स्पेनिश में delgado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में delgado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में delgado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में delgado शब्द का अर्थ पतला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

delgado शब्द का अर्थ

पतला

adjective

Esta laptop es sumamente delgada.

यह लैपटॉप कंप्यूटर बहुत पतला है।

और उदाहरण देखें

Con razón, la revista FDA Consumer recomienda: “En lugar de hacer dieta porque ‘todo el mundo’ la hace o porque no estás lo delgada que te gustaría, pregunta primero a un médico o nutricionista si para tu edad o tu altura pesas demasiado o tienes demasiada grasa”.

एफडीए कंस्यूमर पत्रिका ठीक-ही यह सलाह देती है: “ ‘हर कोई’ डायटिंग कर रहा है इसलिए खुद भी डायटिंग करने के बजाय या इसलिए डायटिंग करने के बजाय कि आप उतनी दुबली नहीं हैं जितनी आप होना चाहती हैं, पहले एक डॉक्टर या आहार-विशेषज्ञ से पूछिए कि आपकी उम्र और कद के हिसाब से क्या आपका वज़न ज़्यादा है या क्या आपके शरीर पर ज़्यादा चर्बी है।”

Quiero decir, imaginen aquí en esta sala, si de repente quedáramos sumidos en la oscuridad, con la única misión de encontrar la salida, a veces nadando en grandes espacios, y en otros momentos arrastrándonos bajo los asientos, siguiendo una delgada guía, esperando el soporte vital para la siguiente respiración.

मतलब, कल्पना कीजिये, इस कमरे में अगर आप अचानक से अँधेरे में डूब जाएं, बाहर निकलने के एक ही उद्देश्य के साथ, कभी इन बड़े स्थानो में से तैर निकलना, और कभी कुर्सियों की नीचे से रेंगते हुए निकलना, सिर्फ एक पतले से मार्गदर्शन की सहायता लिए, जीवन के सहायता यन्त्र के इंतज़ार में, कि वो अगली सांस का प्रबंध करेगा |

Ella era grande y robusta, mientras que yo era pequeña y delgada.

सकीना बहुत मोटी और तगड़ी थी जबकि मैं दुबली-पतली थी।

En vista de esta creciente afición, cabe preguntarse: ¿es el yoga un simple programa de ejercicios que aporta un cuerpo delgado y saludable, así como cierto grado de paz mental?

योग में लोगों की इस बढ़ती दिलचस्पी को देखकर शायद हमारे मन में ये सवाल उठें: ‘क्या योग सिर्फ एक कसरत है जो शरीर को तंदुरुस्त और छरहरा बना सकती है और मन को सुकून दिला सकती है?

Además, es sorprendentemente delgado, pues como promedio tiene menos de 30 metros [100 pies] de espesor”.

यह भी एक ताज्जुब की बात है कि ये छल्ले बहुत ही पतले हैं, औसतन 30 मीटर से भी कम।”

Parecía que la ropa elegante solo la hacían para las adolescentes delgadas.

“ऐसा लगता था कि मानो फैशनेबल कपड़े केवल पतली किशोरियों के लिए ही बनाए जाते हों।

¿Qué tan delgada?

पतली कैसे?

Su eficacia y popularidad siguen aumentando, aunque muchos de los que buscan una buena afeitada aún prefieren el delgado filo de las hojas de afeitar.

लेकिन हर मर्द यही चाहता है कि अच्छी हजामत हो और चेहरा सलामत हो। इसलिए वे इलेक्ट्रिक रेज़र के बजाय एक धारवाला रेज़र इस्तेमाल करना ज़्यादा पसंद करते हैं।

Distribuidas entre las coberteras de muchas aves hay unas plumas largas y delgadas llamadas filoplumas, así como otras llamadas plumones de polvo.

देहपिच्छ के बीच-बीच में रोमपिच्छ (फाइलोप्लूम्स्) नाम के लंबे और पतले किस्म के पर और पाउडर फेदर्स् भी पाए जाते हैं।

Este libro es muy delgado.

