फ़्रेंच में de nouveau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में de nouveau शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में de nouveau का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में de nouveau शब्द का अर्थ फिर, दुबारा, फिर से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

de nouveau शब्द का अर्थ

फिर

conjunction

Alors, ces âmes vivantes ou jivaprāne recréées vivront de nouveau sur la terre.

फिर ये पुनःसृष्ट जीवित प्राण, या जीवत्प्राणी पृथ्वी पर फिर जीएँगे।

दुबारा

adverb

Là, elles proliféreront et se dissémineront de nouveau après avoir rendu cancéreux ces organes.

इन अंगों को कैंसर-ग्रस्त करने के बाद, वे दुबारा बढ़कर फैल सकती हैं।

फिर से

adverb

Le lendemain, abordée de nouveau, elle a pris la brochure Attend.

अगले दिन फिर से उससे मिला गया और तब उसने माँग ब्रोशर लिया।

और उदाहरण देखें

Un jour, au marché, il l’a rencontrée de nouveau. Elle était très contente de le revoir.

वह पायनियर भाई उस स्त्री से एक बार फिर मिला मगर बाज़ार में, और वह स्त्री उसे देखकर बेहद खुश हुई।

Pour d’autres, la publicité favorise l’insatisfaction et crée sans cesse de nouveaux besoins.

दूसरे दावा करते हैं कि विज्ञापन लोगों में बेचैनी और असंतुष्टि उत्पन्न करते हैं, उनमें अंतहीन इच्छाएँ जगाते और बढ़ाते हैं।

Maintenant, ces mêmes vies sont de nouveau menacées (...).

अब वही व्यक्तियों का जान एक बार फिर ख़तरे में हैं . . .

Êtes- vous disposé à essayer quelque chose de nouveau ?

क्या आप नए तरीकों को अपनाने के लिए तैयार रहते हैं?

Là, Erna affronte de nouveau l’opposition, de la part des autorités socialistes d’Allemagne de l’Est cette fois.

वहाँ उसे दोबारा विरोध का सामना करना पड़ा, मगर इस बार पूर्वी जर्मनी के समाजवादी अधिकारियों की तरफ से।

Durant mon isolement, j’ai de nouveau remarqué le petit livre rouge.

जब मैं होगन में अकेली रहती थी, मेरी नज़र दोबारा उस लाल किताब पर पड़ी।

Mais Jéhovah s’est de nouveau servi de la « terre », qui a avalé une partie de cette opposition.

मगर यहोवा ने इस बाढ़ के पानी को भी निगलने के लिए “पृथ्वी” का इस्तेमाल किया।

Il y a longtemps, Dieu a promis qu’il créerait “ de nouveaux cieux et une nouvelle terre ”.

काफी साल पहले, परमेश्वर ने वादा किया था कि वह एक “नया आकाश और नई पृथ्वी” बनाएगा।

Une opération avec les mêmes signature et nom existe déjà. Vous ne pouvez pas l' ajouter de nouveau

इस नाम तथा हस्ताक्षर के साथ एक संचालन पहले ही मौज़ूद है. आप इसे फिर से जोड़ नहीं सकते

Comment pouvons- nous aider d’autres chrétiens inactifs à servir Jéhovah de nouveau ?

हम दूसरे निष्क्रिय व्यक्तियों को फिर एक बार यहोवा की सेवा करने के लिए कैसे मदद दे सकते हैं?

14 Voilà pourquoi c’est moi qui ferai de nouveau des choses prodigieuses avec ce peuple+,

14 इसलिए मैं एक बार फिर इन लोगों के साथ कुछ अनोखा करूँगा,+

On a ainsi vu apparaître de nouveaux investisseurs intéressés par les firmes d’armements.

हथियारों में धन लगाने वाले नए व्यक्ति भी “खुले आम आ रहे हैं”।

8 La femme d’Hoshéa “ devint de nouveau enceinte et mit au monde une fille ”.

8 बाइबल बताती है कि होशे की पत्नी “फिर गर्भवती हुई और उसके एक बेटी उत्पन्न हुई।”

Le lendemain, abordée de nouveau, elle a pris la brochure Attend.

अगले दिन फिर से उससे मिला गया और तब उसने माँग ब्रोशर लिया।

Nous devrons penser à de nouveaux moyens pour produire notre nourriture.

हम खाद्य उत्पादन के कुछ बहुत चालाक तरीके के बारे में सोचने जा रहे हैं।

Pour cela, la présence de nouveaux dirigeants a déjà produit des effets.

इसके लिए, हमारे यहाँ कुछ ऐसे नेता हैं जो ऐसा प्रभाव उत्पन्न कर रहे हैं।

J’ai repris contact avec eux et ai de nouveau assisté à leurs réunions.

इसलिए मैंने दोबारा साक्षियों से संपर्क किया और उनकी सभाओं में जाने लगा।

17 Le lendemain matin, Hanna va de nouveau au tabernacle avec Elqana.

17 अगली सुबह हन्ना, एलकाना के साथ फिर से पवित्र डेरे गयी।

Allumez-le de nouveau en rebranchant le câble d'alimentation. Vous pourrez ainsi accéder à l'application YouTube.

पावर केबल लगाकर Roku को दोबारा चालू करें और अब आप YouTube ऐप्लिकेशन इस्तेमाल कर पाएंगे.

Pour fermer les commandes du lecteur, cliquez de nouveau sur le bouton "Application" ou utilisez le pavé tactile.

प्लेयर नियंत्रणों को खारिज करने के लिए, 'ऐप्लिकेशन' बटन या टचपैड पर फिर से क्लिक करें.

La nouvelle page Jeux vidéo est l'endroit idéal pour découvrir de nouveaux contenus gaming sur YouTube.

अगर आप YouTube पर गेमिंग वाली नई सामग्री ढूंढ रहे हैं, तो नए तरीके से डिज़ाइन किया गया गेमिंग का होम पेज इसके लिए बेहतरीन जगह है.

Le fait de raconter votre histoire peut vous aider à attirer de nouveaux clients.

चाहे आपका विज्ञापन एक बुनियादी टेक्स्ट विज्ञापन हो या इमेज वाला विज्ञापन, आप इसके ज़रिए अपनी कहानी बताकर ग्राहकों का ध्यान अपने कारोबार की ओर खींच सकते हैं.

J’ai été de nouveau pionnier spécial, à Gronau cette fois, et surveillant itinérant dans les Alpes allemandes.

ग्रोनाउ, जर्मनी में मैं ने फिर से ख़ास पायनियर के तौर पर, और जर्मनी के पहाड़ी-क्षेत्र में सर्किट ओवरसियर के तौर पर सेवा की।

Si vous voulez que la question vous soit de nouveau posée, vous pouvez effacer l'action par défaut.

आपका फ़ोन फिर से पूछे इसके लिए, आप डिफ़ॉल्ट को हटा सकते हैं.

La semaine suivante, de nouveau pendant 15 minutes, on reviendra sur le programme de la deuxième journée.

अगले हफ्ते, दूसरे दिन के कार्यक्रम पर 15 मिनट चर्चा होगी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में de nouveau के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

de nouveau से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cuisse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में d'abord का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में d'accord का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में d'ailleurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dans का क्या मतलब है?