जर्मन में gegenüberstellen का क्या मतलब है?
जर्मन में gegenüberstellen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में gegenüberstellen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में gegenüberstellen शब्द का अर्थ तुलना, सामना करना, मिलाना, विरोध करना, सामना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gegenüberstellen शब्द का अर्थ
तुलना(contrast) |
सामना करना(oppose) |
मिलाना(compare) |
विरोध करना(oppose) |
सामना(face) |
और उदाहरण देखें
Durch Vergleiche lassen sich Teilmengen von Daten gegenüberstellen. 'तुलना' की मदद से आप अपने डेटा सबसेट को अगल-बगल रखकर मूल्यांकन कर सकते हैं. |
Einem Hörbehinderten sollte man sich direkt gegenüberstellen, man sollte langsam und deutlich sprechen ऊँचा सुननेवाले किसी व्यक्ति से बात करते वक़्त, उसे देखकर बात कीजिए तथा आहिस्ते-आहिस्ते व साफ़-साफ़ बात कीजिए |
Wenn Sie Daten einander gegenüberstellen möchten, können Sie mehrere Vergleiche in Ihren Berichten erstellen. डेटा की तुलना करने के लिए अपनी रिपोर्ट में एक से ज़्यादा तुलनाएं बनाएं. |
20 Dem können wir das Beispiel von König Hiskia gegenüberstellen. 20 अब गौर कीजिए कि राजा हिजकिय्याह, उज्जिय्याह से कितना अलग था। |
Wenn die entsprechenden Vergleiche auf Ihre Berichte angewendet werden, können Sie das Verhalten und die Attribute beider Zielgruppen einander gegenüberstellen. आपकी रिपोर्ट पर लागू की गई तुलनाओं की मदद से आप दर्शकों के व्यवहार और विशेषताओं, दोनों की साथ-साथ तुलना कर सकते हैं. |
2 Das Programm wird den Nutzen der göttlichen Belehrung den Gefahren weltlicher Bildung gegenüberstellen. २ यह कार्यक्रम ईश्वरीय शिक्षा के लाभों की विषमता सांसारिक ज्ञान के ख़तरों के साथ करेगा। |
Wie bei Analytics-Berichten haben Sie auch beim Dashboard die Möglichkeit, Segmente hinzuzufügen. So können Sie Messwerte vergleichen und einander gegenüberstellen, die durch unterschiedliche Sitzungs- oder Nutzergruppen generiert wurden. Analytics रिपोर्ट के अंतर्गत, आप अपने डैशबोर्ड में सेगमेंट जोड़ सकते हैं. ऐसा करके आप अलग-अलग सत्र या उपयोगकर्ता समूहों से जनरेट की गई मेट्रिक की तुलना और उनमें फ़र्क कर सकते हैं. |
HuKou einander gegenüberstellen. विकर्ण एक दूसरे को समद्विभाजित करते हैं। |
Wir wollen einmal die Lehren der Bibel einigen allgemeinen Glaubensansichten gegenüberstellen, die gegenwärtig von denjenigen vertreten werden, die die Hexerei propagieren. तो आइए देखें कि बाइबल की शिक्षाओं और जादू-विद्या करनेवालों की आम धारणाओं में क्या फर्क है। |
In diesem Artikel wird beschrieben, wie Sie die Daten zweier Zeiträume einander gegenüberstellen. इस लेख में आपको दो तारीख की सीमाओं के बीच परफ़ॉर्मेंस की तुलना करने का तरीका बताया गया है. |
Wenn ich an meine ärmlichen Verhältnisse früher denke und sie dem geistigen Reichtum gegenüberstelle, den ich seither genieße, empfinde ich wie der Prophet Jesaja, der sagte: „O Jehova, du bist mein Gott. (भजन ८४:१०) मैं वे दिन याद करता हूँ जब मैं आध्यात्मिक मायनों में दाने-दाने को मोहताज था और देखता हूँ कि आज मुझे कितना बड़ा भंडार मिल गया है तो मैं भी भविष्यवक्ता यशायाह की तरह महसूस करता हूँ: “हे यहोवा, तू मेरा परमेश्वर है; मैं तुझे सराहूंगा, मैं तेरे नाम का धन्यवाद करूंगा; क्योंकि तू ने आश्चर्य कर्म किए हैं, . . . |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में gegenüberstellen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।