जर्मन में Ausschluss का क्या मतलब है?
जर्मन में Ausschluss शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Ausschluss का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Ausschluss शब्द का अर्थ निष्कासन, बहिष्कार, निर्वासन, रोक, देश निकाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Ausschluss शब्द का अर्थ
निष्कासन(removal) |
बहिष्कार(banishment) |
निर्वासन(banishment) |
रोक(sequestration) |
देश निकाला(banishment) |
और उदाहरण देखें
Weitere Informationen zum Hinzufügen von Ausschlüssen बहिष्करण जोड़ने के बारे में अधिक जानने के लिए, अपने वीडियो कैंपेन में टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) जोड़ें पढ़ें. |
Der Ausschluss eines solchen Menschen bewirkt, dass sein verderblicher fleischlicher Einfluss auf die Versammlung „vernichtet“ oder ausgeschaltet wird und der Geist, das heißt die gute Grundhaltung der Versammlung, bewahrt bleibt (2. Tim. उस इंसान के बहिष्कार से शरीर का विनाश यानी कलीसिया से बुरा असर दूर हो जाता है। और कलीसिया की आत्मा बनी रहती है यानी वह परमेश्वर के गुण दिखाना जारी रखती है।—2 तीमु. |
Wenn Sie z. B. die App "MechaHamster" als Placement-Ausschluss hinzufügen möchten, geben Sie mobileapp::1-1286046770 ein. उदाहरण के लिए, अगर आप "MechaHamster" ऐप्लिकेशन को प्लेसमेंट से बाहर रखी गई जगहों के रूप में जोड़ना चाहते हैं, तो mobileapp::1-1286046770 डालें. |
Ausschlüsse beeinträchtigen unter Umständen die Reichweite Ihrer Videokampagne. बहिष्करणों का इस्तेमाल करने से आपके वीडियो कैम्पेन की पहुंच सीमित हो सकती है. |
Verstöße können einen Ausschluss Ihrer Website bzw. die Ablehnung Ihrer Anzeige zur Folge haben. उल्लंघनों के कारण आपकी साइट अक्षम की जा सकती है और/या आपके विज्ञापन अस्वीकृत किए जा सकते हैं. |
Der Ausschluss von Inhalten (Ausschluss "GMob-Mobile App (keine Interstitial-Anzeigen)") wurde durch einfachere Optionen für die Ausrichtung auf Computer, Tablets und Smartphones ersetzt. सामग्री से बाहर (“G-मॉब मोबाइल ऐप्लिकेशन पेज पर अचानक न दिखने वाले विज्ञापन”) को कंप्यूटर, टैबलेट और मोबाइल के लिए आसान बनाए गए डिवाइस टारगेटिंग के विकल्पों से बदल दिया गया है. |
Ein Ausschluss kann einen Missetäter zur Besinnung bringen. बहिष्कृत किए जाने से गलती करनेवाले को अपनी गलती का एहसास होता है। |
Sie ahndeten das Bibelstudium mit Ausschluss. उन्होंने बाइबल का अध्ययन करने की वजह से उन्हें बिरादरी से अलग कर दिया! |
Sie können auch einen Ausschluss zu einer Anzeigengruppe oder Displaynetzwerk-Kampagne hinzufügen: आप अपने प्रदर्शन नेटवर्क विज्ञापन समूहों और अभियानों में बहिष्करण भी जोड़ सकते हैं: |
Zum Ausschluss von Regionen richten Sie Ihre Versandtabelle mit den Dimensionen ein, die Sie benötigen. ऐसे क्षेत्रों को बाहर करने के लिए, अपने लिए ज़रूरी डायमेंशन का इस्तेमाल करके अपनी शिपिंग टेबल सेट अप करें. |
Die meisten Ausschlüsse sind auf einen der folgenden Gründe zurückzuführen: शामिल नहीं किए जाने की ज़्यादातर वजहें इनमें से एक हैं: |
Wenn Sie verhindern möchten, dass Ihre Anzeigen in bestimmten Regionen geschaltet werden, schließen Sie die Anzeigenschaltung in den entsprechenden Regionen aus, anstatt Ausschlüsse für IP-Adressen festzulegen. अगर आप खास भौगोलिक जगहों पर अपने विज्ञापन नहीं दिखाना चाहते हैं, तो आईपी पते निकालने के बजाय किसी भौगोलिक जगह से विज्ञापन निकालें सुविधा आज़माएं. |
Achten Sie beim Vorbereiten Ihrer Liste darauf, widersprüchliche Ausrichtungen und Ausschlüsse zu vermeiden. अपनी सूची बनाते समय परस्पर विरोधी लक्ष्यों और बहिष्करणों से बचें. |
20 Verleumdung kann sogar zu einem Ausschluß aus Gottes Organisation führen; einem Verleumder mag als einem reuelosen Lügner die Gemeinschaft entzogen werden. २० मिथ्यापवाद करना परमेश्वर के संघटन से निष्कासित होने में परिणत हो सकता है; एक मिथ्यापवादी को, शायद एक पश्चातापहीन झूठा होने के कारण, बहिष्कृत किया जा सकता है। |
