जर्मन में Flüssigkeit का क्या मतलब है?

जर्मन में Flüssigkeit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Flüssigkeit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

जर्मन में Flüssigkeit शब्द का अर्थ द्रव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Flüssigkeit शब्द का अर्थ

द्रव

noun (Materie im flüssigen Aggregatzustand)

Es ist einfach eine Flüssigkeit, und die entwickelt sich mit der Zeit zu dieser komplizierten Struktur.

द्रव बहुत ही सरल है, जो समय के साथ साथ जटिल संरचना में परिवर्तित हो जाता है.

और उदाहरण देखें

Im zweiten Stadium erstarrt die Flüssigkeit zu einer süßen, eßbaren Gallertmasse.

दूसरे चरण में, यह द्रव जमकर ऐसा मीठा जॆलेटिन बन जाता है जिसे खाया भी जा सकता है।

Forscher, die von 1986 bis 1994 die Ernährung von über 80 000 Krankenschwestern in den Vereinigten Staaten überwachten, fanden dem Magazin Science News zufolge heraus, daß manche Flüssigkeiten die Bildung von Nierensteinen eher verhindern helfen als andere.

शोधकर्ताओं ने १९८६ से १९९४ के बीच अमरीका में ८०,००० से अधिक नर्सों के आहार पर नज़र रखी। उन्होंने पाया कि पथरी से बचने के लिए कुछ तरल पदार्थ दूसरे तरल पदार्थों की तुलना में अधिक सहायक हो सकते हैं, साइंस न्यूज़ रिपोर्ट करती है।

Bei Drehbewegungen des Kopfes bleibt die Endolymphe hinter der Bewegung der Bogengänge träge zurück; auf diese Weise wird die Cupula zusammen mit den Sinneshaarbündeln von der Flüssigkeit abgebogen oder ausgelenkt.

जब आप किसी दिशा में अपना सिर घुमाते हैं, तब अन्तःकर्णोदकी तरल ख़ुद नलियों की गति के कुछ-कुछ पीछे रह जाता है; और इसीलिए तरल कम्बु-शिखर और रोम गट्ठे को मोड़ देता है जो उसमें होते हैं।

Im ersten Stadium sind die Samen mit einer durstlöschenden Flüssigkeit gefüllt, die dem Kokoswasser ähnlich ist.

पहले चरण में बीजों के अंदर की खाली जगह में प्यास बुझानेवाले नारियल पानी के जैसा कोई द्रव होता है।

Einige Flüssigkeiten, die gegenwärtig klinisch geprüft werden, können Sauerstoff transportieren.

आज जिन फ्लूइड्स के प्रयोग की जाँच की जा रही है वे शरीर के हिस्सों में ऑक्सिजन भी पहुँचाते हैं।

Sollte Flüssigkeit in Ihre Augen gelangen, reiben Sie sie nicht.

अगर वह पदार्थ आंखों में चला गया हो, तो आंखों को मसलें नहीं.

In der Zeitschrift New Scientist hieß es: „Wasser ist die bekannteste Flüssigkeit auf der Erde, aber auch eine der geheimnisvollsten.“

न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन कहती है: “पानी धरती पर पायी जानेवाली सबसे आम चीज़ होने के बावजूद सबसे रहस्यमय है।”

Wenn die Meldung "Flüssigkeit oder Fremdkörper" angezeigt wird, warten Sie einige Minuten, bis die Meldung "USB-Anschluss kann wieder verwendet werden" erscheint.

अगर आपको “तरल चीज़ या कचरा” वाला मैसेज मिला है, तो तब तक इंतज़ार करें, जब तक आपको यह मैसेज नहीं मिलता कि “अब यूएसबी पोर्ट का इस्तेमाल कर सकते हैं.”

Gemäß der Encyclopædia Britannica läuft eine dickflüssige Masse, ein Protein, durch winzige Röhrchen im Körper der Spinne. Diese Flüssigkeit wird durch eine Veränderung der Proteinmoleküle in einen Faden umgewandelt.

