere la loro religione — I veri credenti sono chiamati Cristiani — Un residuo di Giuseppe sarà preservato — Amalichia e i dissenzienti fuggono nel paese di Nefi — Coloro che non vogliono sostenere la causa della libertà vengono messi a morte.

अमालिकिया राजा बनने के लिए षडयंत्र करता है—मोरोनी स्वतंत्रता का झण्डा बनवाता है—वह अपने धर्म को बचाने के लिए लोगों से प्रदर्शन करवाता है—सच्चे विश्वासी ईसाई कहलाते हैं—यूसुफ के बचे हुए वंशों को बचाया जाता है—अमालिकिया और वाद-विवाद करनेवाले नफी के प्रदेश भाग जाते हैं—जो स्वतंत्रता का समर्थन नहीं करते हैं उन्हें मृत्यु दी जाती है ।

Benché non abbia comandante, né ufficiale, né governante, si prepara il cibo pure d’estate; ha raccolto le sue provviste di cibo pure alla mietitura”. — Proverbi 6:6-8.

उनके न तो कोई न्यायी होता है, न प्रधान, और न प्रभुता करनेवाला, तौभी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजन-वस्तु बटोरती हैं।”—नीतिवचन ६:६-८.

Una raccolta di libri in miniatura

लघुरूप पुस्तकों का पुस्तकालय

Tuttavia, nella maggior parte dei casi le informazioni che emergono da queste visite non vengono raccolte, e se anche qualcuno le annota su carta, poi non vengono più utilizzate.

लेकिन इस तरह के विज़िटों के संबंध में जानकारी आम तौर पर एकत्र नहीं की जाती है, और भले ही इसका लिखित रिकॉर्ड रख भी लिया जाता हो, तो भी इसका कभी दुबारा उपयोग नहीं किया जाता है।

perché alla fine della vendemmia non si sarà raccolto nulla.

क्योंकि अंगूर की कटाई खत्म हो जाएगी और तुम्हारे हाथ कुछ नहीं लगेगा।

Lì leggiamo che gli israeliti dovevano permettere ai bisognosi e ai residenti forestieri di partecipare al raccolto.

इस अध्याय की बाकी आयतें बताती हैं कि इस्राएलियों को हुक्म दिया गया था कि वे अपने खेत की फसल का कुछ हिस्सा, दीन या मुसीबत के मारों और परदेशियों के लिए छोड़ दें।

Se restituisci un film o una serie TV per ottenere il rimborso, tali contenuti potrebbero essere rimossi dalla tua raccolta e potresti non riuscire a guardarli.

अगर आप रिफ़ंड के लिए फ़िल्म या टीवी शो लौटाते हैं, तो हो सकता है कि उसे आपकी लाइब्रेरी से हटा दिया जाए और आप उसे नहीं देख पाएं.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में raccolto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

raccolto से संबंधित शब्द

इतालवी में abbondante का क्या मतलब है?