जर्मन
जर्मन में Ablehnung का क्या मतलब है?
जर्मन में Ablehnung शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Ablehnung का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Ablehnung शब्द का अर्थ इनकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Ablehnung शब्द का अर्थ
इनकारnoun Mit ihrer Ablehnung dieser Behandlung stieß sie bei Ärzten und Angehörigen auf Widerstand. उसने साफ़ इनकार किया और दोनों डॉक्टरों तथा रिश्तेदारों द्वारा उसका विरोध हुआ। |
और उदाहरण देखें
Bin ich mir bewusst, dass eine Ablehnung aller Therapieverfahren, bei denen Eigenblut verwendet wird, Behandlungsmethoden wie die Dialyse oder den Gebrauch einer Herz-Lungen-Maschine einschließt? क्या मैं इस बात से वाकिफ हूँ कि अगर मैं इलाज के उन सारे तरीकों से इनकार करता हूँ जिनमें मेरा अपना खून इस्तेमाल किया जाता है, तो मैं ऐसे इलाज से भी इनकार कर रहा हूँ जैसे डायलेसिस या फिर जिसमें हार्ट-लंग मशीन का इस्तेमाल होता है? |
Ein Tierarzt sagte: „Für ältere Menschen stellen nicht körperliche Leiden das größte Problem dar, sondern die Einsamkeit und die Ablehnung, die sie erfahren. एक पशु चिकित्सक ने कहा: “बुज्प्तार्ग लोगों के सामने सबसे बड़ी समस्याएँ शारीरिक बीमारियाँ नहीं हैं, बल्कि जिस अकेलेपन और अस्वीकृति का वे अनुभव करते हैं, वे हैं। . . . |
In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie den Grund für die Ablehnung einer Anzeige herausfinden, das Problem beheben und die Anzeige anschließend erneut zur Überprüfung einreichen. इस लेख में अपने विज्ञापन के नामंज़ूर होने के कारण का पता लगाने, समस्या को ठीक करने और मंज़ूरी के लिए अपने विज्ञापन को फिर से सबमिट करने का तरीका बताया गया है. |
Tod und Zerstörung, Untergangsprophezeiungen, die Ablehnung alles Guten und die bereitwillige Annahme alles Scheußlichen und Bösen — das sind die Themen.“ मौत और तबाही, विनाश की बातें, हर अच्छी बात से नफरत और हर भयानक और दुष्ट कामों से प्यार, यही इन गानों के खास विषय हैं।” |
Verhindern Sie mit automatischen Artikelupdates vorübergehende Ablehnungen aufgrund von Abweichungen bei den Preis- und Verfügbarkeitsinformationen. अपने आप आइटम अपडेट कीमत और उपलब्धता के बारे में मिलान नहीं करने वाली जानकारी के अस्थायी तौर पर नामंज़ूर होने को रोकता है. |
Auf der Seite "Diagnose" in Ihrem Merchant Center-Konto werden Ihnen Mitteilungen zu eventuellen Problemen oder Ablehnungen angezeigt. आपके 'व्यापारी केंद्र' खाते के निदान पेज में आपको किसी भी समस्या के लिए चेतावनी दिखेगी. |
Sie können im Merchant Center auf der Startseite für Mehrfachkundenkonten (MCAs) eine Übersicht zusammengefasster Messwerte auf Mehrfachkundenkonto-Ebene abrufen. Außerdem wird eine Liste der Unterkonten mit Messwerten zu Genehmigungen und Ablehnungen angezeigt. 'व्यापारी केंद्र' में, एक से ज़्यादा-क्लाइंट खाते (एमसीए) होम पेज का इस्तेमाल करके इकट्ठा किए गए एक से ज़्यादा-क्लाइंट खाते के स्तर के मेट्रिक देखें. साथ ही मंज़ूरी और नामंज़ूरी के मेट्रिक वाली एक उप-खाता सूची भी देखें. |
Ebenfalls auf Ablehnung stoßen Verfahren zur Blutverdünnung und zur Sammlung von Blut während der Operation, wenn sie mit der Aufbewahrung von Blut verbunden sind. ऑपरेशन के दौरान एकत्रित करने वाले या रक्त-तनूकरण के तरीके जो लहू संचयन को शामिल करते हैं, उनके लिये आपत्तिजनक है। |
Weitere Informationen zur Ablehnung von Artikeln und Konten आइटम और खाता नामंज़ूर होने के बारे में और जानें |
Verstöße können einen Ausschluss Ihrer Website bzw. die Ablehnung Ihrer Anzeige zur Folge haben. उल्लंघनों के कारण आपकी साइट अक्षम की जा सकती है और/या आपके विज्ञापन अस्वीकृत किए जा सकते हैं. |
Der Grund für die Ablehnung ist in der Spalte "Status" angegeben. किसी विज्ञापन की अस्वीकृति का कारण जानने के लिए "स्थिति" स्तंभ देखें. |
15 Es stimmt zwar, daß es nicht immer leicht ist, gegenüber Personen Mitgefühl zu empfinden, die unsere Glaubensansichten nicht teilen, besonders wenn wir auf Gleichgültigkeit, Ablehnung oder Widerstand stoßen. 15 माना कि जब लोग हमारे विश्वास के बारे में सुनना नहीं चाहते, या हमारा विरोध करते हैं, तो उनके लिए अपने दिल में हमदर्दी पैदा करना आसान नहीं है। |