इन्साइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है कि मकड़ियों के शरीर में छोटी-छोटी नलियाँ होती हैं, जिनमें चिपचिपा प्रोटीन पदार्थ पाया जाता है। यह प्रोटीन पदार्थ अपने अणुओं की संरचना बदलकर एक मज़बूत रेशम बन जाता है।

Die größeren Exemplare wurden einzeln aufgebrochen, und die kostbare Flüssigkeit wurde sorgfältig entfernt, wohingegen man die kleineren im Mörser zerstampfte.

बड़ी सीपियों को एक-एक करके तोड़ा जाता और उनमें से यह अनमोल द्रव्य, बड़ी सावधानी से निकाला जाता था। मगर छोटी सीपियों को एक-साथ ओखली में कूटा जाता था।

Falls der Akku ausläuft, vermeiden Sie den Kontakt der austretenden Flüssigkeit mit Augen, Haut oder Kleidung.

अगर बैटरी लीक हो रही है, तो लीक हो रही तरल चीज़ों को आंखों, त्वचा या कपड़ों पर न लगने दें.

Zunächst ist die Flüssigkeit ein weißlicher schleimiger Saft, aber sobald sie der Luft und dem Licht ausgesetzt wird, färbt sie sich allmählich tiefviolett oder purpurrot.

पहले-पहल यह देखने में मलाई की तरह लगता है और उसी की तरह गाढ़ा भी होता है, लेकिन धूप और हवा का असर पड़ने पर यह धीरे-धीरे गहरे बैंजनी या लाल-बैंजनी रंग में बदल जाता है।

Wenn eine Herz-Lungen-Maschine anfangs mit einer blutlosen Flüssigkeit gefüllt wird, kann dem Patienten die sich daraus ergebende Blutverdünnung zugute kommen, da weniger rote Blutkörperchen verlorengehen.

अरक्तीय द्रव से तैयार हार्ट-लंग मशीन (हृदय-फेफड़ा यन्त्र) पर रखे गए मरीज़ों को उससे उत्पन्ना रक्त-तनूकरण से लाभ होगा क्योंकि बहुत कम लाल कोशिकाएँ नष्ट होंगी।

Im häutigen Labyrinth befindet sich eine spezielle Flüssigkeit, die Endolymphe.

झिल्लीयुक्त आन्तरकर्ण के अन्दर अन्तःकर्णोदक नामक एक ख़ास तरल होता है।

Studien weisen auf eine Verbindung hin zwischen Zahnfleischerkrankungen in der Schwangerschaft und einem erhöhten Risiko für eine Präeklampsie — eine ernste Komplikation mit Symptomen wie plötzlichem Bluthochdruck, heftigen Kopfschmerzen und Ödemen (krankhafte Ansammlung von Flüssigkeit im Gewebe).

अध्ययन दिखाते हैं कि गर्भवती महिलाओं में मसूड़ों की बीमारी की वजह से प्रीएक्लेंपसिया होने का ज़्यादा खतरा रहता है। प्रीएक्लेंपसिया एक गंभीर बीमारी है जिसमें अचानक ब्लड प्रेशर बढ़ जाता है, ज़बरदस्त सिरदर्द होता है और एडीमा (ऊतकों में ज़्यादा पानी भर जाना) भी हो जाता है।

Wenn der Akku ausläuft, vermeiden Sie den Kontakt der austretenden Flüssigkeit mit Augen, Haut oder Kleidung.

अगर बैटरी लीक हो रही है, तो उससे निकल रही तरल चीज़ को आंखों, त्वचा या कपड़ों पर न लगने दें.

Es ist eine farblose Flüssigkeit mit schwach süßlichem Geruch.

