फ़्रेंच में bouquet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouquet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bouquet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bouquet शब्द का अर्थ सुगंध, महक, गंध, सुगन्ध, इत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bouquet शब्द का अर्थ

सुगंध

(aroma)

महक

(aroma)

गंध

(fragrance)

सुगन्ध

(aroma)

इत्र

(fragrance)

और उदाहरण देखें

De même qu’un gros bouquet se compose de nombreuses fleurs, de même l’étude de La Tour de Garde s’enrichit de nombreuses réponses.

जिस तरह एक बड़ा गुलदस्ता कई फूलों से बनता है, उसी तरह प्रहरीदुर्ग अध्ययन हाज़िर कई लोगों के जवाबों से चलता है।

Je faisais partie des quatre petites filles désignées pour remettre un bouquet de fleurs à Adolf Hitler après un de ses discours.

मैं उन चार लड़कियों में से एक थी जिसे एक मौके पर अडॉल्फ हिटलर के सामने जाने के लिए चुना गया था। उसके भाषण के बाद हमें उसे फूल देने थे।

De plus, elles poussent en bouquets, unissant ainsi leurs forces pour s’agripper à un support rocheux.

इसके अतिरिक्त, यह ऐसे गुच्छों में उगता है जो उनके चट्टानी सहारे पर दृढ़ पकड़ पाने में अपनी ताक़त को एकत्र करते हैं।

Au début, il pense que le groupe d'annonces "Bouquets" est le plus performant.

शुरू में, उसे लगता है कि “गुलदस्ते” वाला विज्ञापन समूह ज़्यादा सफल है.

Gâtez votre maman en l'invitant à déguster notre menu spécial brunch à 20 $ (avec notre incontournable tarte aux noix de pécan !). En plus, elle repartira avec un magnifique bouquet de notre partenaire Fleurs et bonheur !

अपने खास उपहार से अपनी मां को खुश कर दें: INR900 के मूल्य वाला एक शानदार ब्रंच मेनू — जिसमें शामिल है, हमारा मशहूर पीकन फ़्रेंच टोस्ट – और सोफ़ियन फ़्लोरिस्ट से चुनिंदा फूलों का गुलदस्ता.

Si la fonctionnalité Abonnements payants est activée sur votre chaîne et que celle-ci fait partie d'un bouquet de chaînes payantes, vous pouvez présenter dans une section des chaînes incluses dans cet abonnement, ainsi que des chaînes gratuites diffusées sans annonce.

अगर आपके चैनल के लिए पैसे देकर ली गई सदस्यता की सुविधा चालू है और आपका चैनल किसी दूसरे सशुल्क चैनल के साथ जोड़ दिया गया है, तो आपको एक और फ़ायदा होगा. आप इस सदस्यता के साथ शामिल चैनल और बिना विज्ञापनों के आने वाले मुफ़्त चैनल एक सेक्शन में दिखा सकते हैं.

Mis côte à côte, tous les moments enrichissants que nous avons vécus forment un beau bouquet de souvenirs que nous chérissons. »

यहाँ के हौसला बढ़ानेवाले अनुभवों से यादों का एक खूबसूरत गुलदस्ता बन जाता है जो हमारे लिए किसी खज़ाने से कम नहीं।”

Les principaux microbes étaient tués sans que le goût ou le bouquet en soient trop altérés.

स्वाद या सुगन्ध में ख़ास बदलाव लाए बिना मुख्य जीवाणुओं को मार दिया गया।

Les annonces du groupe "Bouquets" enregistrent un CTR plus élevé que celui du groupe "Compositions florales" (8 % contre 6 %), mais le groupe d'annonces "Bouquets" présente un taux de rebond plus élevé (60 %).

"गुलदस्ते" वाले विज्ञापन समूह के विज्ञापनों की सीटीआर 8% है, जबकि "फूलों की सजावट" वाले विज्ञापनों की सीटीआर 6% है. साथ ही, "गुलदस्ते" वाले विज्ञापन समूह की बाउंस दर भी ज़्यादा (60%) है.

À la maison de missionnaires, un bouquet de bienvenue nous attendait dans chaque chambre. Les fleurs avaient été déposées par Maria Merafina, une jeune Italienne.

जब हम मिलान में मिशनरी घर पहुँचे, तब हमें फूल मिले जो एक युवा इतालवी लड़की ने हम में से हरेक के कमरे में रखे थे।

Quand il est le reflet d’une âme attachée à Dieu, un simple bouquet peut alors aboutir à un grand bonheur, tant pour celui qui donne que pour celle qui reçoit.

ऐसा एक उपहार, अगर ईश्वरीय भावना को व्यक्त करता है, तो यह देनेवाले और पानेवाले दोनों के लिए बहुत ख़ुशी का कारण बन सकता है।

Un bouquet de fleurs à la main, un joli sourire, et pour le détrousseur de patients, le butin est assuré.

