वियतनामी में nhà thờ का क्या मतलब है?
वियतनामी में nhà thờ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में nhà thờ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में nhà thờ शब्द का अर्थ गिरजा, कलीसा, चर्च, गिरजाघर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nhà thờ शब्द का अर्थ
गिरजाnounmasculine Bà chưa bao giờ chứng kiến tình bạn chân thành như thế trong nhà thờ của bà! उसने अपने गिरजे में ऐसी सच्ची दोस्ती का कभी अनुभव नहीं किया था! |
कलीसाnoun |
चर्चnoun Kinh Thánh có nói đến những nhà thờ lớn và những nhà thờ nguy nga tráng lệ không? क्या बसीलिका और आलीशान चर्चों का ज़िक्र बाइबल में है? |
गिरजाघरnoun Tại Anh quốc gần một phần tám nhà thờ Anh giáo đã đóng cửa trong thời gian 30 năm qua vì ít người đến. इंग्लैंड में लगभग एक अष्टम ऐंग्लिकन गिरजाघर पिछले ३० सालों में अनुपयोग के वजह से बंद हुए हैं। |
और उदाहरण देखें
Trong tháng 5, nhà thờ thực hành chín ngày cầu nguyện. हर साल मई महीने में, चर्च में एक रस्म मनायी जाती थी जो नोवीना कहलाती थी। |
Khi còn ở tuổi thanh thiếu niên, Bernd là một thành viên tích cực trong nhà thờ. किशोरावस्था में बर्न्ड चर्च का जोशीला सदस्य बन गया। |
Những người khác có cùng quan điểm đã ly khai nhà thờ cùng lúc. उसी वक्त चर्च के कुछ ऐसे सदस्यों ने भी चर्च छोड़ दिया जो उसकी बातों से सहमत थे। |
Nhiều nhà thờ Tin Lành bị phá hủy प्रोटेस्टेंटों के अनेक मंदिर तहस-नहस किए गए |
Một người nói: “Chị Nhân Chứng này được nhà thờ của chị xây lại nhà. उनमें से एक स्त्री ने कहा: “ज़रा देखो तो सही, इस साक्षी का घर बनाने के लिए इसके चर्च के लोग मदद कर रहे हैं। |
Bên trong, các nhà thờ này được trang trí rất nhiều. इस परिसर के विशाल मंदिरों की बहुत ज्यादा सजावट की गई है। |
Danh Đức Giê-hô-va trên mặt tiền của nhà thờ Tin Lành, đảo Huahine, Polynesia thuộc Pháp फ्रेंच पोलिनेशिया, वाहीनी के द्वीप में, प्रोटेस्टेंट चर्च पर सामने यहोवा का नाम लिखा है |
Mục sư của nhà thờ tìm cách xúi các bà vợ tôi chống lại tôi. गिरजे के पादरी ने मेरी पत्नियों को मेरे विरुद्ध भड़काने की कोशिश की। |
“Thế thì nhà thờ của quí vị ở đâu?” “तो तुम्हारा गिरजा कहाँ है?” |
15. a) Những nhà thờ mà bạn biết đến có thật sự “không thuộc về thế-gian” không? १५. (क) क्या वे संस्थाएं जिनसे आप परिचित हैं, वास्तव में “संसार का भाग नहीं है”? |
Nhà Thờ khoác tay Nhà Nước ईसाई धर्म की राजनीति से दोस्ती |
Tôi mất tin tưởng nơi Nhà thờ Công giáo ngay lập tức và ngưng dự lễ Mi-sa. कैथोलिक चर्च के शिक्षणों से मेरा भरोसा तुरन्त उठ गया और मैंने मिस्सा जाना बन्द कर दिया। |
Một số người nghĩ rằng Ba-by-lôn lớn tượng trưng cho hàng giáo phẩm của nhà thờ. कुछ लोगों ने सोचा कि बड़ा बाबुल गिरजे के अधिकारी-वर्ग को चित्रित करता है। |
Một nhà thờ chính tòa mới chưa được bắt đầu cho tới giữa thế kỷ 13. नया बड़ा गिरजाघर 13वीं सदी के मध्य तक बनना शुरू नहीं हुआ था। |
Từ đó nhà thờ này không còn được sử dụng chính cho đến nay. इस मंदिर से आज तक कुछ भी चोरी नहीं हुआ है। |
Cha tôi rút tên ra khỏi nhà thờ và vào đầu năm 1932, cha mẹ làm báp têm. पिताजी ने चर्च छोड़ दिया और सन् 1932 की शुरूआत में उन्होंने और माँ ने बपतिस्मा ले लिया। |
Có lẽ bạn đã thấy bằng chứng về điều này trong nhà thờ địa phương. आपने शायद इसका प्रमाण कुछ स्थानीय गिरजे में देखा हो। |
Của cải đồ sộ và thế lực của nhà thờ làm một số người khó chịu. जब लोग देखते हैं कि चर्च के पास पहले ही इतनी धन-दौलत और ताकत है तो वे नफरत से भर जाते हैं। |
Nhà thờ Thánh Gioan ở Kaneo. संजय कनोई की ऐशगाह में। |
Anh nhớ lại: “Nhà thờ dạy rằng người nào chết là được Đức Chúa Trời ‘rước’ về trời. वह याद करता है: “चर्च में यह सिखाया जाता था कि हर मरनेवाले को परमेश्वर ‘उठा’ लेता है। |
Vào chủ nhật, rất thường thấy những nhóm hai hay ba người cầm Kinh Thánh đi nhà thờ. अकसर रविवार के दिन, लोग दो-दो या तीन-तीन के दलों में, बाइबल हाथ में लिए चर्च की तरफ जाते हुए दिखायी देते हैं। |
Số giáo dân đi nhà thờ giảm dần; nhà thờ phải bán. चर्च जानेवालों की गिनती घटी; चर्च बेच दिए गए। |
Nhà thờ và nhà nước phản công चर्च और राज्य विरोध करते हैं |
Trước khi bị giam, anh đi nhà thờ chỉ một lần—để chuẩn bị cướp nhà thờ đó. इससे पहले वह सिर्फ एक बार चर्च गया था, वह भी उस चर्च में डाका डालने की तैयारी करने के लिए। |
Trong nhà thờ, ảnh tượng Chúa Giê-su, bà Ma-ri, và nhiều “thánh” chiếm chỗ chính yếu. यीशु, मरियम और बहुत-से “संतों” की तसवीरें चर्च की इमारतों का खास हिस्सा हैं। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में nhà thờ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।