फ़्रेंच में personne morale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में personne morale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में personne morale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में personne morale शब्द का अर्थ विधिक व्यक्तित्व, निगम, समवाय, व्यक्ति, कंपनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

personne morale शब्द का अर्थ

विधिक व्यक्तित्व

(legal person)

निगम

(corporation)

समवाय

(corporation)

व्यक्ति

(person)

कंपनी

(corporation)

और उदाहरण देखें

Entrepreneur individuel assujetti à la TVA ou personne morale : fourni selon les termes décrits à gauche.

कानूनी इकाइयां और वैट रजिस्टर निजी उद्यमी: बाईं ओर बताए गए तरीके से डिलीवरी.

Cette interdiction privait désormais les congrégations de Moscou de leur statut de personne morale.

उस पाबंदी की वजह से मॉस्को की मंडलियों को (सन् 1993 में) मिली कानूनी मान्यता रद्द हो गयी।

Les personnes moralement impures sont éloignées de Dieu. — Éphésiens 4:18, 19.

नैतिक रूप से अशुद्ध लोग परमेश्वर से विमुख हैं।—इफिसियों ४:१८, १९.

Lorsque vous vous inscrivez à Google Ads, vous devez choisir un statut fiscal : particulier, entrepreneur individuel ou personne morale.

Google Ads के लिए साइन अप करते समय आपको निजी, व्यक्तिगत उद्यमी या कानूनी इकाई में से कोई एक टैक्स स्थिति चुननी होगी.

Si, dès le début, vous stimulez ses aptitudes intellectuelles et relationnelles, vous contribuerez dans une large mesure à la formation de sa personne morale et spirituelle.

अगर आप अपने नन्हे-मुन्ने के शुरूआती सालों में उसकी सोचने-समझने और बातचीत करने की काबिलीयत बढ़ाते हैं, तो आप उसे एक आदर्श इंसान बनने और आध्यात्मिक बातों में मज़बूत होने में मदद देंगे।

Quand des observateurs remarquent des personnes moralement pures, honnêtes, pacifiques et respectueuses de la loi, ils les considèrent comme étant différentes et en concluent qu’elles suivent des normes autrement plus élevées que celles de la majorité.

जब देखनेवाले उन लोगों को नोट करते हैं जो नैतिक रूप से स्वच्छ, ईमानदार, शान्तिप्रिय, और विधि-पालक हैं, तो वे ऐसे लोगों को भिन्न समझते हैं और यह निष्कर्ष निकालते हैं कि वे उन स्तरों के अनुसार जीते हैं जो कि अधिकांश लोगों के स्तरों से कहीं ऊँचे हैं।

Le texte de la Recommandation précise en outre que les personnes morales peuvent être tenues responsables du recours au travail forcé, et devraient être soumises à des sanctions telles que la confiscation des profits tirés de tel travail, ou d'autres actifs.

सिफारिश में स्पष्ट किया गया है कि कानून से जुड़ी संस्थाएँ भी जबरन मजदूरी के लिए जिम्मेदार ठहराई जा सकती हैं और उन्हें भी जबरन मजदूरी से हुए लाभ अथवा अन्य संपत्ति को जब्त करने जैसे दंड दिए जाने चाहिएँ।

De nombreuses personnes s'imaginent qu'une morale universelle requerrait des préceptes moraux ne souffrant d'aucune exception.

बहुत लोगों को यह चिंता है कि एक सार्वलौकिक नैतिकता को आवश्यकता होगी ऐसे निर्देशों की जिनके अपवाद ही न हों |

Pour cette raison, le New Shorter Oxford English Dictionary donne cette seconde définition d’“athée”: “Personne qui nie Dieu sur le plan moral; personne sans religion.” — C’est nous qui soulignons.

इस कारण, द न्यू शॉर्टर ऑक्सफर्ड इंग्लिश डिक्शनरी (अंग्रेज़ी) “नास्तिक” की यह दूसरी परिभाषा देती है: “एक व्यक्ति जो परमेश्वर को नैतिक दृष्ट से अस्वीकार करता है; एक निरीश्वर व्यक्ति।”—तिरछे टाइप हमारे।

D’un autre côté, des millions de personnes considèrent que les préceptes moraux contenus dans la Bible sont fiables et applicables à l’époque moderne.

दूसरी तरफ, लाखों लोग ऐसे हैं जो बाइबल के आदर्शों को भरोसेमंद और आज के ज़माने के लिए बेहद फायदेमंद समझते हैं।

Partout, des personnes s’inquiètent de la disparition des principes moraux.

को प्रस्तुत करने के लिए तैयार रहिए। नीतियों के पतन से सभी तरफ लोग भयभीत हैं।

C.A.: De nombreuse personnes veulent croire au concept du progrès moral.

