फ़्रेंच में ce qui का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में ce qui शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ce qui का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में ce qui शब्द का अर्थ क्या, जो, विश्व स्वास्थ्य संगठन, कौन, कौनसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ce qui शब्द का अर्थ
क्या(what) |
जो(what) |
विश्व स्वास्थ्य संगठन(WHO) |
कौन(who) |
कौनसा(who) |
और उदाहरण देखें
7, 8. a) Qu’est- ce qui montre que les serviteurs de Dieu ont ‘allongé leurs cordes de tente’? ७, ८. (क) क्या प्रमाण है कि परमेश्वर के लोगों ने ‘अपनी रस्सियों को लम्बा किया है’? |
Mais qu’est- ce qui nous y oblige ? मगर, ज़रा सोचिए कि क्या बात हमें ऐसा प्यार दिखाने को विवश कर देती है? |
L’homme faux n’est peut-être pas démasqué pour l’instant, mais voyez ce qui l’attend. हो सकता है, झूठी बातें बोलनेवाले की कुछ समय तक पोल न खुले, लेकिन उसके भविष्य के बारे में ज़रा सोचिए। |
Qu’est- ce qui montre que les vrais chrétiens, d’autrefois et d’aujourd’hui, ont été notés pour leur amour mutuel? किस बात से प्रदर्शित होता है कि सच्चे मसीही प्रारंभिक समय में और आज भी अपने प्रेम के लिए सुप्रसिद्ध हैं? |
Mais ma tête se déballe autour de ce qui semble sans limites, la violence créative de l'homme. पर मेरी सोच जाती है सीमाहीन सी लगने वाले इंसानी हिंसा की कलाकारी पर. |
Qu’est- ce qui distinguait Hénok de tant d’autres descendants d’Adam ? हनोक और आदम की दूसरी संतानों में क्या फर्क था? |
Outre la considération et l’amour du prochain, ces anciens vandales ont appris à ‘ haïr ce qui est mauvais ’. पहले के इन उपद्रवियों ने अपने आस-पास के लोगों के प्रति सिर्फ आदर और प्यार दिखाना ही नहीं बल्कि ‘बुराई से घृणा करना’ भी सीखा है। |
Qu’est- ce qui augmente ta confiance dans les prophéties ? जिस तरह यीशु की मौत हुई, उससे बाइबल में दर्ज़ भविष्यवाणी पर हमारा भरोसा कैसे मज़बूत होता है? |
Tirons une leçon de ce qui est arrivé au prophète Yona. भविष्यवक्ता योना के अनुभव से सीखिए। |
Qu’est- ce qui nous permet d’affirmer une chose apparemment invraisemblable? किस आधार पर यह उपर्युक्त असंभव-सा लगनेवाला दावा किया जा सकता है? |
(Jérémie 11:20.) En effet, Jéhovah examine ce qui se cache au plus profond de notre être. (यिर्मयाह 11:20, NHT) जी हाँ, यहोवा हमारे अंदर छिपे हुए इंसान की जाँच करता है। |
À quoi devrions- nous être résolus en ce qui concerne les lieux bibliques ? बाइबल में बतायी जगहों के बारे में हम क्या करने की ठान सकते हैं? |
Qu’est- ce qui nous aidera à préserver notre cœur symbolique de la fatigue ? हमें अपने मन की रक्षा करने में कैसे मदद मिलती है ताकि यह थक न जाए? |
Continuez à “ faire ce qui est excellent ” “भले काम” करते रहिए |
Qu’est- ce qui semble montrer que les risques de maladie post-transfusionnelle ne sont pas près de disparaître? यह कैसे समझा जा सकता है कि लहू से रोग संकट समाप्त नहीं हो सकते? |
En ce qui concerne les propos hostiles, quand y a- t- il généralement “ un temps pour se taire ” ? बदनामी का सामना करते वक्त, “चुप रहने का समय” खासकर कब होता है? |
Qu’est- ce qui aidera les enfants à garder leur calme ? क्या बात बच्चों को शांत रहने में मदद देगी? |
Or, qu’est- ce qui permet à Jéhovah de créer et de devenir ce qu’il veut ? क्या बातें यहोवा को इस काबिल बनाती हैं कि वह किसी भी चीज़ की सृष्टि कर सकता है और जो चाहे वह बन सकता है? |
Qu’est- ce qui peut améliorer leur situation ? उनकी यह हालत कैसे सुधर सकती है? |
Qu’est- ce qui a aidé David à discerner la volonté de Dieu ? किस बात से दाविद को यहोवा की मरज़ी जानने में मदद मिली? |
Leur nombre, sept, désigne ce qui est complet du point de vue de Dieu. उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है। |
Les supports visuels captent l’attention et aident à comprendre et à retenir ce qui est enseigné. जब हम किसी को सिखाते वक्त उसे वीडियो या तसवीरें वगैरह दिखाते हैं, तो उसकी दिलचस्पी जाग उठती है, वह हमारी बात आसानी से समझ पाता है और उसे याद रख पाता है। |
Fuir ce qui est mauvais, c’est notamment ne tromper personne en affaires ou d’autres façons. बुराई से दूर रहने में व्यवसाय की लेन-देन में या अन्य रीतियों में किसी को नुक़सान नहीं पहुँचाना भी शामिल है। |
Qu’est- ce qui montre que les anges fidèles rejettent l’idolâtrie? क्या चीज़ दिखाती है कि धार्मिक स्वर्गदूत मूर्तिपूजा को ठुकराते हैं? |
” Puis il ajoute : “ Qu’est- ce qui vous préoccupe le plus ? फिर वह पूछता है, “आपकी सबसे बड़ी चिंताएँ क्या हैं?” |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में ce qui के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
ce qui से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।