फ़्रेंच में en cours का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en cours शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en cours का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en cours शब्द का अर्थ चालू, अद्यतित, जारी, प्रगति, उन्नति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en cours शब्द का अर्थ
चालू(in progress) |
अद्यतित(current) |
जारी(ongoing) |
प्रगति
|
उन्नति
|
और उदाहरण देखें
Nous avons beaucoup de travail en cours avec nos alliés en Europe. हमारे पास यूरोप में सहयोगियो के साथ बहुत-सा काम जारी है। |
Analyse en cours de transmission. Proofed और संचारण. |
La période de croissance était toujours en cours. Le canal par lequel viendrait la nourriture spirituelle prenait forme. उस वक्त गेहूँ और जंगली पौधे साथ-साथ बढ़ ही रहे थे और जिस समूह के ज़रिए यीशु आध्यात्मिक खाना मुहैया कराता, वह अभी पूरी तरह तैयार नहीं हुआ था। |
Actions en & cours & मौज़ूदा कार्यः (e |
Lorsque vous déplacez une propriété, son compte de facturation change pour tout le mois en cours. जब आप किसी प्रॉपर्टी को स्थानांतरित करते हैं, तो जिस खाते के अंतर्गत प्रॉपर्टी का बिल भेजा जाता है, वह पूरे मौजूदा महीने के लिए बदल जाता है. |
Selon certaines sources, en 1988, 22 guerres étaient encore en cours*. एक सूत्र के मुताबिक़, १९८८ में २२ युद्ध अब भी लड़े जा रहे थे। |
L'enquête est en cours. जाँच-पड़ताल जारी है। |
C’est en cours. यह जारी है। |
Il n’y a pas de discussions en cours. मैं कोई बातचीत होते हुए नहीं देख रहा हूँ। |
800 La quantité de pollens provenant d’arbres diminue dans les sédiments, signe d’une déforestation en cours. 800 पानी की गहराई में मिले परागों की मात्रा में गिरावट से पता चलता है कि जंगलों की कटाई शुरू हो गई थी। |
Sauvegarde en cours बैकअप की प्रगति |
Quelles dispositions enthousiasmantes ont été prises pour l’année de service en cours ? हमारे लिए ऐसे कौन-से इंतज़ाम किए गए हैं, जिनका हमें बेसब्री से इंतज़ार है? |
Les chrétiens oints savaient que l’importante mission confiée par Jésus était toujours en cours. अभिषिक्त मसीही जानते थे कि यीशु के दिए महान काम को पूरा करना अब भी बाकी है। |
Analyse de la méta-DTD en cours मेटा डीटीडी विश्लेषण में |
En outre, quatre autres prisonniers en cours de peine se préparent pour le baptême. और तो और, जेल में अब ऐसे चार और कैदी हैं जो बपतिस्मा लेने की तैयारी कर रहे हैं। |
La préparation de l’édition révisée est en cours dans d’autres langues. यह नया और आसान अनुवाद दूसरी भाषाओं में भी तैयार किया जा रहा है। |
Chaque numéro est une ‘ leçon d’écriture ’ supérieure à toutes celles qui nous sont dispensées en cours. इस मैगज़ीन के हर लेख से मुझे यह सीखने को मिलता है कि कोई लेख किस तरह लिखा जाना चाहिए, ऐसा स्टाइल मैंने स्कूल में भी नहीं सीखा था। अब मैं किसी भी विषय पर लिखती हूँ तो उससे मुझे और भी बेहतर लिखने का हौसला मिलता है। |
Vous pouvez gérer les sous-titres en cours et finalisés depuis l'onglet Vos contributions. आप अपने समुदाय हब में योगदान दी गई सबटाइटल सामग्री प्रबंधित कर सकते हैं. |
D’autres commencent, mais s’arrêtent à mi-chemin, car ils perdent leur enthousiasme en cours de route. दूसरे शुरू करते हैं, लेकिन लगभग आधा काम समाप्त होते-होते उनका उत्साह कम हो जाता है और वे उसे समाप्त करने के लिए टाल-मटोल करते हैं। |
De plus, en hébreu son nom se présente sous une forme grammaticale qui évoque une action en cours. इतना ही नहीं, उसके नाम को इब्रानी व्याकरण में जिस तरह से लिखा जाता है उसका मतलब ऐसी क्रिया है जो अभी भी जारी है। |
’ Jésus montrait ainsi que le septième jour était toujours en cours à son époque. दूसरे शब्दों में यीशु उनसे यह कह रहा था: ‘मैं और मेरा पिता दोनों एक ही तरह का काम कर रहे हैं। |
5 Les deux étapes que nous venons de mentionner sont actuellement en cours. 5 आज यहोवा अभिषिक्त जनों को स्वर्ग में रहने और दूसरी भेड़ों को फिरदौस में रहने के लिए तैयार कर रहा है। |
Il y a déjà une tâche en cours पहले से ही एक कार्य चल रहा है |
En cours de lecture बजाया जा रहा है |
%# tâche(s) en cours. Vous pouvez voir la progression des tâches dans la section tâches कार्य % # प्रारंभ हो गए हैं. आप इनकी प्रगति कार्य खण्ड में देख सकते हैं |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en cours के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en cours से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।