वियतनामी
वियतनामी में sắp xếp lại का क्या मतलब है?
वियतनामी में sắp xếp lại शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sắp xếp lại का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sắp xếp lại शब्द का अर्थ फिर से सजाना, नयेक्रममेरखना, पुनः व्यवस्थित करना, क्रमचय, फिर से तय करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sắp xếp lại शब्द का अर्थ
फिर से सजाना(rearrange) |
नयेक्रममेरखना(rearrange) |
पुनः व्यवस्थित करना(rearrange) |
क्रमचय
|
फिर से तय करना(rearrange) |
और उदाहरण देखें
Mỗi lần có nhóm họp, chúng tôi phải sắp xếp lại bàn ghế. हमें अपनी हर सभा के लिए टेबल और कुर्सियों को व्यवस्थित लगाना पड़ता था। |
Để sắp xếp lại các mục hiện có, hãy làm theo các bước sau đây: मौजूदा सेक्शन का क्रम बदलने के लिए, नीचे दिया गया तरीका अपनाएं: |
Mỗi đầu đề cũng khác: bạn sao, chép, sắp xếp lại. हर शीर्षक अलग है: आप काॅपी, पेस्ट और फिर ठीक करते हैं। |
Sắp xếp lại hoặc bỏ đi những thứ không dùng nữa चीज़ें तरतीब से रखिए और गैर-ज़रूरी चीज़ें फेंक दीजिए |
Để thêm, chỉnh sửa, sắp xếp lại hoặc xóa các công cụ tìm kiếm: सर्च इंजन जोड़ने, संपादित करने या हटाने के लिए: |
Khi có người đến trễ, người ta thường phải sắp xếp lại ai đi với ai và đi khu vực nào. उनका देर से आना आम तौर पर समूह को दुबारा संघटित करना तथा क्षेत्र नियुक्ति करना आवश्यक बना देता है। |
Những hộc cũng có thể được sắp xếp lại để liên tục làm giảm cơ hội chiến thắng của người chơi. वह भी धीरे धीरे छोटा होता जाता है ताकि जीवित खिलाड़ी एक दूसरे के आमने सामने हो सकें। |
Việc này hữu ích khi bạn muốn sắp xếp lại nội dung hoặc khi chủ đề bị đăng lên sai nhóm. यह तब उपयोगी होता है जब आप सामग्री को फिर से व्यवस्थित करना चाहते हैं या किसी विषय को गलत समूह में पोस्ट कर दिया जाता है. |
Sắp xếp lại những điều ưu tiên sẽ cải thiện cách nói chuyện cũng như đời sống chúng ta.—Phi-líp 1:10. अगर हम अपनी ज़िंदगी में फेर-बदल करके ज़रूरी बातों को पहला स्थान देंगे, तो न सिर्फ हमारी बातचीत में बल्कि हमारी ज़िंदगी में भी सुधार आएगा।—फिलिप्पियों 1:10. |
Trong dịp này, đồ đạc không dùng đến được bỏ đi và phòng chứa đồ được sắp xếp lại cho ngăn nắp. यह ऐसा मौका है जब बेथेल के सदस्य, अपनी अलमारी, ड्रैसर या टेबल को साफ करते हैं और ऐसी चीज़ें फेंक देते हैं जिनका वे इस्तेमाल नहीं करते। |
Bạn có thể hoàn thành công việc nhanh hơn bằng cách sắp xếp lại và di chuyển các cửa sổ và tab. आप अपने विंडो और टैब को पुनः व्यवस्थित और स्थानांतरित करके अधिक तेज़ी से कार्य पूरे कर सकते हैं. |
Sắp xếp lại cột: Để thêm hoặc xóa cột trong bảng, hãy nhấp vào biểu tượng Cột [Cột] và nhấp vào Chỉnh sửa cột. कॉलम की जगह बदलें: टेबल में कॉलम जोड़ने या हटाने के लिए, कॉलम आइकॉन [स्तंभ] पर क्लिक करें और कॉलम में बदलाव करें पर क्लिक करें. |
Đây là danh sách các địa chỉ URL bạn đã xem gần đây. Bạn có thể sắp xếp lại chúng theo vài cách khác nhau. Name आप जो हालिया भ्रमण किए हैं, उन यूआरएल का यह इतिहास है. आप इन्हें कई तरीकों से क्रमबद्ध कर सकते हैं. Name |
Bạn có thể thêm hoặc chỉnh sửa tiêu đề và mô tả danh sách phát, sắp xếp lại video hoặc xóa video khỏi danh sách phát. आप वीडियो सूची का शीर्षक और विवरण जोड़ सकते हैं या उसमें बदलाव कर सकते हैं, वीडियो का क्रम बदल सकते हैं या वीडियो सूची से वीडियो हटा सकते हैं. |
