फ़्रेंच में orphelinat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में orphelinat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में orphelinat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में orphelinat शब्द का अर्थ अनाथ आश्रम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

orphelinat शब्द का अर्थ

अनाथ आश्रम

nounmasculine

और उदाहरण देखें

dans des lieux où les touristes peuvent être le plus tentés de visiter des orphelinats et devenir volontaire en échange de dons.

यह वास्तव में कोई संयोग नहीं है कि ये संस्थाएं काफी हद तक स्थापित होती हैं ऐसी जगह जहां पर्यटकों को आसानी से फुसलाया जा सकता है यात्रा करने के लिए और बदले में स्वैच्छिक दान देने के लिए।

Il en allait de même du directeur de l’orphelinat mais, pour une raison qui nous échappait, il ne participait pas aux offices religieux.

अनाथ आश्रम के निर्देशक भी बाइबल का आदर करते थे, मगर पता नहीं क्यों उन्होंने किसी भी धार्मिक सेवा में हिस्सा लेने से साफ इनकार कर दिया था।

En avril 1945, quand je suis retourné à Thessalonique, j’ai reçu la visite de Paschalia, la sœur d’un de mes amis d’enfance avec qui j’avais vécu dans plusieurs orphelinats.

अप्रैल 1945 में, जब मैं थिस्सलुनीके लौटा, तब मेरे बचपन के एक दोस्त की बड़ी बहन मुझसे मिलने आयी। मैंने और मेरे दोस्त ने कई अनाथ आश्रमों में एक-साथ वक्त बिताया था।

Alors qu’elle vivait encore à l’orphelinat, Ana a reçu la visite d’une évangélisatrice Témoin de Jéhovah.

जब ऑना अनाथालय में जी रही थी, तब यहोवा के एक साक्षी ने उससे भेंट की।

Contrairement à celui des sœurs blanches, cet orphelinat dispense un enseignement laïc et de qualité.

इस विधेयक के पास होने से बच्चों को मुफ़्त और अनिवार्य शिक्षा का मौलिक अधिकार मिल गया है।

Dans un pays d’Orient, un petit enfant, privé d’amour et de soins, meurt de faim dans un orphelinat.

एक पूर्वी देश में, एक बच्चा अनाथालय में भूखों मर जाता है—उसकी ज़रूरत नहीं थी, परवाह नहीं थी।

Les études montrent que les institutions résidentielles privées ou gérées par le gouvernement, ou que les lieux comme les orphelinats et les pavillons psychiatriques, qui n’offrent pas de cadre familial, ne parviennent pas à reproduire le lien affectif et l’attention présents dans le milieu familial, des conditions nécessaires au bon développement cognitif.

अध्ययनों में पाया गया है कि बच्चों के लिए चलने वाले सरकारी और निजी दोनों तरह के आवासीय संस्थान, या अनाथाश्रम और मनोचिकित्सा वार्ड जैसे स्थान जो कि परिवार आधारित व्यवस्था प्रस्तुत नहीं करते, पारिवारिक वातावरण में मिलने वाला वह भावनात्मक साहचर्य और देखरेख नहीं प्रदान कर सकते जो स्वस्थ संज्ञानात्मक विकास के लिए पूर्व शर्त है।

Le directeur avait détourné chaque centime versé à l'orphelinat et en mon absence, les enfants étaient si négligés, qu'ils étaient obligés d'attraper des souris pour se nourrir.

इसका निर्देशक अनाथालय को दान में प्राप्त पूरी धनराशि का गबन कर रहा था। और मेरी अनुपस्थिति में, बच्चे इतने भारी उपेक्षित थे कि वे अपने पेट भरने के लिए चूहों को पकड़ने के लिए बाध्य थे।

Certains orphelinats maintiennent également les enfants en mauvaise santé pour obtenir davantage de sympathie et d’argent de la part des donateurs.

अनाथाश्रमों ने दानदाताओं से अधिक सहानुभूति और पैसे उगाहने के लिए बच्चों को खराब सेहत की स्थिति में भी रखा है।

J'ai levé des fonds en Australie avant de retourner au Cambodge l'année suivante pour être bénévole à l'orphelinat pendant quelques mois.

मैंने ऑस्ट्रेलिया में फंड जुटाया और अगले वर्ष कंबोडिया लौट आई अनाथालय में कुछ माह के लिए स्वयंसेविका कार्य हेतु।

Les Témoins ont remis des médicaments et des vêtements à plusieurs écoles primaires et à un orphelinat de la région de Goma.

