वियतनामी में giỏi giang का क्या मतलब है?
वियतनामी में giỏi giang शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में giỏi giang का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में giỏi giang शब्द का अर्थ प्रवीण, कुशल या निपुण मनुष्य, उत्तम, गुणी, ज़ोर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
giỏi giang शब्द का अर्थ
प्रवीण(proficient) |
कुशल या निपुण मनुष्य(proficient) |
उत्तम
|
गुणी(proficient) |
ज़ोर
|
और उदाहरण देखें
Những công trường xây cất có đầy những người làm việc sốt sắng và giỏi giang. निर्माण-कार्य स्थल सुप्रशिक्षित, समर्पित कार्यकर्त्ताओं से भरे हुए हैं। |
Phô-ti-pha thấy Giô-sép làm việc giỏi giang và đáng tin cậy. पोतीफर ने देखा कि यूसुफ अपना काम अच्छी तरह करता है और उस पर भरोसा किया जा सकता है। |
+ 23 Chủ trả lời: ‘Tốt lắm, đầy tớ trung tín và giỏi giang! + 23 मालिक ने उससे कहा, ‘शाबाश, अच्छे और विश्वासयोग्य दास! |
+ 21 Chủ đáp: ‘Tốt lắm, đầy tớ trung tín và giỏi giang! + 21 मालिक ने उससे कहा, ‘शाबाश, अच्छे और विश्वासयोग्य दास! |
+ 17 Ông nói với người ấy: ‘Tốt lắm, đầy tớ giỏi giang! + 17 तब मालिक ने उससे कहा, ‘शाबाश, अच्छे दास! |
‘Tôi có thông minh, hấp dẫn, giỏi giang, thể lực khỏe mạnh, có uy thế, dễ mến không? ‘क्या मैं तेज़, खूबसूरत, काबिल और तंदुरुस्त हूँ और लोगों का प्यार और सम्मान पाने के लायक हूँ? |
Niels vừa là người chồng tốt vừa là người cha giỏi giang, thật sự quan tâm đến gia đình. निल्स एक बहुत अच्छा पति और पिता है, जो अपने परिवार में सचमुच दिलचस्पी लेता है। |
Trong dụ ngôn, người chủ khen mỗi đầy tớ trung thành: “Tốt lắm, đầy tớ trung tín và giỏi giang! उस मिसाल में मालिक ने अपने हरेक दास की तारीफ की और कहा, “शाबाश, अच्छे और विश्वासयोग्य दास! |
Dù sức khỏe không được tốt cho đến khi qua đời vào năm 1987, Mary là một bạn đời tốt và một người truyền giáo giỏi giang. Mary thành thạo trong việc làm chứng bán chính thức và khởi đầu các cuộc học hỏi Kinh-thánh. हालाँकि १९८७ में अपनी मृत्यु तक उसकी सेहत कभी ठीक नहीं रही, लेकिन वह एक उत्तम साथी और ऐसी शानदार सेवक थी जो अनौपचारिक साक्षी देने और बाइबल अध्ययन शुरू करने में माहिर थी। |
Vì phúc lợi thiêng liêng của chính chúng ta, chúng ta nên mau lẹ đáp ứng lời khuyên cương quyết nhưng thương yêu của những trưởng lão tín đồ đấng Christ được bổ nhiệm. Họ muốn giúp chúng ta tiếp tục đi trên con đường ngay thẳng của lẽ thật, thay vì đi tìm những người thường khen chúng ta giỏi giang làm sao, làm êm tai chúng ta bằng lời nịnh! (So sánh II Ti-mô-thê 4:3). हमारी आध्यात्मिक भलाई के लिए, नियुक्त मसीही प्राचीनों द्वारा दी गई सख़्त मगर प्यार भरी सलाह को अमल में लाने के लिए हमें तत्पर रहना है, जो ये चाहते हैं कि हम सच्चाई के रास्ते पर बने रहें बजाए उन लोगों के जो कहते रहते हैं कि हम कितने अच्छे हैं, और चापलूसी की बातों से हमारे कानों की खुजली मिटाने की कोशिश करते हैं!—२तीमुथियुस ४:३ से तुलना कीजिए। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में giỏi giang के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।