स्पेनिश में recuperación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में recuperación शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में recuperación का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में recuperación शब्द का अर्थ वापसी, उद्धार, सुधार, पुनर्स्थापित करें, भूमि उद्धार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recuperación शब्द का अर्थ

वापसी

(restitution)

उद्धार

(rescue)

सुधार

(pick-up)

पुनर्स्थापित करें

भूमि उद्धार

(reclamation)

और उदाहरण देखें

La emisión primaria y secundaria deben tener la misma configuración para que los errores de recuperación de red funcionen correctamente.

मुख्य स्ट्रीम में रुकावट आने पर, बैकअप स्ट्रीम के अपने आप शुरू होने (फ़ेलओवर) के लिए आपकी प्राइमरी और बैकअप स्ट्रीम की सेटिंग बिल्कुल एक जैसी होनी चाहिए.

Normalmente, aquellos que no pasan algún curso tienen que ir durante todo enero a un curso de recuperación en su colegio.

छह वर्ष के बाद कॉलेज के सभी पूर्व-छात्रों को अपने-अपने जीवनसाथी के साथ कॉलेज में एक सप्ताह की छुट्टी बिताने के लिए बुलाया जाता है।

Debe evitarse el alcohol y los fármacos que sobrecargan el hígado —como el paracetamol— hasta que el doctor confirme la recuperación total del órgano.

जब तक डॉक्टर यह नहीं बताता कि आपका कलेजा पूरी तरह ठीक हो चुका है, तब तक शराब या दूसरी दवाइयाँ जैसे एसीटामीनोफेन मत लीजिए जिससे कलेजे पर ज़ोर पड़ता है।

Añadir un número de teléfono de recuperación

खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर जोड़ें

b) Además de las oraciones personales, ¿qué otra cosa contribuirá a la recuperación espiritual?

(ख) अपनी प्रार्थनाओं के अलावा, किसकी प्रार्थना एक इंसान को आध्यात्मिक रूप से चंगा होने में मदद देगी?

En los casos en que la recuperación es muy limitada, el apoyo de familiares y amigos es todavía más importante.

जिन मरीज़ों के स्वास्थ्य में बहुत सीमित सुधार होता है, उनके लिए परिवार और मित्रों का सहारा और भी महत्त्वपूर्ण होता है।

Tantos gastos militares por las guerras del marqués llevaron al marquesado a una situación desesperada desapareciendo cualquier posibilidad de recuperación económica.

‘मार्शल प्लान’ नामक इस योजना का कागजों पर उद्देश्य तो विश्व युद्ध से पीड़ित देशों के पुनर्निर्माण में मदद करना था, लेकिन असली मकसद साम्यवाद के संभावित विस्तार को रोकना था।

Se está creando una base de datos que facilite la localización y recuperación de estas verdaderas joyas de nuestro pasado.

कंप्यूटर पर इनकी एक सूची बनायी जा रही है जिससे खोजबीन करनेवाले आसानी से हमारे इतिहास के इन अनमोल रत्नों की जानकारी पा सकें और ज़रूरत के हिसाब से इनका इस्तेमाल कर सकें।

Estas son algunas formas en que se puede usar tu dirección de correo electrónico de recuperación:

खाता वापस पाने के लिए जोड़े गए ईमेल पते को ऐसे कुछ कामों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है:

Normalmente, Feedfetcher solo debe descargar una copia de cada archivo de tu sitio web durante una recuperación de feeds determinada.

आम तौर पर, एक बार फ़ीड को इकट्ठा करते समय Feedfetcher आपकी साइट पर मौजूद हर फ़ाइल की एक कॉपी डाउनलोड करता है.

Si solicitas varios códigos de recuperación, solo será válido el último código enviado.

अगर आप एक से अधिक पुनर्प्राप्ति कोड का अनुरोध करते हैं, तो केवल सबसे हाल में भेजा गया कोड ही मान्य होगा.

Se trata de una demora entre el momento en que realizas la solicitud de la recuperación de la cuenta y su procesamiento.

यह देरी उस समय के बराबर होती है जो खाता वापस पाने का अनुरोध करने और खाता वापसी के दावे को प्रोसेस करने में लगता है.

Para más información acerca de sitios comprometidos con spam, consulta el Paso 5: evaluar los daños (spam) en la Ayuda para el proceso de recuperación de sitios comprometidos.

ऐसी साइटों के बारे में अधिक सामान्य जानकारी के लिए, जिनके साथ स्पैम के द्वारा छेड़छाड़ की गई है, हैक की गई साइटों को पुनर्प्राप्त करने की प्रक्रिया के लिए सहायता में चरण 5: क्षति का मूल्यांंकन करें (स्पैम) देखें.