साक्षियों ने गोमा के पास कई प्राइमरी स्कूलों में और एक अनाथालय में दवा व कपड़े बाँटे।

Alors que je m'adaptais à ma nouvelle vie de dirigeante d'un orphelinat au Cambodge, (Khmer) j'ai appris à parler Khmer couramment, ce qui signifie que j'ai appris à parler la langue Khmer couramment.

जैसे ही मैंने अपने नए जीवन को कंबोडिया में एक अनाथालय चलाते हुए ढाला मैंने ख्मेर को धारावाहिक प्रवाह से बोलना सीखा, जिसका अर्थ है कि मैंने ख्मेर भाषा को धारावाहिक प्रवाह से बोलना सीखा।

Les femmes étaient tenues à un quota d’au moins quatre enfants. En 1988, les enfants abandonnés étaient si nombreux que les orphelinats étaient surpeuplés.

स्त्रियों को कम-से-कम चार बच्चों को जन्म देने के लिए बाध्य किया गया, और १९८८ तक रोमानिया के अनाथाश्रम त्यागे हुए बच्चों से उमड़ रहे थे।

Mais ceux-ci tombent sur un orphelinat en plein jour de portes ouvertes.

प्रातः उठकर घर की सफाई कर नित्यकर्म से निवृत्त हो जाएँ।

Il est né le 5 août 2001 au Cambodge, sous le nom de Rath Vibol, et vit initialement dans un orphelinat local, à Battambang.

उसका जन्म 5 अगस्त 2001 को कंबोडिया में रथ वाइबॉल के रूप में हुआ था और वह शुरूआत में बैटमबैंग के एक स्थानीय अनाथालय में रहता था।

n'est plus un orphelinat.

जो संस्था मैं आज चलाती हूं, कंबोडियन बच्चों का ट्रस्ट, अब एक अनाथालय नहीं है।

Nous espérons que bientôt, Masa puisse être réunie avec lui en Suède, et en attendant, un bel orphelinat d'Athènes s'occupe d'elle.

हम आशा करते हैं की जल्द ही मासा उनके साथ फिर से मिल जाएगी स्वीडन में, और तब तक, उसका एथेंस में एक सुन्दर अनाथालय में ध्यान रखा जा रहा है।

En conséquence, le gouvernement ne dispose ni du registre de l'ensemble des orphelinats et autres institutions opérant dans le pays, ni de la liste des enfants qui y sont hébergés.

इसके परिणामस्वरूप, सरकार के पास देश में संचालित सभी अनाथालयों तथा अन्य संस्थानों का न तो कोई रिकॉर्ड है न ही वहाँ रहने वाले बच्चों की कोई सूची है।

Il a été révélé ces dernières années que plusieurs orphelinats, notamment en Océanie, en Amérique centrale et en Europe de l’Est, servaient de maisons closes.

ओशिनिया, मध्य अमेरिका, और पूर्वी यूरोप सहित कई अनाथाश्रमों को हाल ही के वर्षों में वेश्यालय के रूप में दोहरा काम करने पर प्रतिबंधित किया गया है।

Nombre de personnes élevées dans un milieu religieux pensaient beaucoup de bien des orphelinats dirigés par les Églises.

अनेक लोग जिनका पालन-पोषण धार्मिक रूप से हुआ है सोचा करते थे कि गिरजों द्वारा चलाए गए अनाथालय एक अच्छी चीज़ है।

Les enfants soldats et les orphelinats

बाल सैनिक और अनाथालय

” Après avoir quitté l’orphelinat, Ana a accepté une étude de la Bible et en a appris davantage sur les promesses de Jéhovah.

अनाथालय छोड़ने के पश्चात्, ऑना ने बाइबल अध्ययन स्वीकार किया और यहोवा की प्रतिज्ञाओं के बारे में और ज़्यादा सीखा।

J'ai donc travaillé avec une équipe locale et les autorités du pays pour ouvrir un nouvel orphelinat et venir en aide aux enfants pour leur donner un nouveau foyer sûr.

इसलिए मैंने एक स्थानीय टीम और अधिकारियों के साथ काम किया। एक नया अनाथालय स्थापित करने और बच्चों को बचाने के लिए उन्हें नया सुरक्षित घर देने हेतु काम किया।

A mon fils à l'orphelinat?

अनाथालय में अपने बेटे को?

J'ai donc visité quelques orphelinats et donné des vêtements, des livres et un peu d'argent pour aider les enfants que je rencontrais.

अतः मैंने कुछ अनाथालयों का दौरा किया और कुछ कपड़े और किताबें दान की और कुछ पैसे उन बच्चों की मदद के लिए जो मुझे मिले।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में orphelinat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

orphelinat से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में offre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में offrir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में on का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में or का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में orage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordinateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordre का क्या मतलब है?