फ़्रेंच में mise en service का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mise en service शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mise en service का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mise en service शब्द का अर्थ सक्रियण, अधिकृत करें, प्रस्तावना, प्रबन्धन, ऊपर से कटाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mise en service शब्द का अर्थ

सक्रियण

(activation)

अधिकृत करें

प्रस्तावना

(introduction)

प्रबन्धन

ऊपर से कटाई

और उदाहरण देखें

Lors de sa mise en service, l'équipage du Bayern est composé de 42 officiers et 1 129 matelots.
चालू होने पर, वह 42 अधिकारियों और 1,129 भर्ती कराया पुरुषों का एक चालक दल ले।
Neuf mois de plus seraient nécessaires pour la mise en place des services de la reliure et de l’expédition.
उसके बाद, अगले 9 महीने के अंदर जिल्दसाज़ी और साहित्य भेजनेवाली नयी मशीनों को लगाने का काम पूरा करना था।
Sélectionnez une fonctionnalité ci-dessous pour en connaître les bases et consulter la documentation relative à la mise en œuvre des services de jeux Google Play.
बुनियादी बातें जानने और 'Google Play गेम सेवाएं' लागू करने संबंधी दस्तावेज़ देखने के लिए नीचे दिए गए फ़ीचर में से किसी एक को चुनें.
Il est possible que Google teste d'autres types de balises de mise en page afin d'améliorer le service.
बेहतर परफ़ॉर्मेंस पाने के लिए, Google दूसरे तरह के लेआउट टैग के साथ प्रयोग कर सकता है.
Si vous faites partie des fournisseurs non éligibles (par exemple, si vous proposez des séjours de réadaptation ou des services de mise en relation), vous ne serez pas autorisé à diffuser sur Google des annonces faisant la promotion de services de prise en charge des addictions.
जिन सेवाओं के लिए प्रमाणपत्र नहीं दिया जा सकता, जैसे सोबर होम और रेफ़रल एजेंसी, उन्हें Google पर मादक पदार्थ और शराब नशा मुक्ति सेवाओं के विज्ञापन देने की मंजूरी नहीं दी जाएगी.
Si la mise en œuvre d'une fonctionnalité des services de jeux Google Play au sein de vos jeux ne respecte pas les Conditions d'utilisation des services de jeux Google Play, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la fonctionnalité en question tant que vous n'aurez pas corrigé les erreurs de mise en œuvre.
यदि किसी Google Play गेम सेवा सुविधा का आपका गेम क्रियान्वयन Google Play गेम सेवाएं सेवा की शर्तों का उल्लंघन करता है, तो उस सुविधा के आपके उपयोग को तब तक अवरोधित किया जा सकता है जब तक कि आप क्रियान्वयन की किसी त्रुटि को ठीक नहीं करते.
Exemples (liste non exhaustive) : Services de demande de passeports, permis de conduire ou assurances médicales, documents d'état civil (actes de mariage, de naissance, etc.), immatriculations de sociétés, résultats d'examens, calculateurs d'impôts, services payants de renseignements téléphoniques/de mise en relation téléphonique/d'enregistrement d'appels diffusant les coordonnées d'entreprises auxquelles ils ne sont pas affiliés (au sein d'annonces et/ou de mots clés) au lieu de leurs propres services de renseignements téléphoniques/de mise en relation.
उदाहरण (यह पूरी सूची नहीं है): पासपोर्ट या ड्राइविंग लाइसेंस के आवेदन; स्वास्थ्य बीमा के आवेदन; जन्म प्रमाणपत्र, शादी के प्रमाणपत्र या कंपनी के रजिस्ट्रेशन से संबंधित आधिकारिक रजिस्ट्रियों के दस्तावेज़; परीक्षा नतीजे; टैक्स कैल्क्यूलेटर; डायरेक्ट्री/कॉल, फ़ॉरवर्डिंग/कॉल रिकॉर्डिंग सेवाओं का पैसा चुकाना, उनकी डायरेक्ट्री सेवाओं/कॉल फ़ॉरवर्डिंग सेवाओं के विपरीत असंबद्ध कारोबारों (विज्ञापनों और/या कीवर्ड सामग्री में) के लिए विज्ञापन संपर्क नंबर से जुड़ी सेवाएं
Les dirigeants du monde ont convenu d'entamer le cycle de Doha pour s'assurer que les négociations commerciales soient mises au service des aspirations de développement des pays en développement.
विश्व के नेता दोहा विकास का दौर शुरू करने के लिए राजी हो गए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि व्यापार वार्ताओं से विकासशील देशों की विकास संबंधी आकांक्षाओं की पूर्ति होती है।