Visita la página de recuperación de la cuenta si no la recuerdas.

अगर आपको अपना पासवर्ड याद नहीं है, तो खाता फिर पाना पर जाएं.

Aunque aún no se ha contenido ni erradicado la enfermedad en toda la región, su propagación se ha aminorado; ahora tenemos que comenzar a planificar nuestra recuperación, que debe consistir, entre otras cosas, en un fortalecimiento de los sistemas nacionales, regionales e internacionales que protegen las vidas y los futuros de nuestras poblaciones.

हालाँकि, अभी तक पूरे क्षेत्र में बीमारी को नियंत्रित और दूर नहीं किया जा सका है, इसके प्रसार की गति मंद हो गई है; अब हमें अपनी स्थिति को सुधारने की योजना शुरू करने की आवश्यकता है जिसमें उन राष्ट्रीय, क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रणालियों को मजबूत करने को शामिल किया जाना चाहिए जो हमारे लोगों की जिंदगियों और भविष्य की रक्षा कर सकें।

La información de recuperación te permite volver a acceder a tu cuenta y mantenerla protegida.

खाता वापस पाने की जानकारी से आपको अपने खाते में वापस पहुंचने और अपने खाते को सुरक्षित बनाए रखने में मदद मिलती है.

Con suficientes usuarios será posible hacer mapas como este para tomar acciones preventivas y tratar los peligros antes de que sean emergencias que requieran años de recuperación.

पर्याप्त उपयोगकर्ताओ के साथ, इस तरह के नक्शे से निवारक कार्रवाई संभव हो सकती हैं, खतरों से युक्त इससे पहले कि यह आपात स्थिती में पहुँचे जिससे उबरने में सालों लग जाए।

De hecho, en vista del dinero que está en juego, la recuperación perfeccionada del petróleo podría ser en realidad uno de los motivos para fomentar la captura y el almacenamiento de carbono.

दरअसल, दाँव पर लगे धन को देखते हुए, अधिक तेल निष्कर्षण वास्तव में कार्बन अभिग्रहण और भंडारण (CCS) को आगे बढ़ाने के पीछे छिपे इरादों में से एक हो सकता है।

Las ventajas de esta técnica incluyen una incomodidad mínima y la reducción del período de recuperación.

इस प्रक्रिया के लाभों में सम्मिलित है बिलकुल थोड़ी बेआरामी और स्वास्थ्यलाभ की छोटी अवधि।

Por lo tanto, el mundo tiene ahora una hoja de ruta acordada para la recuperación de los océanos.

इस तरह अब दुनिया के पास सागरों के स्वास्थ्य-लाभ के लिए एक स्वीकृत रोडमैप है।

El mundo necesita una estrategia bien diseñada y de amplio alcance para estimular la industrialización, según el modelo del Programa de Recuperación Europea (la iniciativa estadounidense que permitió la reconstrucción de Europa después de la Segunda Guerra Mundial).

औद्योगीकरण को प्रोत्साहित करने के लिए दुनिया को एक ऐसी सुविचारित और दूरगामी रणनीति की जरूरत है जो यूरोपीय सुधार कार्यक्रम के मॉडल अर्थात उस अमेरिकी पहल के अनुरूप हो जिसके फलस्वरूप द्वितीय विश्व युद्ध के बाद यूरोप पुनर्निर्माण कर पाया था।

Mi recuperación fue sorprendente.

मेरा स्वास्थ्यलाभ नाटकीय रूप से हुआ।

El resto de la congregación extendió igualmente su amor y compañerismo, lo que aceleró muchísimo mi recuperación espiritual.”

समान रूप से बाक़ी की कलीसिया ने भी मुझे प्रेम और सहचारिता दी, जिसने निश्चय ही मेरे आध्यात्मिक स्वास्थ्यलाभ को बढ़ावा दिया।”

Tener una contraseña segura y mantener actualizada la información de recuperación ayuda a proteger tu cuenta de Google.

सुरक्षित पासवर्ड और अपडेट की गई वापस पाने की जानकारी आपके Google खाते को सुरक्षित रखने में मदद करती है.

No obstante, hay que decir a su favor que Brasil “posee uno de los índices de recuperación más elevados, pues se recobran del 60 al 80% de los trabajadores alcohólicos”.

एक हितकारी की सहायता से, क्रेग का आपरेशन १९९१ के प्रारंभ में किया गया, और ९० प्रतिशत ट्यूमर निकाला गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में recuperación के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

recuperación से संबंधित शब्द

स्पेनिश में clase का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cura का क्या मतलब है?

स्पेनिश में recto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में rector का क्या मतलब है?