फ़्रेंच में agrément का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में agrément शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में agrément का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में agrément शब्द का अर्थ स्वीकृति, अनुमति, मंजूरी, अनुमोदन, आराम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

agrément शब्द का अर्थ

स्वीकृति

(assent)

अनुमति

(blessing)

मंजूरी

(accreditation)

अनुमोदन

(acclaim)

आराम

और उदाहरण देखें

Les riches créaient de splendides parcs d’agrément dans leurs villas de campagne.

दौलतमंद लोगों ने अपने गाँव के बंगलों में आलीशान बाग़ लगाए।

De plus, beaucoup ont acquis une incroyable habileté à improviser des suites de vers aux rimes impeccables et souvent agrémentés d’images colorées collant étonnamment bien au sujet de la chanson.

इसके अलावा, कई कलीप्सो गायकों ने अपने अंदर ऐसी हैरतअँगेज़ काबिलीयत बढ़ायी है कि वे मिनटों में गीत के बोल रच सकते हैं। इन गीतों में वे अकसर ऐसी जीती-जागती तसवीर पेश करते हैं जो उन गीतों को और भी मज़ेदार बना देती हैं और जो गीत के विषय से बिलकुल मेल खाती हैं।

Le roi Salomon, qui a travaillé dur et qui a eu accès à toutes les richesses et à tous les agréments que la vie pouvait offrir, est parvenu à la conclusion suivante : “ Crains le vrai Dieu et garde ses commandements.

राजा सुलैमान की मिसाल लीजिए। उसने बहुत मेहनत की थी, उसके पास दौलत और ऐशो-आराम सबकुछ था।

Un jardin clos et un bassin d’agrément ajoutaient au charme du palais.

इसके अलावा, उसमें चारदीवारी से घिरा बागीचा और पानी का कुंड है, जो महल की शोभा में चार चाँद लगा देते हैं।

Exemples : Un étudiant qui prétend être un avocat qualifié ou un plombier sans agrément qui prétend en avoir un

उदाहरण: किसी कॉलेज के छात्र का यह दावा करना कि वह एक योग्य वकील है या बगैर लाइसेंस वाले किसी प्लबंर का यह दावा करना कि उसके पास लाइसेंस है

Dieu a créé la sexualité pour permettre à la race humaine de se reproduire, mais aussi pour l’agrément des couples mariés (Genèse 1:28 ; Proverbes 5:15-18).

परमेश्वर ने लैंगिक संबंधों की शुरूआत इसलिए की ताकि इंसान बच्चे पैदा कर सकें और शादीशुदा जोड़े इसका आनंद ले सकें।

À partir du 1er novembre, les annonceurs ne pourront demander l'agrément pour la diffusion d'annonces relatives aux jeux d'argent et de hasard au Royaume-Uni que s'ils disposent de l'une des licences suivantes :

1 नवंबर से, विज्ञापनदाता यूके जुआ प्रमाणीकरण के लिए तभी आवेदन कर सकते हैं, बशर्ते उनके पास निम्न में से कोई लाइसेंस मौजूद हो:

Notez que nous ne pouvons pas vous rembourser les frais associés à l'obtention de cet agrément.

कृपया ध्यान दें कि प्रमाणपत्र पर होने वाले खर्च की भरपाई Google नहीं करेगा.

L’agrément cellule et moteurs permet l’approbation pour la remise en service à l’issue des travaux sur la structure, les circuits et systèmes et les propulseurs.

जिन मकैनिकों के पास विमान के ढाँचे और पावर प्लान्ट का काम करने का सर्टिफिकेट है वे उस काम को मंज़ूरी दे सकते हैं जो उन्होंने विमान के ढाँचे, पूरे सिस्टम और इंजिन में किया है।

Comment une famille peut- elle se servir de cette rubrique pour agrémenter son étude biblique familiale ?

एक परिवार अपने पारिवारिक अध्ययन में इस लेख को कैसे शामिल कर सकता है?

vous n'incluez pas de liens vers les agréments ou recommandations fournis par des tiers, alors que vous y faites référence explicitement ou implicitement (en particulier si l'allégation a pour but d'améliorer la réputation de votre site).

जिन मामलों में संबद्धता शामिल हो, उनमें तीसरे पक्ष की मान्यता या समर्थन के लिंक शामिल करने में विफल रहना, विशेष रूप से जब उसका उद्देश्य साइट की प्रतिष्ठा को बेहतर बनाना हो

En se servant d’un logiciel de navigation sur le Web, on peut facilement et rapidement consulter des documents agrémentés de superbes images en couleur et enregistrés sur des ordinateurs installés dans de nombreux pays.

