फ़्रेंच में belge का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में belge शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में belge का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में belge शब्द का अर्थ बेल्जियम, बेल्जियमी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

belge शब्द का अर्थ

बेल्जियम

बेल्जियमी

(Belgian)

और उदाहरण देखें

André Bouillot, jésuite belge, dit que “les massacres ont ébranlé la foi de nombreuses personnes”.

“उन हत्याकाण्डों ने अनेक लोगों के विश्वास को हिला दिया है,” बॆलजियम के एक जेसूइट, आंड्रे बूयो ने कहा।

Ces pièces, dont les couloirs comportent des dômes, furent les premières décorées pour l'oncle du prince Albert le roi Léopold Ier des Belges.

बेल्जियन कमरों को स्वयं उन्हीं के द्वारा उनकी वर्तमान शैली में सजाया गया था और इसके नाम प्रिंस अल्बर्ट के चाचा और बेल्जियन्स के पहले राजा लियोपोल्ड I के नाम पर रखे गये थे।

Lors de son séjour à Bruxelles, il rencontrera également des représentants officiels belges, ainsi que la haute représentante pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité de l’Union européenne, Fédérica Mogherini, et les ministres des affaires étrangères des 28 pays membres de l’Union européenne pour parler de la coopération entre les États-Unis et l’UE sur les grands défis au niveau mondial.

जबकि वे ब्रसेल्स में होंगे, वे बेल्जियम के वरिष्ठ अधिकारियों से मिलेंगे, साथ ही साथ यूरोपीय संघ के विदेश मामलों और सुरक्षा नीति के उच्च प्रतिनिधि फेडेरिका मोघेरिनी और 28 यूरोपीय संघ के सदस्य देशों के विदेश मंत्रियों से प्रमुख वैश्विक मुद्दों पर अमेरिकी-यूरोपीय संघ के सहयोग पर चर्चा करेंगे।

Plus de 200 personnes étaient présentes dans la salle d’audience, parmi lesquelles figuraient des étudiants et des professeurs de l’université de Strasbourg, des journalistes et des Témoins de Jéhovah grecs, allemands, belges et français.

अदालत में २०० से अधिक लोग मौजूद थे, जिनमें स्थानीय विश्वविद्यालय के विद्यार्थी और प्रॉफ़ॆसर, पत्रकार, और यूनान, जर्मनी, बेल्जियम और फ्रांस के अनेक यहोवा के साक्षी थे।

Tout ce que je savais de la Belgique, c’était qu’elle avait tenu lieu de champ de bataille lors de différentes guerres, mais j’ai vite appris que la majorité des Belges aiment vraiment la paix.

बेलजियम के बारे में मैं ज़्यादा कुछ नहीं जानती थी, बस इतना कि यह कई युद्धों में जंग का मैदान रहा है। लेकिन जल्द ही मुझे पता चला कि बेलजियम के ज़्यादातर लोग असल में अमन-पसंद लोग हैं।

Une visite à Anvers, ville belge dont la prospérité repose sur les diamants, a éveillé mon intérêt pour ces minéraux uniques.

एन्टवर्प, बॆल्जियम की एक यात्रा के दौरान इन अद्वितीय रत्नों में मेरी दिलचस्पी जगी। यह एक ऐसा शहर है जिसकी धन-दौलत मुख्यतः हीरों पर निर्भर है।

“ Une grande source de joie pour les frères ”, ont dit des Témoins belges.

बॆलजियम में साक्षियों ने इसे “भाइयों के लिए आनन्द का बड़ा कारण” कहा।

C’EST ainsi qu’un ancien premier ministre belge a qualifié le livre Le plus grand homme de tous les temps*.

ये शब्द बेलजियम के भूतपूर्व प्रधानमंत्री ने किताब, वह सर्वश्रेष्ठ मनुष्य जो कभी जीवित रहा* के बारे में कहे थे।

Une sœur belge de 82 ans est allée acheter de la viande.

बेल्जियम में एक ८२-वर्षीय बहन माँस ख़रीदने गई।

Mes premières affectations ont été Anor, à la frontière belge, puis Paris.

पहले मैंने बेलजियम के पास, अनोर नाम के कस्बे में काम किया। इसके बाद मुझे ईर्रेना कॉलौंस्की (अब लॉरवा) नाम की एक पायनियर बहन के साथ पैरिस भेजा गया।

21 Un professeur belge a fait, en classe, une observation intéressante sur les Témoins de Jéhovah.

२१ बेल्जियम में एक अध्यापक ने कक्षा में यहोवा के गवाहों के बारे में एक दिलचस्प टिप्पणी की।

L'art belge perd son plus grand poète animalier.

आचार्य कवि केशवदास रीतिकाल के श्रेष्ठतम कवि माने जाते हैं।

Ce que j’ignorais alors, c’est que tout mouvement ayant un rapport avec la Société Watch Tower était interdit au Congo belge.

मुझे पता नहीं था कि बॆलजियन कांगो में, वॉच टावर सोसाइटी के साथ किसी भी तरह का संबंध रखने की मनाई थी।

Cette violation des droits de l’homme à Singapour a suscité un tel émoi sur la scène internationale qu’une revue belge intitulée Droits de l’Homme Sans Frontières a publié un rapport de 18 pages sur la politique agressive du gouvernement de Singapour contre les Témoins de Jéhovah.