En revanche, si vous utilisez des applications tierces qui n'ont pas été mises à jour vers la technologie plus récente YouTube Data API service v3 pour mettre en ligne des vidéos sur YouTube, vous ne pourrez plus effectuer de mises en ligne sur YouTube à partir de ces applications.
हालांकि, अगर आप 'तीसरे पक्ष' के उन ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करते हैं, जो YouTube पर वीडियो अपलोड करने के लिए नए YouTube डेटा एपीआई सेवा v3 तकनीक पर अपग्रेड नहीं हुए हैं, तो आप इन ऐप्लिकेशन के ज़रिए YouTube पर वीडियो अपलोड नहीं कर पाएंगे.
Cet enseignement a bien plus de valeur que les tentatives visant à en apprendre davantage sur le Créateur en recherchant des messages secrets qui sont en réalité le produit d’une interprétation personnelle et de techniques informatiques mises au service de l’imagination. — Matthieu 7:24, 25.
यह कितनी खुशी की बात है कि बाइबल में सभी बातें और हिदायतें साफ-साफ दी गई हैं और उनके ज़रिए हम परमेश्वर को जान सकते हैं!—मत्ती 7:24, 25.
La plupart des applications tierces utilisent déjà YouTube Data API service v3. Cela ne change donc rien à la manière dont vous utilisez ces applications tierces mises à jour pour mettre en ligne des contenus sur YouTube.
'तीसरे पक्ष' के ज़्यादातर ऐप्लिकेशन पहले से ही YouTube डेटा एपीआई सेवा v3 इस्तेमाल कर रहे हैं, इसलिए YouTube पर अपलोड करने के लिए इन अपग्रेड किए गए 'तीसरे पक्ष' के ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करने के आपके तरीके में कोई बदलाव नहीं होगा.
Afin de contribuer à la mise en place d'un Internet libre et ouvert, Google permet aux éditeurs de monétiser leurs contenus, et aux annonceurs de proposer des produits et services utiles et pertinents à leurs clients potentiels.
Google, प्रकाशकों को अपनी सामग्री से कमाई करने की सुविधा देकर, मुफ़्त और सार्वजनिक इंटरनेट उपलब्ध कराने में मदद करता है. साथ ही, इसके लिए वह विज्ञापन देने वालों को उपयोगी उत्पाद और सेवाओं के साथ संभावित ग्राहकों तक पहुंचने की सुविधा भी देता है.
Lorsque ces nouvelles règles entreront en vigueur, la page relative aux produits et services illégaux sera mise à jour en conséquence.
नई नीति लागू होने के बाद, गैर-कानूनी उत्पाद और सेवाएं पृष्ठ को अपडेट करके यह परिवर्तन दिखाया जाएगा.
Il vous est également conseillé de vérifier la correspondance des ID des produits à l'aide de l'extension Tag Assistant pour le navigateur Chrome, ainsi que de vous référer au guide de mise en œuvre de la balise de remarketing. Celui-ci comporte un échantillon de 10 produits de votre flux et les ID des produits ou services qui devraient correspondre à ceux sur votre site.
आपको अपने Chrome ब्राउज़र के टैग सहायक एक्सटेंशन का उपयोग करके मेल खाने वाली उत्पाद आईडी को सत्यापित करने और टैग कार्यान्वयन गाइड को पढ़ने का सुझाव दिया जाएगा. इस गाइड में, आपकी फ़ीड के 10 उत्पादों के नमूने और आपकी साइट से मेल खाने वाली सही उत्पाद या सेवा आईडी होती हैं.
» Ces désignations sont conformes à la loi de 2016 sur la politique et la mise en valeur des sanctions envers la Corée du Nord et à la loi de 2017 sur la lutte contre les adversaires des États-Unis au moyen de sanctions qui fournissent des critères de désignation larges pour certains secteurs et services associés aux navires maritimes et commerciaux.
ये पदनाम 2016 के उत्तरी कोरिया प्रतिबंध नीति और संवर्धन अधिनियम के साथ-साथ प्रतिबंध अधिनियम 2017 के माध्यम से अमेरिका के प्रतिद्वंद्वियों का मुकाबला करने के अनुरूप हैं, जो विशिष्ट व्यापार के लिए व्यापक पदनाम मानदंड प्रदान करते हैं और कुछ नौवहन- और पोत-संबंधी सेवाएं प्रदान करते हैं।
En utilisant ces services, vous acceptez ces Conditions et toute mise à jour qui leur est apportée.
इन सेवाओं को इस्तेमाल का अर्थ है कि आपने इन शर्तों को स्वीकार कर लिया है और इन सेवाओं को लगातार इस्तेमाल का अर्थ है कि आप किसी भी अपडेट के लिए अपनी सहमति दे रहे हैं.
Cela comprend la mise en place de traitements de la toxicomanie et de services et des établissements de santé nécessaires, ainsi que la mise en œuvre d'approches de réduction des méfaits, comme les programmes d'échange de seringues qui ont fait leurs preuves pour réduire la propagation du VIH et l'incidence des décès liés à la drogue.