हाथों में फूलों का गुलदस्ता, होठों पर मनमोहक मुसकान—बस! अस्पताल में चोर को और क्या चाहिए, माल मानो मिल ही गया!”

Les bouquets de houx ou d’autres plantes à feuillage persistant sont également une tradition courante aux alentours de Noël.

शूलपर्णी या दूसरे सदाबहार पेड़ों की मालाएँ बनाना एक और प्रचलित क्रिसमस परंपरा है।

Récemment, il m’a offert un bouquet de fleurs pour la première fois.

हाल ही में, वह पहली बार मेरे लिए फूलों का गुलदस्ता लाया।

Le clocher, colosse de 50 mètres, consiste en un bouquet de trois fûts triangulaires alignés chacun sur un côté d’un triangle équilatéral central.

यह ५०-मीटर-ऊँची घंटामीनार तीन त्रिकोणरूपी खंभों के समूह से मिलकर बनी है, और हरेक खंभा एक मध्य समभुजा त्रिकोण की एक भुजा के साथ जुड़ा हुआ है।

Apprêtez, apprêtez tous vos bouquets.

इसी तरह सारी जलेबियाँ तैयार कर लें।

Cependant, quel beau cadeau également qu’un bouquet de fleurs, un bon petit plat ou un geste gentil!

लेकिन क्या यह सच नहीं कि एक बढ़िया उपहार फूलों का एक गुलदस्ता, कोई भोजन-वस्तु, या एक भलाई का काम भी हो सकता है?

Lorsqu’ils sont arrivés au Béthel, les délégués ont reçu des bouquets de glaïeuls, de roses, de jasmin, de chrysanthèmes jaunes et rouges qu’un frère avait cultivés tout exprès. Il y avait de l’émotion dans l’air !

जब ये मेहमान बॆथॆल घर पहुँचे, तो उनका स्वागत ग्लैडियोलस, गुलाब, चमेली, पीले और लाल रंग के डेज़ी फूलों के गुलदस्तों से किया गया। ये फूल एक भाई ने खास इसी मौके के लिए उगाये थे।

Malgré tout, George a proposé à Manon qu’ils reviennent la voir avec un bouquet de fleurs : elle avait l’air si seule et si amère.

जॉर्ज ने सुझाया कि वे दोनों एक गुलदस्ता लेकर उससे दोबारा मिलने जाएँ क्योंकि वह बहुत अकेली और खफा-खफा सी लग रही थी।

Lorsqu'il examine son taux de clics pour ces deux groupes d'annonces, il constate que les internautes qui cliquent sur les annonces du groupe "Bouquets" sont plus nombreux que ceux qui cliquent sur les annonces du groupe "Compositions florales".

दोनों की क्लिकथ्रू दर (सीटीआर) देखने पर, उसे पता चलता है कि "फूलों की सजावट" वाले विज्ञापन समूह के विज्ञापनों की तुलना में "गुलदस्ते" विज्ञापन समूह के विज्ञापनों पर ज़्यादा लोग क्लिक कर रहे हैं.

Après le baptême, notre joie n’a pas besoin de s’accompagner d’une manifestation de victoire, d’un bouquet de fleurs ou d’une soirée en l’honneur de celui qui s’est fait baptiser.

बपतिस्मे के बाद, हमारे आनन्द के लिए विजय प्रदर्शन, फूलों का गुलदस्ता, या बपतिस्मा लिए हुए व्यक्ति के सम्मान में एक पार्टी की आवश्यकता नहीं है।

En d'autres termes, le groupe d'annonces "Bouquets" peut obtenir un grand nombre de clics, mais il ne s'agit sans doute pas des clics espérés par Daniel.

दूसरे शब्दों में, भले ही “गुलदस्ते” वाले विज्ञापन समूह को बहुत ज़्यादा क्लिक मिल रहे हों, लेकिन वे ऐसे क्लिक नहीं हैं जो दिनेश चाहता है.

Les bouquets de fleurs aux couleurs vives qui poussent entre les touffes d’herbe ajoutent à la beauté et au pittoresque des lieux.

घनी घासों के बीच छितरे हुए चटकीले रंग के फूलों के गुच्छों से पूरा क्षेत्र एक बेहद खूबसूरत नज़ारा बन जाता है।

En d’autres endroits, ils tressaient quelques feuilles des céréales en un “ bouquet de moisson ” qu’ils mettaient en lieu sûr pour qu’il leur porte chance jusqu’aux prochaines semailles.

अन्य स्थानों पर, वे अनाज की कुछ बालें लेकर एक “अन्न गुड़िया” गूथते थे जिसे वे अगले साल बीज बोने के समय तक “कुशलमंगल” के लिए सुरक्षित रखते थे।

David cherche à acheter un bouquet de fleurs en ligne pour la Saint-Valentin.

डेविड, वैलेंटाइन डे के लिए एक गुलदस्ता ऑनलाइन खरीदना चाहता है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bouquet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bouquet से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bonheur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonjour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonnet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boucher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouchon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouché का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouger का क्या मतलब है?