यह किताब बहुत पतली है।

Esta laptop es sumamente delgada.

यह लैपटॉप कंप्यूटर बहुत पतला है।

Pueden mirar el panel más pequeño a la derecha para ver la escala real y lo alta y delgada que es la grieta.

आप छोटे दाहिने ओर पैनल को देख सकते हैं सच पैमाने देखने के लिए कितना लम्बा और पतला हिम दरार है

Con piernas extremadamente largas y delgadas, sugieren que Avimimus era un corredor sumamente especializado.

इसके अति निम्न घनत्व और अपेक्षाकृत उच्च धबलता से लगता है कि प्रोमेथियस एक अति छिद्रित पिंड है।

Por ejemplo, con tal de tener la cintura más delgada posible, las mujeres del siglo XIX se ceñían el corsé hasta el punto de casi no poder respirar.

उदाहरण के लिए, 19वीं सदी में सबसे पतली कमर पाने के जुनून में, औरतें दर्द की परवाह किए बिना, अपनी चोली को इतना कसकर पहन लेती थीं कि उनके लिए साँस लेना दुश्वार हो जाता था।

Lo hicimos más delgado.

और चपटा किया।

Lo interesante es esa delgada línea que tengo entre imágenes y publicidad.

और दिलचस्प चीज़ है वह सूक्ष्म रेखा जो हमेशा मैंने रखी है तस्वीर और विज्ञापन के बीच.

El guepardo es de complexión delgada, extremidades estrechas y largas, y dorso curvado y flexible.

चीता छरहरी काठी का होता है। इसकी लंबी, पतली टाँगें और लचीली, झुकी हुई पीठ होती है।

El maná sabe a tortas delgadas hechas con miel.

उसका स्वाद शहद से बनी रोटियों जैसा था।

La persona pudiera ser de constitución normal o hasta delgada y, no obstante, ser glotona.

ऐसा भी हो सकता है कि एक इंसान का वज़न सामान्य हो या वह दुबला-पतला हो, मगर फिर भी पेटू हो।

Es una línea muy delgada.

एक बारीक रेखा है.

Tiras de la corteza interior se cortaban en tirillas más delgadas que se ponían lado a lado, y sobre esta capa se pegaba otra transversalmente.

अन्दर के गूदे को लम्बाई में पतले कतरन के रूप में काटे जाते थे और साथ-साथ (आड़े) रखकर, दूसरी ओर से (तिरछे) एक और परत चिपका देते थे।

A menudo se lee que en el caso de individuos escogidos, puede haber de un 50 a un 70% de éxito en la reversión de la vasectomía volviendo a unir los extremos seccionados de los delgados conductos.

आजकल बहुत जगह यह पढ़ने को मिलता है कि चुनिंदा मरीज़ों की नसबंदी बेअसर करने में ५० से ७० प्रतिशत सफलता मिल सकती है। ऐसा करने के लिए उन छोटी नलियों के सिरे फिर से जोड़ दिये जाते हैं जो पहले काट दिये गये थे।

Entonces Jehová le dice a Eleazar hijo de Aarón que tome los incensarios de los muertos y haga con ellos una cubierta delgada para el altar.

फिर यहोवा ने हारून के बेटे एलीआज़र से कहा कि वह उन मरे हुए आदमियों के धूप जलाने के बरतनों को ले और उनको पिघलाकर वेदी के लिए एक पतली चादर बनाए।

Los vasos sanguíneos que penetran en el glomérulo se dividen en diminutos capilares de paredes muy delgadas.

ग्लोमेरूलस में प्रवेश कर रही रक्त-वाहिकाएँ बहुत ही पतली भित्तिवाली सूक्ष्म कॆपिलरीज़ (केशिकाओं) में विभाजित हो जाती हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में delgado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

delgado से संबंधित शब्द

स्पेनिश में caer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में colchoneta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में delegación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में delegado का क्या मतलब है?