स्पेनिश में alrededor का क्या मतलब है?

स्पेनिश में alrededor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में alrededor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में alrededor शब्द का अर्थ लगभग, के आस-पास, पास, इधरउधर, के बारे में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

alrededor शब्द का अर्थ

लगभग

(about)

के आस-पास

(around)

पास

(neighborhood)

इधरउधर

(about)

के बारे में

(about)

और उदाहरण देखें

Alrededor de 120 de estos aparatos permanecen en activo.

मवेशियों के लगभग 120 जोड़े इसमें भाग लेते हैं।

En respuesta, Jesús repite dos ilustraciones proféticas acerca del Reino de Dios que había dado desde una barca en el mar de Galilea alrededor de un año antes.

इसके जवाब में यीशु परमेश्वर के राज्य के सम्बन्ध में दो भविष्यसूचक दृष्टान्तों को दोहराते हैं, जिसे उसने लगभग एक साल पहले गलील सागर में नाव से बताया था।

22 Pues he aquí, tiene sus acómplices en iniquidad y conserva a sus guardias alrededor de él; y deshace las leyes de los que han reinado en justicia antes de él; y huella con sus pies los mandamientos de Dios;

22 क्योंकि देखो, उसके पास पाप में उसके मित्र होते हैं, और वह अपने साथ अपने पहरेदार रखता है; और वह उनकी उस व्यवस्था की धज्जियां उड़ाता है जिन्होंने उससे पहले धार्मिकता से शासन किया है; और अपने पैरों तले परमेश्वर की आज्ञाओं को रौंदता है;

Al séptimo día marcharon siete veces alrededor del muro.

सातवें दिन उन्होंने दीवार के चारों ओर सात चक्कर लगाये।

Así, de todo el territorio alrededor del Jordán, y hasta de Jerusalén, viene la gente a Juan en grandes cantidades, y él los bautiza sumergiéndolos en las aguas del Jordán.

सो यरदन के आसपास के सभी क्षेत्रों से, और यरूशलेम से भी, बड़ी संख्या में लोग यूहन्ना के पास आते हैं, और वह उन्हें यरदन नदी के पानी में डुबोकर बपतिस्मा देता है।

Según un estudio realizado en el año 2012 por la Organización Mundial del Comercio, Argentina, Brasil, India y Rusia imponen aranceles de alrededor del 10% a los medicamentos importados, mientras que Argelia y Ruanda, por ejemplo, mantienen una tasa de 15%.

विश्व व्यापार संगठन द्वारा किए गए 2012 के अध्ययन के अनुसार अर्जेंटीना, ब्राज़ील, भारत, और रूस, आयातित दवाओं पर 10% के आसपास का शुल्क लगाते हैं, जबकि उदाहरण के लिए, अल्जीरिया और रवांडा ने 15% की दर बनाए रखी है।

Actualmente, alrededor de 800 millones de personas viven con menos de 1.25 dólares al día.

आज लगभग 800 मिलियन लोग $1.25 प्रतिदिन से कम पर रह रहे हैं।

Si el estudiante merece que se le marque “B”, y no hay otra cualidad de la oratoria marcada “M” o “T”, entonces el consejero debe trazar un círculo alrededor de la casilla en la que normalmente se anotaría “B”, “M” o “T” para indicar la cualidad de la oratoria en que el estudiante trabajará la próxima vez.

अगर विद्यार्थी-वक्ता सिर्फ़ “G” के योग्य हो और ऐसी कोई दूसरी स्पीच क्वॉलिटी नहीं जहाँ “I” या “W” का चिन्ह मिला हो, तब सलाहकार को उस स्पीच क्वॉलिटी के चौकोर में, जिस पर विद्यार्थी को अगली बार काम करना है, और जहाँ आम तौर से “G”, “I”, या “W” लिखा जाएगा, गोलाकार चिन्ह कर देना चाहिए।

El ambiente que más influye en la salud es el del hogar y sus alrededores, asegura el libro The Poor Die Young (Los pobres mueren jóvenes).

पुस्तक द पूअर डाइ यंग (अंग्रेज़ी) कहती है कि जो वातावरण आपके स्वास्थ्य को सबसे ज़्यादा प्रभावित करता है वह आपका घर और आपका पड़ोस है।

El IBM 650 pesaba más de 900 kg, la fuente de alimentación pesada alrededor 1.350 kg y ambos fueron contenidos en gabinetes separados de más o menos 1,5 x 0,9 x 1,8 metros.

