जर्मन में voraussetzen का क्या मतलब है?
जर्मन में voraussetzen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में voraussetzen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में voraussetzen शब्द का अर्थ मान लेना, मानना, सोचना, समझना, अनुमान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
voraussetzen शब्द का अर्थ
मान लेना(deem) |
मानना(deem) |
सोचना(deem) |
समझना(deem) |
अनुमान(surmise) |
और उदाहरण देखें
Warum dürfen wir Gottes Barmherzigkeit nicht ohne weiteres voraussetzen? हम परमेश्वर की दया का नाजायज़ फ़ायदा क्यों नहीं उठा सकते? |
Ersteres darf man getrost als sicher voraussetzen, Letzteres dagegen ist gar nicht so sicher. आपका पहला अनुमान तो सबूतों पर आधारित है, जो बिलकुल सही है; मगर दूसरे पर इतना भरोसा नहीं किया जा सकता। |
Aber dies würde voraussetzen, dass Homosexualität „unafrikanisch“ sei. लेकिन इसमें यह मान लिया जाता है कि समलैंगिकता "गैर-अफ़्रीकी" है। |
Wir können nicht voraussetzen, dass Nordkorea rational handelt. उत्तर कोरियाई तर्कसंगत हैं बशर्ते कि... जो सबसे अच्छे रूप में, dicey है. |
Er erklärt: „Mir fällt auf, daß viele Arten des Tanzens sehr engen Körperkontakt der beiden Partner voraussetzen. वह कहता है, “मैंने देखा है कि कई नाच के तरीके ऐसे होते हैं जिनमें बहुत करीब होकर नाचना पड़ता है। |
Das gilt besonders für Umweltschutzbelange, die ein hohes Maß an politischem Kapital voraussetzen; bei denen die Notwendigkeit nahezu einhelliger Unterstützung den Ausschlag gibt; die inhaltlich strittig sein können und bei denen der Nutzen nicht gleichmäßig verteilt und nur über lange Zeiträume zu realisieren ist. यह पर्यावरण संबंधी मुद्दों के बारे में विशेष रूप से सही होता है, जहाँ राजनीतिक पूंजी अधिक चाहिए होती है; लगभग सर्वसम्मति से समर्थन महत्वपूर्ण होता है; मुद्दे विवादास्पद हो सकते हैं; और लाभों का वितरण अनुपातहीन रूप से होता है और वे एक लंबे समय के उपरांत मिलते हैं। |
Wir können nicht voraussetzen, daß unser Ehegefährte weiß, wie wertvoll er für uns ist. हम यह मानकर नहीं चल सकते कि हमारा साथी यह जानता है कि वह हमारे लिए कितना मूल्यवान है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में voraussetzen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।