फ़्रेंच में en effet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en effet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en effet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में en effet शब्द का अर्थ सचमुच, हाँ, अवश्य, वास्तव में, हां है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

en effet शब्द का अर्थ

सचमुच

(indeed)

हाँ

(yes)

अवश्य

(absolutely)

वास्तव में

(as a matter of fact)

हां

(yes)

और उदाहरण देखें

En effet, en 1977, ma chère épouse, ma fidèle compagne, est décédée.

सन् 1977 में, मेरी हमसफर और वफादार साथी मेरा साथ छोड़कर मौत की नींद सो गयी।

En effet, la grossesse peut présenter des dangers.

जी हाँ, अगर ध्यान न रखा जाए तो गर्भावस्था नुकसानदायक हो सकती है, यहाँ तक कि खतरनाक भी।

(Jérémie 11:20.) En effet, Jéhovah examine ce qui se cache au plus profond de notre être.

(यिर्मयाह 11:20, NHT) जी हाँ, यहोवा हमारे अंदर छिपे हुए इंसान की जाँच करता है।

” (1 Jean 4:7). En effet, l’amour sincère est le vrai secret du bonheur d’une famille recomposée.

(१ यूहन्ना ४:७) जी हाँ, सच्चा प्यार ही सौतेले परिवार की खुशी का राज़ है।

En effet, ces choses- là “ sont éternelles ”. — 2 Cor.

क्योंकि “जो दिखायी नहीं देतीं वे हमेशा कायम रहती हैं।”—2 कुरिं.

On le mange en effet comme petit déjeuner.

आमतौर पर इसे नाश्ते के रूप में खाया जाता है।

Le reconnaissez-vous ? — C'est un flacon semblable, en effet.

ये झीलें भी ठीक उसी प्रकार की हैं जैसी साँभर।

Quelques jours plus tard, celui-ci mourrait en effet. ”

और कुछ दिनों बाद यही हुआ, तीसरा लड़का भी मर गया।”

Il savait en effet qu’il allait ressusciter Lazare.

जी नहीं, वह जानता था कि कुछ ही पलों में वह लाज़र को ज़िंदा कर देगा।

Moïse avait déclaré en effet : “ Des fils de Jéhovah votre Dieu, voilà ce que vous êtes. [...]

बहुत समय पहले मूसा ने उनसे कहा था: “तुम अपने परमेश्वर यहोवा के पुत्र हो; . . .

En effet, de nombreux facteurs peuvent influer sur le montant que nous vous versons au final.

आपको मिलने वाली रकम पर कई कारकों का असर पड़ सकता है.

En effet, la structure prismatique multicouche de sa fibroïne réfléchit la lumière.

उसमें यह दमक, दरअसल कई परतों से बने फाइब्रॉइन की बदौलत आती है, जो रोशनी को कई दिशाओं में फैलाता है।

Il précise en effet que la construction bâclée est détruite, alors que le bâtisseur, lui, est sauvé.

यह साफ है क्योंकि पौलुस बताता है कि लापरवाही से किया गया काम नाश हो जाता है लेकिन उसका बनानेवाला खुद बच जाता है।

En effet, le ministère chrétien peut mettre à l’épreuve notre humilité.

मसीही सेवा में वाकई हमारी नम्रता की परीक्षा हो सकती है।

En effet, les chefs religieux juifs enseignaient une conception faussée du droit et de la justice.

उस समय के यहूदी धर्मगुरू, लोगों को न्याय और धार्मिकता का गलत नज़रिया सिखाते थे।

En effet, monsieur Paon possède une traîne de renommée mondiale*.

इसमें शक नहीं कि लंबे-लंबे मोरपंख सारी दुनिया में मशहूर हैं।

2 En effet, il est possible de pécher contre l’esprit saint de Jéhovah.

2 जी हाँ, एक मसीही ऐसा कर सकता है। यह हम कैसे जानते हैं?

Nicolas : Oui, en effet.

जीवन: बिलकुल।

Marie en effet a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée ».

मैरी को, उनका साथ महत्वपूर्ण लगा क्यूँकि न तो वह और न ही लिडीया शादीशुदा थी।

En effet, quiconque déclare aimer Dieu doit de même aimer ses frères spirituels.

जी हाँ, जो कोई परमेश्वर से प्रेम रखने का दावा करता है, उसे अवश्य अपने आध्यात्मिक भाई से भी प्रेम रखना चाहिए।

En effet, Jéhovah a donné Jésus Christ comme alliance, comme garantie solennelle que la promesse sera tenue.

(यशायाह ४२:६, ७) जी हाँ, यहोवा ने यीशु मसीह को एक वाचा के तौर पर, एक पवित्र प्रतिज्ञात्मक गारण्टी के तौर पर ठहराया है।

En effet, “ c’est lui qui nous a faits, et non pas nous ”.

आखिर “उसी ने हम को बनाया, और हम उसी के हैं।”

En effet, accorder une importance excessive à l’argent peut briser des amitiés et diviser des familles.

इसमें कोई शक नहीं कि पैसे के पीछे भागने से दोस्तों और परिवार के सदस्यों के बीच दरार आ सकती है।

Dieu leur donne en effet l’assurance qu’il sera leur “ salut au temps de la détresse ”.

वह अपने लोगों की खातिर खुद मैदान में उतर आएगा और शैतान और उसकी टोली का खात्मा कर देगा।

En effet, il ne pleut pas sur le pays+.

किसान मायूस हैं, अपना सिर ढाँप लेते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में en effet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

en effet से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में effectivement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en cours का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en dehors de का क्या मतलब है?