Bin ich mir bewusst, dass eine Ablehnung aller Eigenblutverfahren auch bedeutet, dass ich eine Blutuntersuchung, eine Hämodialyse oder den Gebrauch einer Herz-Lungen-Maschine ablehne? क्या मैं यह बात जानता हूँ कि अगर मैंने इलाज का ऐसा कोई भी तरीका स्वीकार नहीं करने का फैसला किया है जिसमें मेरा अपना खून इस्तेमाल हो, तो इसका मतलब है कि मैं खून की कोई जाँच (ब्लड टेस्ट) भी नहीं करवाऊँगा, हिमो-डाइलेसिस या हार्ट-लंग बाइपास मशीन जैसे इलाज के तरीके भी स्वीकार नहीं करूँगा?’ |
Als Zeugen Jehovas müssen wir bei unserer öffentlichen Predigttätigkeit mit Spott und Ablehnung rechnen. यहोवा के साक्षी होने के नाते हमें प्रचार काम के लिए जाना होता है उस वक्त शायद लोग हमारा मज़ाक उड़ाएँ या अपमान करें। |
Falls die Anzeige der Richtlinie entspricht, sollten Sie überprüfen, ob das Ziel der Grund für die Ablehnung ist. Nehmen Sie gegebenenfalls die erforderlichen Änderungen vor, bevor Sie fortfahren. अगर आपका विज्ञापन नीति का अनुपालन करता है, तो यह पता करने के लिए अपने गंतव्य की जांच करें कि कही वह तो नामंज़ूरी का कारण नहीं है और आगे बढ़ने के पहले आवश्यक बदलाव करें. |
Um seine Ablehnung materieller Annehmlichkeiten hervorzuheben, soll Diogenes zeitweilig in einem Faß gewohnt haben. मोह-माया और ऐशो-आराम कितना बुरा है, यह दिखाने के लिए कहा जाता है कि वह कुछ समय के लिए एक टब में रहा। |
Gegen die Ablehnung demonstrierten ungefähr 15.000 Streikende auf dem Market Square. चिंगोदी तथा हूल के नेतृत्व में 15 हजार पिंडारियों ने पानीपत के युद्ध में भाग लिया। |
Die Definition des Wortes „Haß“ lautet: „heftige Abneigung; starkes Gefühl der Ablehnung und Feindschaft“. “घृणा करना” और “घृणा” की परिभाषा इस प्रकार दी गयी है, “तीव्र शत्रुता और बैर।” |
Die Auffassung einiger Kollegianten, menschlichen Schlußfolgerungen sollte der Vorzug vor göttlicher Offenbarung gegeben werden, stieß bei anderen auf Ablehnung. कुछ कॉलिज्यिन्ट लोग मानते थे कि इंसानी सोच-विचार को परमेश्वर के उपदेशों से ज़्यादा महत्त्व दिया जाना चाहिए, मगर कुछ लोग इस बात से सहमत नहीं थे। |
Wenn wir bei der manuellen Überprüfung feststellen, dass die Ablehnung gerechtfertigt war, können Sie in den folgenden sieben Tagen keine weitere manuelle Überprüfung von Artikeln in Ihrem Konto anfordern. अगर हम आपके आइटम की समीक्षा करते हैं और तय करते हैं कि उसे नामंज़ूर करना सही था, तो आप सात दिनों तक अपने खाते में किसी दूसरे आइटम की मैन्युअल समीक्षा किए जाने का अनुरोध नहीं कर सकेंगे. |
& Ablehnung senden भेजना " इनकार " (d |
Vielleicht weisen sie sogar darauf hin, dass solch eine Argumentation unsere biblisch begründete Ablehnung des Schwangerschaftsabbruchs untergrabe, einen Standpunkt, der sich ja gerade auf die angeführten Tatsachen stützt. उन्हें शायद यह भी लगे कि ऐसा कहने से तो हम गर्भपात न करवाने के जो कारण बताते हैं वे सब बेमाने हो जाएँगे। |
Ablehnung der Anzeige oder der Erweiterung: Anzeigen und Erweiterungen, die gegen diese Richtlinie verstoßen, können abgelehnt werden. विज्ञापन या एक्सटेंशन अस्वीकृति: इस नीति का पालन न करने वाले विज्ञापन और एक्सटेंशन अस्वीकृत हो सकते हैं. |
Und ist es nicht auch sonst oft das Klügste, seine Ablehnung durch Schweigen zum Ausdruck zu bringen, beispielsweise wenn in der Schule oder am Arbeitsplatz zweideutige Witze erzählt werden oder eine schmutzige Sprache gesprochen wird? उसी तरह, जब हमारे साथ पढ़नेवाले या साथ काम करनेवाले अश्लील चुटकुले सुनाते हैं या कोई गंदी बात करते हैं, तब भी हमें चुप रहना चाहिए, क्योंकि अगर हम उनकी बात पर हँसें या हामी भरें तो इससे ज़ाहिर होगा कि हम उनका साथ दे रहे हैं। |
Sie erhalten eine E-Mail über die Details der Ablehnung. उसे अस्वीकार किए जाने के बारे में पूरी जानकारी वाला एक ईमेल आपको भेजा जाएगा. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Ablehnung के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।