जर्मन में Vorfeld का क्या मतलब है?
जर्मन में Vorfeld शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Vorfeld का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Vorfeld शब्द का अर्थ प्लेटफ़ॉर्म, ढालू रास्ता, पहले से, फान्द, ट्रैक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Vorfeld शब्द का अर्थ
प्लेटफ़ॉर्म
|
ढालू रास्ता(ramp) |
पहले से(previously) |
फान्द(ramp) |
ट्रैक
|
और उदाहरण देखें
Im Vorfeld der jüngsten Präsidentschaftswahlen in Nigeria wurde beispielsweise eine Frau gefragt, was sie sich von den Kandidaten wünsche. उदाहरण के लिए, नाइजीरिया में हाल ही में राष्ट्रपति पद के चुनाव की प्रक्रिया के दौरान एक महिला से पूछा गया कि वह उम्मीदवारों से कौन सी चीज़ उपलब्ध किए जाने की उम्मीद करना चाहेगी। |
Wenn Sie von dieser beschränkten Garantie Gebrauch machen, sind Sie für sämtliche Kosten verantwortlich, die in Zusammenhang mit der Rückgabe des Daydream View-Polster an Google entstehen, es sei denn, Sie haben im Vorfeld eine anderslautende Vereinbarung mit Google getroffen. अगर आप इस सीमित वारंटी का उपयोग करते हैं, तो Google को Daydream View फ़ेसपैड लौटाने से संबंधित खर्च की ज़िम्मेदारी आपकी होगी, बशर्ते कि आपने Google के साथ कोई वैकल्पिक व्यवस्था न की हो. |
Als sich vor kurzem ein ehemaliger Regierungsbeamter für seine Versäumnisse im Vorfeld einer Katastrophe entschuldigte, ging das durch alle Medien. हाल ही में, एक भूतपूर्व सरकारी अफसर ने एक दुर्घटना को न रोक पाने की अपनी नाकामी के बारे में माफी माँगी तो यह खबर सुर्खियों में आ गयी। |
Euer Gespräch und das eigentliche Video gehören urheberrechtlich gesehen zusammen, sofern der Text nicht im Vorfeld festgelegt wurde. आप दोनों की बातचीत के शब्दों का कॉपीराइट, वीडियो से अलग तब तक नहीं किया जा सकेगा जब तक ऐसा पहले से ही तय न किया गया हो. |
Im Vorfeld zu den Gedenkfeiern des Jahres 1996 beschrieb Gérard Defois, Erzbischof von Reims, Chlodwig als „Symbol für eine gut überlegte und verantwortungsbewusste Bekehrung“. सन् 1996 में क्लोवॆस के स्मारक समारोह की तैयारी में हुई बैठक में रीम्ज़ के आर्चबिशप, ज़रार डीफवा ने यह कहकर क्लोवॆस का वर्णन किया कि वह “सोच-समझकर और अपनी परख-शक्ति का इस्तेमाल करके धर्म-परिवर्तन करने की एक मिसाल है।” |
16 Wer von der leitenden Körperschaft zum Kreisaufseher ernannt wird, ist im Vorfeld geschult worden und hat als stellvertretender Kreisaufseher Erfahrung gesammelt. 16 जिन्हें शासी निकाय सर्किट निगरान नियुक्त करता है, उन्हें इसके लिए प्रशिक्षण दिया जाता है और पहले वे सहायक (सबस्टिट्यूट) सर्किट निगरान के तौर पर सेवा करते हैं। |
Diese Maßnahme bezeichnen wir als "vorbeugende Ablehnung", da Ihre Artikel anhand bestimmter Keywords gesperrt werden, um weitere Verstöße im Vorfeld zu verhindern. हम इसे "आइटम पहले से नामंज़ूर करना" कहते हैं, क्योंकि हम ज़रूरत से ज़्यादा सावधानी बरतते हैं और इन मिलते-जुलते कीवर्ड के आधार पर आइटम को निलंबित करते हैं. |
Man schätzt, daß die Walzen, als die erste Rollbahn und das erste Vorfeld fertig waren, 192 000 Kilometer zurückgelegt hatten; das entspricht einer fünffachen Erdumkreisung. जब तक रोलरों ने पहली उड़ान-पट्टी और हवाई जहाज़ खड़े करने की जगह तैयार की, तब तक अनुमान है कि वे १,९२,००० किलोमीटर चल चुके थे, जो पूरी दुनिया के पाँच चक्कर लगाने के बराबर है। |
Bereits im Vorfeld des Animes startete eine Internetradiosendung auf HiBiKi Radio Station. उल्हास काशलकर ने शुरू में ऑल इंडिया रेडियो के मुंबई स्टेशन पर एक प्रोग्राम एक्जीक्यूटिव के रूप में काम किया। |
Aber der Zugriff armer Länder auf private Gelder ist mit Risiken verbunden, die bereits im Vorfeld betont werden sollten, bevor sie zu akuten Bedrohungen werden. लेकिन कम आय वाले देशों की निजी उधारदाताओं तक पहुँच के साथ जोखिम जुड़े होते हैं जिनके बारे में उनके आसन्न खतरों के रूप में बढ़ने से पहले, शुरू में ही विशेष रूप से उल्लेख किया जाना चाहिए। |
▪ MERCHANDISING: Bestimmte Produkte können schon im Vorfeld auf den Film aufmerksam machen. ▪चीज़ों की बिक्री: फिल्म के रिलीज़ से पहले, लोगों का ध्यान खींचने के लिए कुछ ऐसी चीज़ें बेची जाती हैं जिन पर फिल्म का इश्तहार दिया होता है। |
Sowohl die Regierung als auch der Weltfußballverband FIFA sollen dafür sorgen, dass Arbeitnehmerrechte im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2022 geachtet und in die Praxis umgesetzt werden. ह्यूमन राइट वॉच ने कहा कि सरकार और अंतर्राष्ट्रीय फ़ुटबॉल संघ के फ़ेडरेशन (FIFA) दोनों को सुनिश्चित करना होगा कि 2022 विश्व कप की तैयारियों के दौरान कामगारों के अधिकारों के सम्मान के प्रति उनकी वचनबद्धता का पूरी तरह से पालन हो रहा है। |
Studien im Vorfeld der Klimakonferenz in Paris legen nahe, dass internationale Zusammenarbeit eine schnelle Reduktion der Treibhausgase ermöglichen kann. पेरिस सम्मेलन से पहले किए गए अध्ययनों में यह सुझाया गया है कि अंतरराष्ट्रीय सहयोग से ग्रीन हाउस गैसों को तेजी से कम किया जा सकता है। |
Im Vorfeld fand bereits am Mittwoch und Donnerstag die Pit-Crew-Challenge statt. इससे पहले भी 30 जून और पहली जुलाई को बराक-एट मिसाइलों का सफलतापूर्वक परीक्षण किया गया। |
Die Maßnahmen sind in Wirklichkeit simpel, müssen aber auf jeden Fall im Vorfeld getroffen werden. कुछ आसान से कदम उठाने ज़रूरी हैं जो पहले से लिए जाने चाहिए। |
Also ermutigen wir im Vorfeld der UN-Klimawandelkonferenz im Dezember in Paris unsere nationalen Politiker, nicht zu zögern. इसलिए जब हम दिसंबर में पेरिस में होनेवाले संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन के लिए तैयारी कर रहे हैं तो हम अपने राष्ट्रीय अग्रणियों को प्रोत्साहित करते हैं कि वे डगमगाएँ नहीं। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Vorfeld के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।