Im Fall eines Ausschlusses sollte folgende kurze Bekanntmachung gegeben werden: „. . . wurde die Gemeinschaft entzogen.“ यदि निष्कासन होता है, तो यह संक्षिप्त घोषणा की जाएगी: “ . . . को बहिष्कृत किया गया है।” |
Die Exkommunikation ist eine Disziplinarmaßnahme, die den Ausschluß aus einer Religionsgemeinschaft zur Folge hat. निष्कासन एक अनुशासनिक कार्य है जो एक धर्म की सदस्यता से बहिष्करण में परिणित होता है। |
Außerhalb der USA erlauben einige Länder keine Ausschlüsse oder Einschränkungen von zugehörigen Schäden oder Folgeschäden, weshalb die oben aufgeführten Einschränkungen für Sie möglicherweise nicht gelten. संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर, कुछ क्षेत्राधिकार आकस्मिक या परिणामी क्षतियों को बहिष्कृत या सीमित करने की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए हो सकता है कि उपरोक्त सीमाएं या बहिष्करण आप पर लागू न हों. |
So blieb es bis in die 1980er Jahre, als die medizinische Gemeinschaft und gesundheitspolitische Entscheidungsträger das Konzept infrage stellten, nachdem sie festgestellt hatten, dass den Frauen durch ihren Ausschluss aus der medizinischen Forschung ein Bärendienst erwiesen worden war: Bis auf den Fortpflanzungsaspekt war praktisch nichts über die individuellen Bedürfnisse weiblicher Patienten bekannt. और यह 1980 तक इसी रूप मेँ रहा, जब ये अवधारणा को चिकित्सा समुदाय और सार्वजनिक स्वास्थ्य नीति निर्माताओं द्वारा चुनौती दी गयी तो उनको अहसास हुआ कि सब चिकित्सा अनुसंधान अध्ययन से महिलाओँ को बाहर करने से हम वास्तव मेँ उनको एक नुकसान कर रहे हैँ, उस मेँ प्रजनन मुद्दों को छोडकर, महिला रोगी की अद्वितीय जरूरत के बारे मेँ लगभग कुछ भी नही जाना जाता था| |
Einige Bundesstaaten erlauben keine Ausschlüsse oder Einschränkungen von zugehörigen Schäden oder Folgeschäden, weshalb die oben aufgeführten Einschränkungen für Sie möglicherweise nicht gelten. कुछ राज्य आकस्मिक या परिणामी क्षतियों को बहिष्कृत या सीमित करने की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए हो सकता है कि ऊपर दी गई सीमाएं या बहिष्करण आप पर लागू न हों. |
Diese Motivation kann verschiedene Ursachen haben, am häufigsten ist der Ausschluss von Macht. यह प्रेरणा विविध स्रोतों से उत्पन्न हो सकती है, जिसमें सबसे सामान्य स्रोत सत्ता से अलग होना है। |
In Ausnahmefällen kann es jedoch vorkommen, dass nicht alle ausgewählten Inhalte vom Ausschluss erfasst werden. हालांकि सामग्री से बाहर करते समय हम बहुत सावधानी रखते हैं, लेकिन हम इस बात की गारंटी नहीं दे सकते कि सभी संबंधित सामग्री बाहर निकाल दी जाएंगी. |
Der Ausschluss von Verweisen ist sinnvoll, wenn Sie domainübergreifendes Tracking nutzen. So wird das Auslösen mehrerer Sitzungen vermieden, wenn ein Nutzer in einer einzigen Sitzung mit mehr als einer Ihrer Domains interagiert. जब आप क्रॉस-डोमेन ट्रैकिंग इस तरह लागू करते हैं कि अगर एक ही सत्र में कोई उपयोगकर्ता आपके एक से ज़्यादा डोमेन से जुड़े, तो भी कई सत्र ट्रिगर न हों तो ऐसे में रेफ़रल को बाहर निकालना फ़ायदेमंद साबित होता है. |
In Tests hat sich jedoch gezeigt, dass Anzeigen beim Ausschluss einer Kategorie auf ca. 90 % der entsprechenden Seiten nicht mehr ausgeliefert werden. हालांकि, हमने अपने टेस्ट में देखा है कि किसी श्रेणी को निकाल देने से उसके दिखने के आसार करीब 90 प्रतिशत तक कम हो जाते हैं. |
Ein Ausschluss erhält die Versammlung rein. बहिष्कार का इंतज़ाम मसीही मंडली को पवित्र रखता है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Ausschluss के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।