आईबीएम 650 का वजन 900 किलो वजन से अधिक था, संलग्न बिजली की आपूर्ति का वजन 1350 किलोग्राम के आसपास था और दोनों को लगभग 0.9 मीटर बाई 1.5 मीटर बाई 1.8 मीटर के अलग-अलग कैबिनेटों में रखा जाता था।

¡Piense, también, en el inmenso privilegio que supondrá servir alrededor del trono de Jehová!

यहोवा के सिंहासन के चारों ओर सेवा करने के उनके अद्भुत रूप से उच्च विशेषाधिकार के बारे में भी सोचिए!

Una razón es que miran a su alrededor y ven un mundo plagado de odio, guerra y sufrimiento.

इसकी एक वजह यह है कि आज जहाँ देखो वहाँ नफरत की आग भड़की हुई है, युद्धों ने लोगों का चैन छीन लिया है और चारों तरफ मुसीबतें-ही-मुसीबतें हैं।

Aun cuando no había nadie a su alrededor, no se sentía solo.

जब वह अकेला होता था तब वह अकेलापन नहीं महसूस करता था।

Mientras la rata explora alrededor, cada célula se dispara en una variedad de direcciones desplegadas en el ambiente asombrosamente en forma de cuadrícula, pero triangular.

लेकिन अब जैसे चूहा आसपास घूमता है, अलग अलग हर कोशिकाएं तरंग भेजती है विभिन्न जगहों के पूरे समूहों में जो पूरे वातावरण में मौजूद है एक आश्चर्यजनक त्रिकोणीय ग्रिड के रूप में |

Al séptimo día, marcharon alrededor de la ciudad siete veces.

सातवें दिन उन्होंने सात बार शहर के चक्कर काटे।

4 Cuando reflexionamos en lo que sucede a nuestro alrededor, nuestra gratitud se hace mayor.

४ हमारी कृतज्ञता और भी प्रबल हो जाती है जब हम अपने आस-पास हो रही घटनाओं को देखते हैं।

Dice el profeta: “¡Envuelve la atestación, pon un sello alrededor de la ley entre mis discípulos!

यशायाह कहता है: “चितौनी का पत्र बन्द कर दो, मेरे चेलों के बीच शिक्षा पर छाप लगा दो।

Tiene que haber materia sólida microscópica, como polvo o partículas de sal —de miles a centenares de miles en cada centímetro cúbico de aire—, que actúe de núcleo para la formación de pequeñas gotas a su alrededor.

सूक्ष्म घन पदार्थ की ज़रूरत होती है, जैसे कि धूल या लवण के कण—हवा के प्रत्येक त्रिघाती सेंटिमीटर में हज़ारों से लाखों की संख्या में—ताकि ये बूंदों के बनने के लिए केंद्रक के तौर पर काम कर सकें।

Dibujar borde alrededor de las & imágenes

छवियों के चारों ओर किनारा बनाएँ (I

¿Ha perdido la fe debido a las injusticias que ve a su alrededor o a la hipocresía de las iglesias?

या दुनिया में फैले अन्याय और धर्म में हो रहे कपट की वजह से, परमेश्वर पर से उसका विश्वास उठ गया है?

2. a) ¿Cómo manejó el apóstol Pablo la pluma de escritor bajo inspiración divina desde alrededor de 50 E.C. hasta 56 E.C.?

२. (अ) सामान्य युग के लगभग वर्ष ५० से लेकर वर्ष ५६ तक, पौलुस ने किस तरह एक ईश्वरीय रूप से प्रेरित लिपिकार के रूप में सेवा की?

Se ve, pues, que al censurar a estas tres ciudades Jesús concentró su atención en una zona pequeña alrededor de su centro de actividades en Galilea.

इसलिए, इन तीन शहरों को धिक्कारने में, यीशु अपना ध्यान गलील में अपने क्रिया-कलाप के केंद्र के इर्द-गिर्द एक छोटे क्षेत्र पर संकेंद्रित कर रहा था।

En Estados Unidos se ha perdido alrededor del 86% de las 7.098 variedades de manzano cuya utilización está documentada entre 1804 y 1904.

कहा जाता है कि अमरीका में १८०४ से १९०४ के बीच सेब की ७,०९८ किस्में उगायी जाती थीं, उनमें से ८६ प्रतिशत अब लुप्त हो गयी हैं।

En el 2002 existían alrededor de 16,451 hogares en todo el municipio.

2012 में इस क्षेत्र में कुल 65,451 मतदाता थे।

Se quedan quietas, y los vocales bailan alrededor de las consonantes.

वो स्थिर रहते हैं, और स्वर व्यंजन के आस-पास नाचते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में alrededor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।