फ़्रेंच में en même temps का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en même temps शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en même temps का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में en même temps शब्द का अर्थ एक बार में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

en même temps शब्द का अर्थ

एक बार में

adverb

On les explose tous en même temps.

एक बार में ही सबके सब उड़ जाएँगे ।

और उदाहरण देखें

Quel plaisir de nous approcher de ce Dieu impressionnant, mais en même temps doux, patient et raisonnable !

ऐसे विस्मयकारी, मगर नर्मदिल, धीरजवंत और कोमल परमेश्वर के करीब आना क्या ही खुशी की बात है!

La réponse réjouit et rassure en même temps.

इसका जवाब दिल को वाकई बहुत तसल्ली और सुकून देता है।

En même temps, demande- toi comment tu peux approfondir ton amour pour ces trésors spirituels.

ऐसा करते वक्त खुद को जाँचिए और सोचिए कि मैं इस खज़ाने के लिए अपना प्यार कैसे गहरा कर सकता हूँ।

En même temps, il recevait ses premières leçons de bonnes manières.

उसी समय, उसे सही शिष्टाचार के बारे में अपने पहले पाठ भी प्राप्त होते थे।

En même temps, les Nord-Coréens et les Sud-Coréens décident de faire équipe ensemble aux Jeux olympiques.

उसी समय, हमें पता चला कि उत्तरी कोरिया और दक्षिण कोरिया ने ओलंपिक में एक साथ मार्च करने का फैसला किया है।

Il ne faut donc pas s’attendre à ce que les mêmes événements se produisent partout en même temps.

इसलिए हम यह उम्मीद नहीं कर सकते कि कोई खास घटना एक ही समय पर हर जगह घटेगी।

Or, en même temps, j’avais l’impression de mourir intérieurement.

लेकिन, वहीं मैं महसूस कर रही थी मानो मैं अंदर ही अंदर ख़त्म हो रही हूँ।

Il joue, il enregistre et il explique en même temps ce qu'il fait et pourquoi.

तो वह क्या करता है वह खेल खेलता है, वह इसे रिकॉर्ड करता है और वह बताता है जैसे जैसे वह जा रहा है वह क्या और क्यों कर रहा है।

En même temps son intérêt pour la poésie s'était accru.

इसी समय उनकी रुचि कविता में बढ़ी।

En même temps que les rognons, il enlèvera le tissu annexe du foie+.

वह गुरदों के साथ-साथ कलेजे के आस-पास की चरबी भी निकालकर अलग रखेगा।

Mais en même temps, nous savons que ce n'est pas vrai.

लेकिन उसी वक्त, हम जानते हैं - यह हो नहीं सकता |

En même temps, la Bible a son lot de détracteurs.

इसके साथ-साथ, बाइबल पर संदेह भी किया गया है।

Retrouvant la crainte de Dieu en même temps que la raison, celui-ci s’est repenti.

जब दाऊद को अपनी गलतियों का एहसास हुआ तो वह दोबारा परमेश्वर का भय मानने लगा और उसने पश्चाताप किया।

D’où l’espace important ménagé entre les touches, pour éviter que le musicien n’en enfonce deux en même temps.

इसीलिए कुंजियाँ दूर-दूर होती हैं—ताकि वादक बजाते वक़्त दूसरी कुंजियों को छूने से दूर रह सकता है।

DEUX brigands sont conduits dehors en même temps que Jésus pour être exécutés.

यीशु के साथ-साथ दो डाकुओं को भी मार डालने ले जाया जा रहा है।

En même temps que Satan et ses démons, Jéhovah exécutera les égoïstes.

यहोवा उन स्वार्थी लोगों का नाश, शैतान और उसके सभी दुष्ट दूतों के साथ कर देगा।

En même temps Jéhovah continuait à leur adjoindre chaque jour ceux qui étaient sauvés.

और परमेश्वर की स्तुति करते थे, और सब लोग उन से प्रसन्न थे: और जो उद्धार पाते थे, उनको प्रभु प्रति दिन उन में मिला देता था।”

Il envoie des éclairs en même temps que la pluie* ;

बारिश के लिए बिजली* बनाता है

Pour que tous entendent le message, j’étudie souvent avec quatre ou cinq personnes en même temps.

उन सभी तक पहुँचने के लिए, मैं अकसर एक वक्त पर चार या पाँच लोगों के साथ अध्ययन करती हूँ।”

Dès que je parle, les interruptions commencent les gens parlent en même temps que moi à maintes reprises.

और जैसे ही मैंने शुरुआत की, वे अपने में कुछ बोलने लगे और लोग मेरे होते हुए भी बातें कर रहे थे, बार बार।

En même temps, j’avais le sentiment tenace que je pouvais faire plus pour servir Jéhovah.

साथ ही दूसरी ओर, मुझे यह अहसास सता रहा था कि मैं यहोवा की सेवा और भी कर सकती थी।

Gérer, modifier et afficher plusieurs comptes en même temps

एक साथ कई खाते देख, प्रबंधित और बदलाव कर सकते हैं.

En même temps, elle aspire à faire davantage en prédication.

साथ ही, वह प्रचार कार्य में और अधिक करने के लिए तरसती है।

Tu as encore essayé de marcher et de mâcher un chewing-gum en même temps, Bella?

बेला के लिए एक गर्म कुत्ता होने की कोशिश कर?

Puisque Jésus a un Dieu, son Père, il ne peut pas en même temps être ce Dieu.

चूँकि यीशु का एक परमेश्वर था, जो उसका पिता था, वह उसी समय वह परमेश्वर नहीं हो सकता था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में en même temps के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

en même temps से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में concomitant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croiser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में embrasser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emploi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में employé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emprunter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में empêcher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en का क्या मतलब है?