वॆब ब्राउज़र का इस्तेमाल करके, एक व्यक्ति आसानी से और जल्दी से ऐसी जानकारी और रंगीन चित्र देख सकता है जो अलग-अलग देशों में कंप्यूटरों के अंदर जमा हैं।

Agrément visuel KDEName

केडीई आई कैण्डीName

Vous ne pouvez pas postuler pour apparaître dans une sélection sur Google Play, mais vous pouvez améliorer la visibilité de votre application en créant une fiche Play Store attrayante agrémentée d'images et de vidéos adéquates.

हम Google Play पर दिखाए जाने के लिए, खुद किए गए नामांकन स्वीकार नहीं करते हैं. हालांकि, आप सही तरीके की इमेज और वीडियो की मदद से एक खूबसूरत स्टोर पेज बनाकर, अपने ऐप्लिकेशन को Google Play पर खोजना आसान बना सकते हैं.

Dans un psaume, David a comparé le rafraîchissement apporté par cette rosée à l’agrément que procure aux adorateurs de Jéhovah le fait d’habiter dans l’unité. — Psaume 133:3.

भजनहार दाऊद ने इन ओस की बूंदों से मिलनेवाली ताज़गी की तुलना यहोवा के उपासकों के मिलजुल रहने से मिलनेवाले सुख से की।—भजन १३३:३.

Paul a fait cette recommandation à Timothée : “ Sois disposé à te passer des agréments de la vie, en soldat de Christ Jésus.

“मसीह यीशु का एक सैनिक होने के नाते, ज़िंदगी की सुख-सुविधाओं के बगैर जीने के लिए तैयार रहो।”

Écoute le grand Enseignant est un livre de 256 pages agrémenté de quelque 230 illustrations.

महान शिक्षक से सीखिए (अँग्रेज़ी) किताब में 256 पेज और करीब 230 तसवीरें हैं।

Ce récit est agrémenté de détails trop réalistes pour n’être qu’une simple allégorie.

इसमें दिया गया ब्यौरा इतना स्पष्ट है कि इसे मनगढ़ंत कहानी नहीं कहा जा सकता।

Au moment de la construction il possédait les agréments les plus modernes de l'époque comme des ascenseurs et l'intérieur rappelle un grand manoir européen.

निर्माण के समय में यह सबसे आधुनिक सुविधाओं जैसे एलीवेटर और इंटीरियर को बड़े यूरोपीय देश के घर की याद दिलाती है।

Enseignant : les agréments du métier

पढ़ाना—इससे मिलनेवाला संतोष और खुशी

Les tranquilles jardins intérieurs sont entourés de colonnades et agrémentés de joyeuses fontaines aujourd’hui silencieuses.

प्रशान्त आन्तरिक बाग़ीचे स्तम्भश्रेणियों से घिरे हैं और मनोरम फुहारों से अलंकृत हैं जो अब ख़ामोश हो चुके हैं।

Une pensée qui vous semble évidente peut être agrémentée d’une ou deux données chiffrées, et illustrée par un fait ayant un rapport direct avec le thème et proche de la réalité quotidienne de votre auditoire ; cette pensée devient alors une information, voire une incitation à l’action.

जब एक आम मुद्दे को समझाने के लिए एक या दो आँकड़े या कोई मिसाल दी जाती है, जो आपके विषय पर ठीक बैठती है और जिसका आपके सुननेवालों की ज़िंदगी से सीधा ताल्लुक होता है, तो इसी आम मुद्दे से लोग बहुत कुछ सीख सकेंगे और यह जानकारी उन्हें कदम उठाने के लिए भी उभारेगी।

L’usage modéré de l’alcool peut agrémenter un repas ou contribuer à la joie d’une fête.

शराब को अगर सही मात्रा में ली जाए, तो खाने के साथ इसकी जोड़ी खूब जम सकती है या यह किसी जश्न की खुशी में चार चाँद लगा सकती है।

Songez aux innombrables choses belles et bonnes qu’il a faites pour notre agrément, comme les montagnes, les forêts, les lacs, les océans.

ज़रा उन अच्छी-अच्छी चीज़ों के बारे में सोचिए, जो यहोवा ने हमारी खुशी के लिए दी हैं। खूबसूरत पहाड़, हरे-भरे वन, झील और सागर।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में agrément के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

agrément से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में adresse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में adresser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में affaire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में affecter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में afficher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में afin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में agir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में agresser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में agressif का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में agression का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में agréable का क्या मतलब है?