फ़्रेंच में en principe का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en principe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en principe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en principe शब्द का अर्थ सामान्य, आम तौर पर, आम्म तौर पर, आम, साधारण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en principe शब्द का अर्थ
सामान्य(general) |
आम तौर पर(generally) |
आम्म तौर पर
|
आम(generally) |
साधारण(general) |
और उदाहरण देखें
En principe, chaque mère peut allaiter son bébé. असल में हर माँ अपने शिशु को अपना दूध पिला सकती है। |
En principe, les articles du Chrome Web Store disponibles dans votre pays doivent vous être présentés automatiquement. आपको अपने देश में मौजूद Chrome वेब स्टोर आइटम अपने आप दिखाई देंगे. |
En principe, oui. हां, आम तौर पर ऐसा होता है. |
En principe, la diffusion des images tournées nécessite leur consentement,. सुरंजन की कविताओं में छलछलाती पीड़ा उनके अस्मिताबोध की देना है। |
La partie concernée doit, en principe, se conformer immédiatement à ces décisions et à ces recommandations. जीवविज्ञान संस्थान ने, सही अर्थ में, इन चुनौतियों को अपने लक्ष्यों तथा अवसरों के रूप में स्वीकार कर लिया है। |
En principe, les marchés frontières devraient pouvoir tirer des enseignements utiles de cette expérience. सिद्धांत रूप में, फ़्रंटियर बाज़ार अर्थव्यवस्थाएँ इस अनुभव से बहुत कुछ सीख सकती हैं। |
En principe, l’explication fournie par les évolutionnistes est que la vie est apparue par hasard. मूलतः, विकासवादी का स्पष्टीकरण है कि जीवन संयोगवश अस्तित्व में आया। |
Voilà en principe une caractéristique que l’on devrait retrouver aujourd’hui dans chaque visite pastorale. मूलतः, आज प्रत्येक रखवाली भेंट की यह एक ख़ास विशेषता होनी चाहिए। |
En principe, Feedfetcher collecte les flux de la plupart des sites une fois par heure au maximum. फ़ीड इकट्ठा करने के लिए Feedfetcher को ज़्यादातर साइटें हर घंटे में औसतन एक से ज़्यादा बार एक्सेस करने की ज़रूरत नहीं होती है. |
En principe, Feedfetcher télécharge une seule copie de chaque fichier sur votre site au cours de chaque collecte de flux. आम तौर पर, एक बार फ़ीड को इकट्ठा करते समय Feedfetcher आपकी साइट पर मौजूद हर फ़ाइल की एक कॉपी डाउनलोड करता है. |
Il ne suffit pas de donner un conseil ou que les professionnels donnent des conseils en principe bien-fondés ou bien intentionnés. यह सलाह के लिए पर्याप्त नहीं है, या पेशेवरों के लिए ऐसी सलाह देना जो सैद्धांतिक रूप से सही है, या अच्छे अभिप्राय वाली है। |
Les bons travailleurs sont grandement appréciés des employeurs et sont, en principe, les premiers à être embauchés et les derniers à être licenciés. — Éphésiens 4:28. मेहनत और लगन से काम करनेवालों की मालिक कदर करते हैं। आम तौर पर उन्हें जल्दी नौकरी मिल जाती है और मालिक उन्हें खोना नहीं चाहते।—इफिसियों 4:28. |
Une fois votre flux importé, vous devriez en principe pouvoir télécharger un rapport au format CSV, qui décrit les erreurs de traitement et les avertissements le concernant. अपनी फ़ीड अपलोड करने के बाद आप फ़ीड प्रोसेसिंग की गड़बड़ियों और चेतावनियों की पूरी जानकारी देने वाली सीएसवी रिपोर्ट डाउनलोड कर पाएंगे. |
En général, vous ne pouvez pas gérer les enregistrements PTR via Google Domains, car c'est le propriétaire de votre bloc d'adresses IP (votre FAI en principe) qui doit les définir. आमतौर पर, आप PTR को Google Domains के ज़रिए प्रबंधित नहीं करेंगे, क्योंकि उन्हें आपके IP पता ब्लॉक के मालिक (आम तौर पर आपका ISP) की ओर से सेट किया जाना ज़रूरी होता है. |
5, 6. a) Comment Esther met- elle en pratique le principe contenu en Ecclésiaste 3:1, 7 ? 5, 6. (क) एस्तेर ने सभोपदेशक 3:1, 7 में दिए सिद्धांत के मुताबिक कैसे काम किया? |