क्रिस एन्डरसन : काफी लोग मानना चाहेंगे नैतिक प्रगति की इस संकल्पना को |

Une chose est sûre, une diminution de revenus n’entame ni l’intégrité morale ni la valeur d’une personne.

यह बात साफ है कि नौकरी चले जाने का मतलब यह नहीं कि इससे उस व्यक्ति की अहमियत और उसके नैतिक स्तर घट गए हैं।

BEAUCOUP de gens aujourd’hui estiment que la morale est une question strictement personnelle.

आज, दुनिया के कई इलाकों में लोग नैतिक व्यवहार को एक निजी मामला समझते हैं।

Des milliers de personnes l'ont vu dont l'urbaniste Manual Sola-Morales qui redessinait le front de mer à Porto au Portugal.

हज़ारो लोगो ने इसे देखा हैं, और उनमे से एक थे शहरो के विशेषज्ञ मैनुअल सोला-मोरालेस जो पुर्तगाल के पोर्टो शहर में नदी के किनारे को फिर से डिज़ाइन कर रहे थे |

Si certains s’interrogent sur l’aspect moral du commerce de la mort, personne ne songe à en contester la rentabilité.

अब भी कुछ मृत्यु के हथियारों के लेन-देन की नैतिकता पर प्रश्न करते हैं, परन्तु कोई भी इस के लाभ का इन्कार नहीं करता।

Aujourd’hui, environ 2 500 ans plus tard, beaucoup de gens croient toujours qu’il suffit de ne faire de mal à personne pour s’acquitter de son devoir moral.

आज करीब 2,500 साल बाद भी कई लोग मानते हैं कि अगर एक इंसान दूसरों को नुकसान नहीं पहुँचाता है तो इसका मतलब है कि वह अपना नैतिक फर्ज़ निभा रहा है।

Recherchez plutôt la compagnie de personnes qui accordent de la valeur à des principes moraux élevés.

इसके बजाय उन लोगों से दोस्ती कीजिए जिनके लिए उनके उसूल मायने रखते हैं।

Souvent, il faut réconforter les personnes qui sont abattues physiquement et moralement quand, par exemple, on leur a annoncé qu’elles ont une maladie grave ou qu’elles sont condamnées.

वो मरीज़ के सिर्फ बाहरी ज़ख्मों पर ही नहीं बल्कि उसके अंदरूनी ज़ख्मों पर भी मरहम लगाती है। ऐसी मदद की ज़रूरत मरीज़ को तब और ज़्यादा महसूस होती है जब उसे बताया जाता है कि उसे कोई जानलेवा बीमारी है या वह कुछ ही दिनों का मेहमान है।

Lorsque nous aidons d’autres personnes à apprendre à connaître Jéhovah, cela nous donne bon moral (Actes 20:35).

जब हम दूसरों को यहोवा के बारे में सीखने में मदद देते हैं, तो खुशी से हमारा जोश और भी बुलंद हो जाता है।

D'une manière générale, nous n'attribuons qu'un seul jeton pour l'API Google Ads (API AdWords) par personne morale.

सामान्यतः, हम प्रति कॉर्पोरेट इकाई केवल एक Google Ads API (AdWords API) टोकन निर्दिष्ट करते हैं.

Si vous choisissez le statut "Particulier", par exemple, vous ne pouvez pas le remplacer par le statut "Personne morale".

उदाहरण के लिए, अगर आप निजी चुनते हैं, तो इस स्थिति को कानूनी इकाई में नहीं बदल सकते हैं.

Aussi, nous ne vous fournissons des documents comptables que si vous choisissez la situation fiscale "Entrepreneur individuel" ou "Personne morale".

अगर आपका खाता "निजी उद्यमी" या "कानूनी इकाई" के रूप में सेट अप किया गया है, तो ही Google से आपको अकाउंटिंग दस्तावेज़ मिलेंगे.

Néanmoins, les propos de l’apôtre attestent qu’on ne peut minimiser la morale chrétienne ou y passer outre pour des raisons personnelles.

मगर, पौलुस के शब्द दिखाते हैं कि हम अपनी पसंद और सहूलियत के अनुसार मसीही आदर्शों को तुच्छ नहीं मान सकते, ना ही उन्हें नज़रअंदाज़ कर सकते हैं।

“ En revanche, a poursuivi la missionnaire, nous proposons des cours sur les principes moraux de la Bible, mais qui n’obligent personne à adhérer à une quelconque religion.

मिशनरी बहन ने कहा, “लेकिन, हमारे पास बाइबल से नैतिक सिद्धांत सिखाने का एक ऐसा कार्यक्रम है जिससे व्यक्ति किसी खास धर्म को अपनाने के लिए बाध्य नहीं होता।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में personne morale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

personne morale से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में peindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peinture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pendant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में penser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में perdre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में performance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में permettre का क्या मतलब है?