Vào tháng 3 năm 2017, chúng tôi sẽ đổi tên và sắp xếp lại một số trang và chính sách Google Ads để cải thiện khả năng đọc hiểu. मार्च 2017 में हम अपनी कुछ Google Ads नीतियों और पेज के नाम बदल देंगे और उनका पुनर्निर्माण करेंगे, ताकि उनकी पठनीयता में सुधार किया सके और उन्हें आसानी से समझा जा सके. |
Nhưng nếu các công bố đến trễ, thường thì anh điều khiển phải điều chỉnh hoặc sắp xếp lại để thích ứng với những người đến trễ. लेकिन अगर प्रचारक सभा के लिए देर से पहुँचें, तो सभा चलानेवाले भाई को उनके साथ भेजने के लिए किसी को ढूँढ़ना पड़ेगा। इस वजह से कई बार काफी फेरबदल करने की ज़रूरत पड़ सकती है। |
Vào tháng 3 năm 2018, chúng tôi sẽ đổi tên và sắp xếp lại một số trang và chính sách Google Ads để cải thiện khả năng đọc hiểu. मार्च 2018 में हम अपनी कुछ Google Ads नीतियों और पेज के नाम बदल देंगे और उन्हें फिर से व्यवस्थित करेंगे, ताकि उनकी पठनीयता में सुधार किया सके और उन्हें आसानी से समझा जा सके. |
Trong tháng 11 năm 2017, chúng tôi sẽ đổi tên và sắp xếp lại một số Chính sách biên tập của Google Ads để cải thiện khả năng đọc hiểu. नवंबर 2017 में, हम अपनी कुछ Google Ads संपादकीय नीतियों के नाम बदल देंगे और उन्हें फिर से व्यवस्थित करेंगे, ताकि उनकी पठनीयता में सुधार किया जा सके और उन्हें आसानी से समझा जा सके. |
Vào tháng 6 năm 2016, chúng tôi sẽ đổi tên và sắp xếp lại một số trang và chính sách Google Ads để cải thiện khả năng đọc và hiểu. जून 2016 में हम अपनी कुछ Google Ads नीतियों और पृष्ठों के नाम बदल देंगे और उन्हें पुनर्व्यवस्थित कर देंगे ताकि उनकी पठनीयता में सुधार किया सके और उन्हें आसानी से समझा जा सके. |
Để lại sách cho chủ nhà, và sắp xếp trở lại. घर-मालिक को ब्रोशर दीजिए और दोबारा मिलने का इंतज़ाम कीजिए। |
2 Sự sống lại qua việc sắp xếp lại những nguyên tử lúc đầu của thể xác là không hợp lý, và loài người không có một linh hồn bất tử. 2 पादरी की यह बात बेतुकी लगती है। क्यों? क्योंकि इसके दो कारण हैं। |
Để thay đổi cách phân bổ này, bạn có thể sắp xếp lại các công cụ tìm kiếm này trong danh sách để ưu tiên cách phiên được phân bổ. इस एट्रिब्यूशन को बदलने के लिए, आप इन सर्च इंजन को सूची में फिर से क्रमबद्ध करके सत्रों को श्रेय दिए जाने की प्राथमिकता निर्धारित कर सकते हैं. |
Hãy ghi lại những ai tỏ ra chú ý, và sắp xếp trở lại thăm viếng. दिलचस्पी दिखानेवालों का नाम-पता लिख लीजिए और उनसे दोबारा मिलने का इंतज़ाम कीजिए। |
Chị để lại sách báo cho người phụ nữ đó và sắp xếp thăm lại. नतीजा, शेरी ने उसे कुछ साहित्य दिए और उससे दोबारा मिलने का इंतज़ाम किया। |
Chất lượng quảng cáo độc lập với cấu trúc tài khoản và hiệu suất lịch sử của quảng cáo được giữ nguyên khi bạn sắp xếp lại tài khoản của mình. विज्ञापन क्वालिटी, खाते की संरचना से स्वतंत्र होती है और जब आप अपने खाते को फिर से बनाते हैं, तो आपके विज्ञापनों का अब तक का पूरा परफ़ॉर्मेंस सेव कर लिया जाता है. |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sắp xếp lại के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।