इसमें दवाओं की लत के उपचार व संबंधित स्वास्थ्य सेवाओं की स्थापना शामिल हैं. नुकसान को कम करने वाले उपाय भी लागू करने होंगे, यथा सुइयों की अदला-बदली के कार्यक्रम जो एचआईवी व दवाओं से जुड़ी मौतों को कम करने में अपनी उपयोगिता साबित कर चुके हैं.
si votre page de destination est conçue de manière à imiter le site Web d'une entreprise non affiliée et/ou d'un service gouvernemental, afin de dissimuler la nature du service fourni (renseignements téléphoniques/mise en relation téléphonique).
भले ही आपका लैंडिंग पेज किसी असंबद्ध कारोबार और/या सरकारी सेवा की वेबसाइट की नकल करने के लिए डिज़ाइन किया गया हो, यह छिपाने के लिए कि यह कॉल डायरेक्ट्री/कॉल फ़ॉरवर्डिंग सेवा है.
Les règles Google Ads relatives aux Obligations légales et restrictions en matière de diffusion d'annonces seront modifiées en mars 2016. Cette mise à jour permettra d'ajouter des exemples concernant la publicité pour des produits et services réglementés en Chine.
चीन में विनियमित उत्पादों और सेवाओं के विज्ञापनों के उदाहरण जोड़ने के लिए Google Ads की कानूनी आवश्यकताओं और प्रस्तुति की सीमाओं से संबंधित नीति मार्च 2016 में संशोधित की जाएगी.
La mise en œuvre d’une taxe sur les biens et les services – forme de taxe sur la valeur ajoutée autour de laquelle le gouvernement a réalisé des avancées remarquables – constituerait un accomplissement majeur, et boosterait considérablement l’économie.
वस्तु और सेवा कर - जो एक तरह का मूल्य वर्धित कर है जिसके बारे में सरकार ने सराहनीय प्रगति की है - का कार्यान्वयन एक बड़ी उपलब्धि होगी और इससे अर्थव्यवस्था को बहुत अधिक प्रोत्साहन मिलेगा।
Les annonces de vos campagnes intelligentes sont automatiquement mises en correspondance avec des sites Web en fonction du produit ou du service de votre entreprise que vous avez sélectionné.
आपकी ओर से चुने गए कारोबार के उत्पाद या सेवा के आधार पर आपके स्मार्ट कैंपेन के विज्ञापनों का वेबसाइटों से अपने आप मिलान हो जाता है.
Nous effectuons cette mise à jour afin d'interdire les annonces qui trompent les utilisateurs en faisant la promotion de la vente de services gouvernementaux ou d'articles gratuits.
इस नीति में परिवर्तन करने का उद्देश्य ऐसी सेवाओं को रोकना है, जो उपयोगकर्ताओं से निःशुल्क वस्तुओं और सरकारी सेवाओं के लिए शुल्क लेती हैं.
Elles connaissent ces produits dans leurs moindres détails et disposent de l'expertise nécessaire pour fournir des services de qualité à leurs clients, qu'il s'agisse de conseils, de formation, de mise en œuvre des solutions ou d'assistance technique.
प्रमाणित कंपनियां Google Marketing Platform के बारे में अच्छे से जानती हैं और अपने ग्राहकों को उत्कृष्ट सेवा देवा के लिए अपनी विशेषज्ञता का इस्तेमाल करती हैं - परामर्श और प्रशिक्षण देने से लेकर उत्पाद कार्यान्वयन और तकनीकी सहायता तक.
Afin de contribuer à la mise en place d'un Web libre et ouvert, Google permet aux éditeurs de monétiser leurs contenus, et aux annonceurs de proposer des produits et services utiles et pertinents à leurs clients potentiels.
Google, प्रकाशकों को अपनी सामग्री से कमाई करने की सुविधा देकर, मुफ़्त और सार्वजनिक वेब उपलब्ध कराने में मदद करता है. साथ ही, इसके लिए वह विज्ञापन देने वालों को उपयोगी उत्पाद और सेवाओं के साथ संभावित ग्राहकों तक पहुंचने की सुविधा भी देता है.
Lorsque ces nouvelles règles entreront en vigueur, les pages relatives aux services à caractère sexuel pour adultes, à la catégorie d'annonces "tous publics" et aux contenus relatifs à des actes sexuels non consensuels ou impliquant des mineurs seront mises à jour pour refléter cette modification.
नई नीति के लागू होने के बाद, वयस्क यौन सेवाएं, पारिवारिक स्थिति और नाबालिग या असहमतिपूर्ण यौनाचार नीति पृष्ठ में यह परिवर्तन दिखाई देगा.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mise en service के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mise en service से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।