फ़्रेंच में diluer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में diluer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में diluer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में diluer शब्द का अर्थ अलग करना, काटना, फटना, पतला, विभाजित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diluer शब्द का अर्थ

अलग करना

(separate)

काटना

(cut)

फटना

(split)

पतला

(thin)

विभाजित

(split)

और उदाहरण देखें

Tu le dilues et tu t'en mets sur les yeux, et ça les soulage.

इसे पानी में मिलाओ, अपनी आंखों में डालो, और आंखों की जलन बंद हो जाएगी

Les calculs apparaissent lorsque des sels minéraux présents dans l’urine se cristallisent et grossissent, au lieu d’être dilués et évacués.

पथरियाँ तब बनती हैं जब पेशाब में खनिजों का ढेर लग जाता है और वे बढ़ जाते हैं, बजाय इसके कि घुलकर शरीर से बाहर निकल जाएँ।

7 D’un autre côté, la définition de l’immoralité que donne le monde moderne est tellement diluée qu’elle ne correspond pas à la pensée de Dieu.

७ दूसरी ओर, अनैतिकता की आधुनिक परिभाषा इतनी हल्की है कि यह परमेश्वर की दृष्टि से मेल नहीं खाती।

Cette fusion anormale de l’enseignement chrétien avec la philosophie grecque correspond à une volonté de diluer la vérité biblique, de lui faire perdre sa force et son attrait devant les personnes humbles et sincères qui cherchent la vérité (1 Corinthiens 3:1, 2, 19, 20).

मसीही शिक्षाओं को यूनानी तत्वज्ञान के साथ ऐसे अजीब तरीके से मिलाने के पीछे असली मकसद था बाइबल की सच्चाई में मिलावट करना, ताकि सच्चाई को ऐसे लोगों से दूर रखा जाए जो नम्र हैं और दिल से उसकी तलाश कर रहे हैं।

L’une des raisons tient au fait que le lait en poudre, outre qu’il a un pouvoir nutritif inférieur à celui du lait maternel, est souvent dilué dans de l’eau souillée et servi dans des biberons non stérilisés.

एक कारण है कि पाउडर का दूध, माँ के दूध से पौष्टिकता में निम्न होने के अलावा, अकसर अस्वच्छ पानी मिलाकर ज़्यादा पतला किया जाता है और फिर ऐसी दूध की बोतलों में दिया जाता है जिनको रोगाणुरहित नहीं किया गया होता है।

Le lait de la mère ne peut être dilué par souci d’économie. Pas non plus de risque d’erreur de préparation ni de biberon souillé.

बोतल के दूध से भिन्न, स्तन-दूध को पैसा बचाने के लिए ज़्यादा पतला नहीं किया जा सकता, उसे तैयार करते समय ग़लती नहीं की जी सकती, और वह हमेशा एक साफ़ बर्तन से परोसा जाता है।

Mais c'est si peu que ça revient à diluer une poignée de craie dans chaque piscine olympique remplie de pluie.

लेकिन यह बहुत छोटा है, जैसे एक मुट्ठी भर चाक डालना हर ओलंपिक में बारिश से भरा स्विमिंग पूल।

Le sang perdu ayant été remplacé par un liquide approprié, la circulation du sang maintenant dilué se fait plus facilement, même dans les petits vaisseaux.

क्योंकि बह गए लहू के बदले, एक योग्य द्रव दिया गया है, तो अब पतला रक्त और आसानी से बहता है, छोटे नलिकाओं में भी बह सकता है।

En revanche, le lait qui sort directement du sein ne se contamine pas facilement, ne réclame aucune préparation, ne tourne pas et ne peut être trop dilué.

इसके विपरीत, सीधे स्तन से निकला हुआ दूध आसानी से दूषित नहीं होता, इसमें मिलावट करने की ज़रूरत नहीं है, यह ख़राब नहीं होता, और ज़्यादा पतला नहीं हो सकता।

“ Une fois sur une plaie, le miel est dilué par les liquides du corps, qui réduisent son acidité naturelle ”, explique le Globe.

ग्लोब रिपोर्ट करता है: “जब शहद को घाव पर लगाया जाता है तो शरीर से निकलनेवाले द्रव्य इसमें मिल जाते हैं और इससे शहद में रहनेवाला कुदरती अम्ल कम हो जाता है।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में diluer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

diluer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में allonger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में deviner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में difficile का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में différent का क्या मतलब है?