फ़्रेंच में concurrence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concurrence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में concurrence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में concurrence शब्द का अर्थ प्रतिस्पर्धा, प्रतिस्पर्धी कंपनियाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

concurrence शब्द का अर्थ

प्रतिस्पर्धा

verb

Et nous avons décidé de coopérer plutôt que de se concurrencer.

और हमने प्रतिस्पर्धा करने के बजाए सहयोग करने का फैसला किया।

प्रतिस्पर्धी कंपनियाँ

noun

और उदाहरण देखें

▪ Lors d’un procès récent qui fera jurisprudence, le juge du tribunal fédéral de Harrisburg, en Pennsylvanie (États-Unis), a déclaré “ anticonstitutionnel l’enseignement du [dessein intelligent] en concurrence avec celui de l’évolution en classe de science dans un collège public ”. — NEW YORK TIMES, ÉTATS-UNIS.

▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका।

Plusieurs facteurs peuvent influencer vos résultats sur une période donnée, notamment les jours fériés, les périodes de vacances, les week-ends, les événements exceptionnels, les modifications apportées à vos données produit, ainsi que la concurrence lors de la mise aux enchères.

छुट्टियां, हफ़्ते के आखिरी दिनों, ख़ास इवेंट, आपके उत्पाद डेटा में बदलाव और नीलामी में आपके प्रतिस्पर्धियों के अलावा ऐसी कई वजहें हैं जिनसे आपके परिणाम प्रभावित हो सकते हैं.

Si vous utilisez cette stratégie, l'enchère affichée n'est pas utilisée pour la mise en concurrence sur le Réseau Display.

अगर आप लक्ष्य ROAS का उपयोग कर रहे हैं, तो दिखाई देने वाली बोली का उपयोग प्रदर्शन नेटवर्क नीलामियों के लिए नहीं किया जाता है.

À partir d’aujourd’hui, nous serons en concurrence sur une base équitable et égale.

आज के बाद से, हम निष्पक्ष और बराबरी के आधार पर प्रतिस्पर्धा करेंगे।

De quoi le chrétien voudra- t- il se garder dans le monde du travail où la concurrence est rude ?

आज नौकरी और कारोबार में जो सबसे आगे निकलने की भावना है, उससे एक मसीही कैसे दूर रहेगा?

Les données d'analyse comparative permettent de vous situer face à la concurrence et contribuent aux recherches qui révèlent les tendances majeures du marché, comme l'augmentation du trafic généré par les mobiles d'une année à l'autre.

बेंचमार्किंग डेटा यह जानने में आपकी मदद करता है कि अपने उद्योग में आपकी क्या स्थिति है और यह मोबाइल ट्रैफ़िक में साल-दर-साल बढ़ोतरी जैसे बाज़ार के महत्वपूर्ण रुझानों को जाहिर करने वाले शोध विश्लेषणों में भी योगदान देता है.

13 Même si en certains endroits les affrontements directs ont pris fin, les États membres de l’ONU continuent à se faire concurrence dans la fabrication d’armes de guerre élaborées.

१३ कुछ जगहों पर खुल्लमखुल्ला युद्ध नहीं होता, फिर भी संयुक्त राष्ट्र के सदस्य राष्ट्र अभी-भी युद्ध के जटिल हथियार बनाने के लिए एक दूसरे से होड़ में लगे हैं।

Stress, risques professionnels, ennui, déconvenues, concurrence, tromperies et injustices sont au nombre des “ épines et chardons ” d’aujourd’hui.

काम की जगह पर जो तनाव, खतरे, बोरियत, निराशा, होड़, धोखा और नाइंसाफी होती है, वे ऐसे “कांटे और ऊंटकटारे” हैं जिनका सामना हमें करना ही पड़ता है।

La seule chose qui peut concurrencer ma création

मेरी रचना प्रतिद्वंद्वी कर सकते हैं कि केवल एक चीज है ।

En revanche, s'ils ne sont pas à la hauteur de vos attentes, réexaminez vos efforts marketing afin de déterminer si vous ciblez l'audience adéquate et si vos annonces remportent les mises en concurrence.

