फ़्रेंच में en dehors de का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en dehors de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en dehors de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में en dehors de शब्द का अर्थ बाहर, से, अलावा, अतिरिक्त, के अलावा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

en dehors de शब्द का अर्थ

बाहर

(out)

से

(off)

अलावा

(apart from)

अतिरिक्त

(except)

के अलावा

(other than)

और उदाहरण देखें

“ Pas rendus parfaits en dehors de nous ”
“हमारे बिना सिद्धता को न पहुंचें”
Je n’ai aucune intention de chercher en dehors de l’organisation de Dieu, mais les tentations demeurent.
यहोवा के संघटन के बाहर ढूँढ़ने की मेरी कोई इच्छा नहीं, लेकिन प्रलोभन फिर भी मौजूद हैं।
Cette version de l' application est distribuée en dehors de la suite KOffice
केऑफ़िस सूट के बाहर का यह एक स्वतंत्र अनुप्रयोग वितरण है
Peu de choses sont vraiment permanentes, en dehors de ce que Jéhovah promet.
यहोवा ने जो वादा किया है, उसे छोड़ बहुत ही कम चीज़ें हकीकत में स्थायी हैं।
Incontestablement, “ il n’y a pas de sauveur ” en dehors de Jéhovah.
इसमें कोई शक नहीं है कि यहोवा को छोड़ और “कोई उद्धारकर्त्ता नहीं”।
Que ne nous permettons- nous pas à l’égard des personnes en dehors de la congrégation chrétienne, et pourquoi ?
प्रचार करते वक्त हमें क्या नहीं करना चाहिए और क्यों?
Moi, moi je suis Jéhovah, et en dehors de moi il n’y a pas de sauveur.
मैं ही यहोवा हूँ, मेरे अलावा कोई उद्धारकर्ता नहीं।’
12 De nos jours, il existe, bien sûr, de nombreuses sources de conseils en dehors de la Bible.
१२ निश्चय ही, आज बाइबल के बाहर सलाह के कई स्रोत हैं।
en dehors de la plage
बाहर की सीमा
À la même époque, le cimetière devenu trop petit est transféré en dehors de l'agglomération.
फिर, लगभग एक तिहाई छोटी यह गुफा अपूर्ण भी रह गई है।
Pourquoi n’y a- t- il pas de salut en dehors de Jésus Christ ?
यीशु मसीह को छोड़ किसी और के ज़रिए उद्धार क्यों नहीं मिल सकता?
La chance à une vie en dehors de l'ombre
छाया के बाहर एक जीवन में मौका ।
Il n'y a rien dans ma vie en dehors de mon travail.
मेरी जिंदगी में काम के अलावा कुछ भी नहीं है |
Personne en dehors de notre labo ne les a encore vus.
हमारे प्रयोग्शालासे बाहर किसीने आजतक नही देखे
Vous pouvez faire des EAAO à la maison, à l'école, en dehors de l'école, dans des clubs.
आप Self-Organized Learning Environments कर सकते हैं घर पर, स्कूल, स्कूल, क्लबों में बाहर में।
11 Moi, moi je suis Jéhovah+, et en dehors de moi il n’y a pas de sauveur+.
11 मैं ही यहोवा हूँ,+ मेरे अलावा कोई उद्धारकर्ता नहीं।”
Des frais peuvent être débités en dehors de votre cycle de facturation dans les cas suivants :
आपसे नीचे दी गई स्थितियों में आपके बिलिंग चक्र से बाहर शुल्क लिया जा सकता है:
Donc aujourd'hui, nous fournissons environ 20% du besoin national du Rwanda en sang, en dehors de Kigali.
तो आज, हम वितरित कर रहे हैं लगभग 20 प्रतिशत रवांडा की राष्ट्रीय रक्त आपूर्ति का किगाली के बाहर।
Moi, moi je suis Jéhovah, et en dehors de moi il n’y a pas de sauveur.
मैं ही यहोवा हूं और मुझे छोड़ कोई उद्धारकर्त्ता नहीं।”
Tous ceux qui se trouveront en dehors de la vallée symbolique seront détruits à Har-Maguédôn.
इस लाक्षणिक घाटी में पनाह न लेनेवालों को हर-मगिदोन में नाश कर दिया जाएगा
Il était alors temps de l'appliquer en dehors de Riverside.
अब समय आ गया था इसे रिवरसाइड (Riverside से बाहर लाने का.
Nous faisions une centaine de kilomètres à vélo pour aller prêcher en dehors de Berlin.
हम बर्लिन से बाहर लगभग १०० किलोमीटर दूर एक नगर तक साइकिल पर जाते, जहाँ हम दो सप्ताह तक रहकर प्रचार करते।
Des données apparaissent en dehors de la balise de fermeture.
बंद होने वाले टैग के बाहर डेटा है.
• Comment pouvons- nous pratiquer ce qui est bien en dehors de la congrégation ?
• हम दुनिया के लोगों के साथ भलाई कैसे कर सकते हैं?
Les utilisateurs situés en dehors de ces zones peuvent toujours voir vos annonces.
जो लोग इन इलाकों से बाहर हैं वे अब भी आपके विज्ञापन देख सकते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में en dehors de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

en dehors de से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।