जर्मन में einsteigen का क्या मतलब है?
जर्मन में einsteigen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में einsteigen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में einsteigen शब्द का अर्थ भीतर जाना, प्रवेश करना, सवार होना, चढ़ना, भाग लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
einsteigen शब्द का अर्थ
भीतर जाना(go in) |
प्रवेश करना(go in) |
सवार होना(board) |
चढ़ना(board) |
भाग लेना(enter) |
और उदाहरण देखें
Manche möchten vielleicht in die konstruktiven Abschnitte des Internets tiefer einsteigen, andere hingegen nicht. कुछ लोग शायद इंटरनॆट के सकारात्मक पहलुओं को और गहराई से जाँचने का चुनाव करें, जबकि दूसरे शायद ऐसा न करें। |
Sollte Großbritannien sich für die Meteor entscheiden, würde Frankreich ebenfalls einsteigen. जब अंग्रेज़ों ने पंजाब को ब्रिटिश राज का हिस्सा बनाया, तो बन्नू भी उसमें शामिल किया गया। |
Er verhält sich dann ähnlich wie ein Busfahrer, der so darauf fixiert ist, den Fahrplan einzuhalten, dass er überhaupt nicht anhält, um Fahrgäste einsteigen zu lassen. उसका व्यवहार ठीक उस बस चालक की तरह होता है, जिसे समय पर पहुँचने की इतनी जल्दी रहती है कि यात्रियों को लेने के लिए वह बस स्टॉप पर रुकता ही नहीं। |
Heute möchte ich etwas tiefer einsteigen und über das Wesen davon nachdenken. पर आज, मैं और थोड़ी गहराई में जा कर ये देखना चाहता हूँ कि इसकी प्रकृति है क्या। |
Verwenden Sie Ihr Mobilgerät z. B. während eines Flugs bzw. unmittelbar vor dem Einsteigen nur gemäß den Weisungen der Fluggesellschaft. जैसे, हवाई जहाज़ में सफ़र करते समय या उड़ान भरने से पहले, अपना वायरलेस डिवाइस (फ़ोन) सिर्फ़ एयरलाइन के निर्देशों के मुताबिक ही इस्तेमाल करें. |
(Dazu auch der Kasten „Mit einem netten Lächeln ins Gespräch einsteigen“.) (“मुस्कराकर बातचीत शुरू कीजिए” बक्स देखिए।) |
Einfach einsteigen und losfahren. चलो बस में मिल रहा है और जाओ. |
Allerdings kommt es oft vor, daß junge Männer und Frauen voll ins Berufsleben einsteigen und den Predigtdienst in den Hintergrund drängen. लेकिन अकसर देखा गया है कि जवान लड़के-लड़कियाँ नौकरी-धँधे के मामले में ही इतने उलझ जाते हैं कि परमेश्वर की सेवा को अहमियत नहीं देते। |
Bitte einsteigen, Lasse. बस ,टैक्सी ,मिल जाती हैं । |
Um leichter einsteigen zu können, stellen wir uns an der Haltestelle auf einen kleinen Erdhügel. बस स्टॉप के पास ही मिट्टी का ढेर है, हम उसी पर खड़े होकर आसानी से बस में चढ़ जाते हैं। |
Während des Fliegens in einem Flugzeug sowie unmittelbar vor dem Einsteigen darf das Smartphone nur gemäß den Anweisungen der Fluggesellschaft verwendet werden. हवाई जहाज़ में सफ़र करते समय या उड़ान भरने से पहले, अपना फ़ोन सिर्फ़ एयरलाइन के निर्देशों के मुताबिक ही इस्तेमाल करें. |
Aber du kannst nicht einsteigen. छी आप अंदर खींचने के लिए अभी कोई शर्त में बस रहे हैं! |
Deshalb ist die dynamische Kundengewinnung besser geeignet, wenn Sie neu als Werbetreibender einsteigen oder Ihre Anzeigen auf eine Zielgruppe ausrichten, die sich von Ihren selbst erhobenen Daten (einschließlich der Remarketing-Listen) unterscheidet. अगर आप एक नए विज्ञापनदाता हैं या आप अपने खुद के प्रथम-पक्ष डेटा (अपनी रीमार्केटिंग सूचियों के साथ-साथ) से अलग दर्शकों को टारगेट कर रहे हैं, तो डायनामिक संभावना आपका पसंदीदा तरीका हो सकती है. |
Würdest du einfach einen Wildfremden in dein Auto einsteigen lassen? क्या आप किसी अजनबी को लिफ्ट देंगे? |
Als Einsteiger sollten Sie es zunächst mit einem Tagesbudget von 10 bis 50 Euro versuchen. अगर आपने अभी-अभी शुरुआत की है, तो 10 अमेरिकी डॉलर से 50 अमेरिकी डॉलर तक का रोज़ का बजट आज़माएं. |
Die Frauen der Gruppe durften einsteigen. आपके कमरे में स्त्रियों का प्रवेश वर्जित था। |
Beim Einsteigen spüren wir das Gedränge hinter uns. हम भी जैसे-तैसे भीड़-भाड़ में चढ़ने लगते हैं और लोग पीछे से धक्का देते रहते हैं। |
Irgendwann wirst du dann ins Berufsleben einsteigen und davon profitieren, dass du schon mit schwierigen Aufgaben fertig geworden bist. लेकिन स्कूल के ये दिन कब गुज़र जाएँगे आपको पता भी नहीं चलेगा। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में einsteigen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।