अगर आंकड़े आपकी उम्मीद से कम हैं, तो अपनी मार्केटिंग कोशिशों का फिर से मूल्यांकन करके देखें कि आप सही दर्शकों को टारगेट कर रहे हैं या नहीं और आपके विज्ञापन नीलामियों में जीत रहे हैं या नहीं.

Les stratégies d'enchères automatiques basées sur les conversions, telles que le coût par action (CPA) cible, l'objectif de retour sur les dépenses publicitaires (ROAS), "Maximiser les conversions" ou le coût par clic optimisé (eCPC) pour les campagnes Shopping et celles sur le Réseau de Recherche, s'appuient sur votre historique des conversions afin d'optimiser les enchères avec précision à chaque mise en concurrence.

ऑटोमैटेड, कन्वर्ज़न पर आधारित बोली लगाने की रणनीतियां - टारगेट हर कार्रवाई की लागत (सीपीए), विज्ञापन लागत पर मुनाफ़े को टारगेट करने वाली 'बोली रणनीति' (आरओएएस) या ज़्यादा से ज़्यादा कन्वर्ज़न, बेहतर बनाई गई हर क्लिक की लागत (ईसीपीसी) सर्च और शॉपिंग कैंपेन के साथ -- हर एक नीलामी के साथ बोलियों को सही तरीके से ऑप्टिमाइज़ करने के लिए अपने कन्वर्ज़न इतिहास का इस्तेमाल करें.

Cette analyse permet à l'eCPC d'ajuster votre enchère à la hausse ou à la baisse lors de la mise en concurrence, afin de déterminer si une mise aux enchères spécifique est plus ou moins susceptible de générer une conversion intéressante pour vous.

इसी जांच के आधार पर, ईसीपीसी नीलामी के समय आपकी बोली को कम या ज़्यादा पर सेट करेगा, ताकि यह दिखा सके कि उस नीलामी में मूल्यवान कन्वर्ज़न पाने की कम या फिर ज़्यादा संभावना है.

Pour accroître votre compétitivité lors de la mise en concurrence des annonces et enregistrer davantage d'impressions, optimisez la qualité, le budget ou les enchères.

अगर आप विज्ञापन नीलामी में और अधिक प्रतिस्पर्धी बनना चाहते हैं और अधिक इंप्रेशन जीतना चाहते हैं, तो अपनी गुणवत्ता, बजट या बोलियों को बेहतर बनाएं.

Si vous définissez un ajustement des enchères qui augmente vos enchères, il est possible que votre annonce participe à davantage de mises en concurrence.

अगर आप अपनी बोली घटाने या बढ़ाने को इस तरह सेट करते हैं जो आपकी बोलियां बढ़ाता है, तो आपको नतीजे में मिली बोली के कारण उन नीलामियों की संख्या बढ़ सकती है, जिनके लिए आपका विज्ञापन योग्य है.

C’est là la nature même du libre marché : une concurrence menant à davantage d’opportunités.

बस यही तो मुक्त बाज़ार है, जिसमें प्रतिस्पर्धा और अधिक अवसरों की ओर ले जाती है।

À l’époque, les Français rencontraient de grosses difficultés de production et subissaient une forte concurrence allemande.

उस समय, फ्रांसीसियों को उत्पादन की अनेक समस्याएँ थीं और जर्मनों के साथ कड़ा मुक़ाबला था।

Campagnes de mise en concurrence du Réseau Display de Google : pour permettre l'insertion du logo "Choisir sa pub", laissez un espace de 76 x 15 pixels dans le coin supérieur droit de l'annonce (à l'état d'invitation ou déplié).

Google प्रदर्शन नेटवर्क नीलामी अभियान: AdChoices लोगो को समायोजित करने के लिए, विज्ञापन के ऊपरी-दाएं किनारे पर (संक्षिप्त या आमंत्रण स्थिति में) 76x15-पिक्सेल का एक स्थान छोड़ दें.

Le CPV varie en fonction de la durée et du ciblage de l'annonce, de la qualité de la création et de la dynamique de mise en concurrence, entres autres critères.

अन्य कारकों के अलावा विज्ञापन की लंबाई, क्रिएटिव क्वालिटी, टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) और नीलामी डायनैमिक के अनुसार CPV में उतार-चढ़ाव आते रहते हैं.