यह एक रंगहीन, ज्वलनशील गैस है जिसकी गंध हल्की मीठी कस्तूरी होती है।

Da der Körper bei Fieber austrocknen kann, sollte man dem Kind vermehrt Flüssigkeit anbieten, wie etwa Wasser, verdünnte Fruchtsäfte oder Suppe.

उसे ज़्यादा-से-ज़्यादा पानी, फलों का पतला रस और सूप पीने का बढ़ावा दीजिए क्योंकि बुखार से शरीर में पानी की कमी आ सकती है।

Einmal schnüffelte sie die Flüssigkeit während einer Busfahrt.

एक दिन उसने बस में यात्रा करते वक्त उसे सुड़का।

Diese süße, zähe Flüssigkeit ist Nektar, der von Arbeitsbienen bereichert und verändert wird.

यह मीठा, चिपचिपा द्रव्य श्रमिक मधुमक्खी द्वारा बदला गया पुष्परस है।

Man denkt, daß beim Weichwerden des Knochens ein Enzym produziert wird, das in die Flüssigkeit im Innenohr dringt und sie chemisch zersetzt beziehungsweise eigentlich vergiftet.

ऐसा समझा जाता है कि मुलायम होने की प्रक्रिया में एक एन्जाइम उत्पन्न होता है जो आन्तरिक कर्ण के तरल में रिस जाता है और उसे रासायनिकी तौर पर विघटित करता है या वास्तव में तरल को ज़हरीला कर देता है।

Er sagte zum Beispiel: „H2O müßte ein Gas sein, . . . ist indes eine Flüssigkeit.

मिसाल के तौर पर, पानी यानी ‘H2O को दरअसल गैस होना चाहिए, मगर ये तरल पदार्थ है।

Andere müssen sich an öffentlichen Zapfstellen oder an Lkws anstellen, um eine spärliche Ration der kostbaren Flüssigkeit zu erhalten.

अन्य लोगों को सार्वजनिक नलों पर या ट्रकों के पास इस बहुमूल्य तरल का अपर्याप्त राशन लेने के लिए इकट्ठा होना पड़ता है।

Er benötigt Bettruhe und viel Flüssigkeit; außerdem verordnet der Arzt ein Mittel, das er aufkochen und trinken soll.

उसे पूरी तरह से आराम करने की ज़रूरत है और बहुत पानी पीना है। साथ ही उसे दी जानेवाली जड़ी-बूटियों की चाय को उबालकर पीते रहना है।

Während die Flüssigkeit weiter durch das Kanälchen zu dem größeren Sammelrohr fließt, geben andere Zellen in der Wand des Kanälchens zusätzliche Sekrete ab, darunter Ammoniak, Kalium, Harnstoff, Harnsäure und überschüssiges Wasser.

जैसे-जैसे यह द्रव्य नलिका से होता हुआ ज़्यादा बड़ी कलॆक्टिंग टूब्यूल (संग्राहक नलिका), या कलॆक्टिंग डक्ट (संग्राहक वाहिनी) की ओर बहता है, नलिका भित्ति की अन्य कोशिकाएँ उसमें अतिरिक्त स्राव छोड़ती हैं जिनमें अमोनिया, पोटेशियम, यूरिया, यूरिक एसिड और अतिरेक जल शामिल हैं।

आइए जानें जर्मन

तो अब जब आप जर्मन में Flüssigkeit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।

जर्मन के अपडेटेड शब्द

जर्मन में Begleitung का क्या मतलब है?

जर्मन में verregnet का क्या मतलब है?

जर्मन में desto का क्या मतलब है?

जर्मन में geplant का क्या मतलब है?

जर्मन में Probe का क्या मतलब है?

जर्मन में Figuren der Harry-Potter-Romane का क्या मतलब है?

जर्मन में Position का क्या मतलब है?

जर्मन में berechtigt का क्या मतलब है?

जर्मन में alistisch का क्या मतलब है?

जर्मन में freigegeben का क्या मतलब है?