फ़्रेंच में détritus का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में détritus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में détritus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में détritus शब्द का अर्थ कचरा, मलबा, कूड़ा, कूडा, अनुपयोगी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
détritus शब्द का अर्थ
कचरा(refuse) |
मलबा(wreck) |
कूड़ा(refuse) |
कूडा(litter) |
अनुपयोगी(garbage) |
और उदाहरण देखें
Vous arrive- t- il aussi de fixer votre attention sur les aspects négatifs d’une personnalité, tel un touriste qui laisse la vue de deux ou trois détritus abandonnés lui gâcher le plaisir d’un magnifique panorama ? — Voir Ecclésiaste 7:16. या क्या आप किसी के व्यक्तित्व की कमियों पर ही ध्यान देते हैं, उस सैलानी की तरह जो एक सुंदर दृश्य का आनंद नहीं ले पाता सिर्फ इसलिए कि कुछ गैर-ज़िम्मेदार सैलानी वहाँ थोड़ा-सा कूड़ा फैला गये हैं?—सभोपदेशक ७:१६ से तुलना कीजिए। |
Ne pas accumuler de détritus ou d’objets inutiles. गैर-ज़रूरी चीज़ों को जमा मत होने दीजिए |
Autrement, nous dit Jésus, le coupable sera jeté dans la Géhenne (un lieu, près de Jérusalem, où l’on brûle les détritus), ce qui symbolise la destruction éternelle. अन्यथा, यीशु बताते हैं, ऐसे लोग गेहन्ना (यरूशलेम के निकट कूड़ा-कचरे का जलता हुआ ढेर) में फेंक दिए जाएँगे, जो अनन्त विनाश को चित्रित करता है। |
Les vers et le feu qui y brûlait ne tardaient pas à faire disparaître et les détritus et ces cadavres. * वहाँ कूड़े-कचरे में लगी आग उन लाशों को पूरी तरह भस्म कर देती थी या कीड़े उनका अंग-अंग कुतर जाते थे। |
Si nous laissons traîner des détritus ou que notre jardin soit en friche, que des carcasses de voitures y vieillissent à la vue de tous, pouvons- nous prétendre que nous traitons nos voisins avec respect ? — Révélation 11:18. यदि हम अपना कूड़ा-कचरा यहाँ-वहाँ पड़ा रहने देते हैं या हमारा आँगन अस्त-व्यस्त रहता है, जिसमें शायद सब की नज़रों में पड़नेवाली पुरानी ख़राब गाड़ियाँ भी हों, तो क्या हम कह सकते हैं कि हम अपने पड़ोसियों के साथ आदर सहित व्यवहार कर रहे हैं?—प्रकाशितवाक्य ११:१८. |
Chaque individu peut personnellement démontrer son sens des responsabilités en n’empoisonnant pas l’océan ou le littoral avec des détritus ou des produits polluants. व्यक्तिगत स्तर पर, सागरों या तटीय क्षेत्रों को कूड़े-करकट या प्रदूषकों से दूषित न करने के द्वारा व्यक्ति ज़िम्मेदारी से कार्य कर सकते हैं। |
Quel intérêt présente un fragment de papyrus découvert en Égypte, dans un tas de détritus ? अंदरूनी समझ से काम लेने से क्या फायदा होता है? |
Le soir du réveillon, les rues jonchées de détritus sont parcourues d’hommes et de femmes ivres. क्रिसमस से पहले की शाम, आदमी-औरत पीकर नशे में चूर हो जाते हैं और कूड़े-करकट से भरी सड़कों पर यहाँ-वहाँ डोलते नज़र आते हैं। |
On ne laissera aucun détritus sur les trottoirs et les emplacements de parking. फुटपाथ और गाड़ी रखनेवाली जगहों में कूड़ा-कचरा बिलकुल नहीं होना चाहिए। |
Autrement, nous dit Jésus, le coupable sera jeté dans la Géhenne (un lieu, près de Jérusalem, où l’on brûlait les détritus), ce qui symbolise la destruction éternelle. वरना, यीशु समझाता है कि, ऐसे लोग गेहेना (यरूशलेम के क़रीब कचरे का एक जलता हुआ ढेर) में डाले जाएँगे, जो कि अनंत विनाश का प्रतीक होता है। |
Je ne voyais personne à l’extérieur du stade ; ni détritus ni canettes de bière ne jonchaient le sol. स्टेडियम के बाहर कोई भी नज़र नहीं आ रहा था और न ही ज़मीन पर कूड़ा-कचरा या बियर के कैन पड़े थे। |
Imaginez les détritus. कचरे की कल्पना करो। |
Pas de détritus sur les pelouses. मैदानों में खाली डिब्बे फेंकना नहीं। |
Tous peuvent évidemment contribuer à la propreté des lieux en ramassant et en jetant à la poubelle les papiers et autres détritus. और हाँ, अगर हॉल में कहीं भी कोई कचरा पड़ा हुआ दिखाई दे तो कोई भी उसे उठा कर सही जगह फेंक सकता है और इस तरह हॉल को साफ-सुथरा रखने में मदद दे सकता है। |
Indiquer le nombre de lignes de détritus que vous avez reçues de votre adversaire अपने विरोधी से आपके द्वारा प्राप्त की जाने वाली कचरा पंक्तियों की संख्या दिखाएँ |
Les détritus, la crasse, les aliments laissés à l’air libre et les poubelles attirent les insectes et la vermine, souvent porteurs de microbes et de maladies. कूड़ा-करकट, गंदगी और बिना ढका खाना, कीड़ों और चूहों को आकर्षित करता है, जो अपने साथ कीटाणु लाते हैं और बीमारी फैलाते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में détritus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
détritus से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।