सिंगापुर द्वारा मानव अधिकारों के दमन के परिणामस्वरूप अंतर्राष्ट्रीय चिंता का यह स्तर है कि एक बॆलजियम-स्थित सीमा रहित मानव अधिकार (अंग्रेज़ी) नामक पत्रिका ने १८-पृष्ठ की एक रिपोर्ट प्रकाशित की जिसमें सिंगापुर की सरकार द्वारा यहोवा के साक्षियों पर आक्रमण के बारे में ही बताया गया था।

“ Les Témoins de Jéhovah étaient particulièrement persécutés, rapporte le journal belge Le Soir, car ils refusaient de porter les armes.

“हथियार साथ ले जाने के अपने इनकार के कारण,” बेलजियन समाचार-पत्र ला स्वॉर रिपोर्ट करता है, “यहोवा के साक्षी ख़ास तौर पर सताए गए थे।”

Des milliers de frères espagnols et belges étaient présents, ainsi que des délégués du Mozambique, d’Angola, du Cap Vert, de Madère, et des Açores.

उस सम्मेलन में स्पेन और बेलजियम के हज़ारों भाई-बहन हाज़िर थे। साथ ही मोज़ाम्बिक, अंगोला, केपे वर्दे, मडिरा और एज़ॉर्ज़ से भी भाई-बहन आए थे।

En février 1954, le Conseil d’État belge a confirmé le décret stipulant que ma présence représentait un danger pour le pays.

फरवरी १९५४ को, बॆलजियम की काउंसल ऑफ़ स्टेट ने इस फ़ैसले को मान्यता दे दी कि मेरी उपस्थिति देश के लिए एक ख़तरा है।

L’Allemagne combattit les Russes et les Belges qui étaient armés par la société allemande Krupp.

जर्मनी ने रूस और बेलजियम के विरुद्ध लड़ाई की जिनके पास क्रुप्प के बने हथियार थे।

Dès que les armées allemandes ont pénétré en France par la frontière belge, nous avons commencé à voir fleurir des drapeaux portant la croix gammée.

जैसे ही जर्मन सेना ने बेलजियम की सरहद से फ्राँस में प्रवेश किया, हमने गिरजों पर स्वस्तिका के झंडे लगे देखे, जबकि नगरपालिका पर फ्राँसीसी झंडा अब भी लहरा रहा था।

Le livre des records des animaux (angl.) énumère les différents objets que l’on a découverts dans l’estomac d’une autruche: “Un bout de corde d’un mètre de long, une bobine de film, un remontoir de réveil, une valve de chambre à air, un crayon, un peigne, trois gants, un mouchoir, des attache-gants, des morceaux d’un collier en or, deux boutons de col, un franc belge, deux pièces d’un quart de penny et quatre d’un demi-penny.”

द गिन्नस बुक ऑफ ऑनिमल फॉक्ट्स ऑन्ड फीट्स निम्नलिखित वस्तुओं की सूची देती है जो एक नमूने के पेट में पाया गया: “एक ३ फुट लम्बी रस्सी का अंश, फिल्म की गड़ारी, एक अलारम घड़ी की चाबी, एक साइकल वाल्व, एक कंगी, एक पेंसिल, तीन दस्तानें, एक रूमाल, दस्ताना-बन्धक, सोने के हार के कुछ टुकड़ें, दो कालर के बटन, बेलजियम का एक सिक्का, दो दमड़ी और चार आधा-पेनी।”

Comment une jeune Belge a- t- elle prouvé qu’elle n’était pas intimidée par les préjugés ?

बेलजियम की एक जवान साक्षी ने कैसे दिखाया कि वह यहोवा के साक्षियों के बारे में किए जानेवाले भेदभाव से नहीं डरी?

Belge Néerlandais (nl-be

बेल्जियाई डच (nl-be

À la mort de mon père, en 1932, ma mère m’a envoyé vivre chez son frère, au Congo belge (aujourd’hui République démocratique du Congo).

सन् १९३२ में मेरे पिता की मौत के बाद, मेरी माँ ने मुझे मामा के साथ रहने के लिए बॆलजियन कांगो भेज दिया (अभी उसे कांगो का डैमोक्रॆटिक रिपब्लिक कहते हैं)।

La mitraillette est une préparation culinaire populaire belge.

चिकन मखानी एक लोकप्रिय भारतीय पंजाबी व्यंजन है।

Le Centre de recherche sur l’épidémiologie des désastres, un organisme belge, signale que pour la seule année 2010 on a recensé 373 catastrophes qui ont fait au moins 296 000 victimes.

बेलजियम में, विपत्तियों पर खोजबीन और अध्ययन करनेवाला एक केंद्र, रिपोर्ट करता है कि पूरी दुनिया में सन् 2010 में ही 373 प्राकृतिक विपत्तियाँ आयीं, जिनमें तकरीबन 2,96,000 लोगों की जानें गयीं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में belge के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

belge से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में baisser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में balai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में banc का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में banlieue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bas का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में battre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bavard का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में beau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में beaucoup का क्या मतलब है?