“ En jouant avec le plus de couleurs possible et en réduisant la taille des tesselles à un millimètre carré [...], les mosaïstes grecs ont réalisé des œuvres qui ont concurrencé les peintures murales ”, lit- on dans le Glossaire technico-historique de la mosaïque (it.).

किताब, ग्लोसारयो टेकनिको-स्टोरीको दल मोसाईको (मोज़ेइक कला की तकनीकी और ऐतिहासिक शब्दावली) कहती है: “एक क्यूबिक मिलीमीटर जितने छोटे टेसरा और ज़्यादा-से-ज़्यादा रंगों का इस्तेमाल करके . . . यूनानी कलाकारों ने जो मोज़ेइक तैयार कीं वे वॉल पेंटिंग के बराबर ही खूबसूरत हैं।”

La position finale de votre annonce dépendra toujours de la mise en concurrence avec les autres annonceurs, du classement de votre annonce, du comportement des utilisateurs ainsi que de vos paramètres de compte et de budget.

आपका आखिरी प्लेसमेंट क्या होगा, यह इस बात से तय होगा कि विज्ञापन देने वाले दूसरे लोग आपको कितना कड़ा मुकाबला दे रहे हैं, आपकी विज्ञापन रैंक क्या है, बजट कितना है, और उपयोगकर्ता आपके विज्ञापन के साथ कैसा व्यवहार करते हैं.

Les entreprises américaines se retrouvent dans une situation inhabituelle: lorsqu’elles sont en quête de contrats militaires, la concurrence japonaise est inexistante pour elles.

खास कर अमेरिकन कम्पनियाँ, सेना के ठीकों के लिए अपनी खोज में ऐसी असाधारण स्थिति में है कि जापान से कोई भी प्रतिस्पर्धा नहीं देख सकती है।

Les produits prêts à être diffusés peuvent participer à la mise en concurrence des annonces, mais ils n'ont aucune garantie de recevoir des impressions ou des clics.

'सेवा के लिए तैयार' उत्पाद विज्ञापन नीलामी में हिस्सा लेने योग्य हो सकते हैं, लेकिन उन्हें इंप्रेशन या क्लिक प्राप्त होने की गारंटी नहीं होती.

Cette concurrence a donné naissance à de nouvelles Facilités de préparation de projets d’infrastructure, dont le but est d’accélérer et de reproduire de grands PPP qui présentent une dépendance inquiétante par rapport aux grands barrages et aux infrastructures de combustibles fossiles, telles que le pipeline d'alimentation de gaz entre le Nigeria et l'Union européenne – une priorité du PIDA qui ne fait que ralentir les progrès vers un avenir à faible intensité en carbone.

इस प्रतिस्पर्धा में अब बड़े बाँधों और जीवाश्म ईंधन के बुनियादी ढाँचे पर चिंताजनक भरोसे के साथ PPP को गति देने और दोहराने के लिए नया बुनियादी ढाँचा परियोजना निर्माण की सुविधाएँ (IPPFs) हैं, जैसे यूरोपीय संघ के लिए नाइजीरिया की गैस-आपूर्ति पाइपलाइन - जो PIDA की शीर्ष प्राथमिकता है जिसका तात्पर्य है न्यून-कार्बन भविष्य की दिशा में प्रगति का धीमा होना ।

Il ne s'agit là que d'exemples simplifiés. Il arrive que lors d'une mise en concurrence, Google considère qu'il est mieux de diffuser une seule annonce plutôt que plusieurs dans un bloc d'annonces pouvant comporter plusieurs annonces.

Google ऊपर दिए विज्ञापनों से परे जाकर, कभी-कभी नीलामी चलाकर यह भी तय कर सकता है कि अनेक विज्ञापन दिखा सकने वाली किसी विज्ञापन इकाई में अनेक विज्ञापन दिखाने के बजाय एक विज्ञापन दिखाना सही होगा.

Imaginons que votre CPV max. soit de 5 € et que deux autres annonceurs bénéficiant du même niveau de qualité participent à la mise en concurrence avec vous.

मान लें कि आपका अधिकतम CPV INR225.00 है और नीलामी में दो अन्य विज्ञापनदाताओं का गुणवत्ता स्कोर आपके समान है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में concurrence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

concurrence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में commode का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commune का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में complet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में composer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में compter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concernant का क्या मतलब है?