Or, s’ils entendent atteindre la prospérité, il s’agirait en principe pour les pays du Sud de cesser d’exporter leurs ressources sous une forme brute, et de s’attacher à leur conférer une valeur ajoutée. यदि गरीब देशों को अमीर बनना है तो उन्हें अपने संसाधनों का कच्चे माल के रूप में निर्यात रोकना होगा और उनके मूल्य संवर्द्घन पर ध्यान केंद्रित करना होगा. |
L’apôtre Paul a défini en termes simples le principe d’autorité en vigueur parmi le peuple de Jéhovah. प्रेरित पौलुस ने मुखियापन के सिद्धान्त की संक्षिप्त रूप से रूपरेखा दी। यह सिद्धान्त यहोवा के लोगों के मध्य प्रचलित है। |
Dans le système de Westminster et dans la plupart des monarchies constitutionnelles, le pouvoir de véto est exercé en suspendant l'accord royal qui est en principe le dernier pouvoir, rarement utilisé, par le monarque ou son représentant. वेस्टमिंस्टर प्रणाली और ज्यादातर संवैधानिक राजतंत्र में, कानून को रोकने के वीटो अधिकार का उपयोग शायद ही कभी हुआ हो, यह शक्ति सम्राट के लिए आरक्षित रही थी। |
Comment pouvons- nous mettre en application le principe qui ressort des mises en garde de Paul ? संगति के बारे में पौलुस की चेतावनियों में जो सिद्धांत पाया जाता है, उस पर हम कैसे अमल कर सकते हैं? |
En respectant les principes bibliques, en obéissant aux directives et en usant de bon sens, vous éviterez le danger et protégerez vos compagnons. बाइबल के सिद्धांतों पर चलने, निर्माण काम पर लागू होनेवाली हिदायतें मानने और समझ से काम लेने से आप खुद को और अपने साथी कारीगरों को खतरे में पड़ने से बचाएँगे। |
Notification en cas de non-respect du règlement : en principe, si nous avons des raisons de croire que vous ne respectez pas le règlement relatif aux tiers, nous vous contactons pour exiger la mise en œuvre des actions correctives nécessaires. पालन न करने की अधिसूचना: अगर हम आपको तृतीय-पक्ष नीति का उल्लंघन करता हुआ पाते हैं तो आमतौर पर हम आपसे सुधारात्मक कार्रवाई करने का अनुरोध करेंगे. |
Même si de graves difficultés surviennent, on peut y faire face et même les surmonter si l’on considère en famille les principes bibliques en jeu. यदि गम्भीर समस्याएँ उठ भी जाएँ, तो उन्हें निपटाया और सुलझाया भी जा सकता है यदि परिवार एक साथ मिलकर संबद्ध बाइबल सिद्धांतों पर विचार करे। |
Le chrétien peut donc comprendre la volonté de Dieu sur le jeu en rassemblant les principes bibliques pertinents et en y réfléchissant. तो जुआ खेलने के मामले में परमेश्वर की मरज़ी जानने के लिए एक मसीही, जुए से जुड़े बाइबल के सिद्धांत इकट्ठा कर सकता है और उन पर गहराई से सोच सकता है। |
8. a) Expliquez le principe du rachat. b) En quoi le principe du rachat s’applique- t- il à notre état de pécheurs ? ८. (क) गुलामी से छुड़ाने का प्रबंध समझाइए। (ख) पापी होने के नाते हमारी स्थिति इस प्रबंध में बतायी गयी स्थिति के समान कैसे है? |
La CPI peut en principe exercer sa compétence si la personne mise en accusation est un national d’un État membre, ou si le crime supposé est commis sur le territoire d’un État membre, ou encore si l’affaire lui est transmise par le Conseil de sécurité des Nations unies. आमतौर पर आईसीसी अपने न्यायाधिकार का प्रयोग केवल उन्हीं मुकदमों के लिए कर सकता है जहां अभियुक्त, सदस्य देश का नागरिक हो, कथित अपराध सदस्य देश के क्षेत्र में हुआ हो, या संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा भेजा गया कोई मामला हो। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en principe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en principe से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।