Apa yang dimaksud dengan agropecuario dalam Spanyol?

Apa arti kata agropecuario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agropecuario di Spanyol.

Kata agropecuario dalam Spanyol berarti pertanian, desa, perladangan, kampung, kedesaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agropecuario

pertanian

(farming)

desa

perladangan

(farming)

kampung

kedesaan

Lihat contoh lainnya

La crisis agropecuaria constituye una de las muchas pruebas existentes de que el ser humano es incapaz de administrar apropiadamente la Tierra y sus recursos.

Krisis pertanian hanyalah satu dari banyak bukti ketidaksanggupan manusia untuk mengurus bumi dan kekayaannya secara berhasil.

Sus técnicas de recolección del agua de lluvia, aprendidas durante cientos de años, satisfacen las necesidades agropecuarias con mucha mayor eficiencia que las impresionantes medidas que brinda la alta tecnología.

Teknik pengumpulan air hujan yang mereka lakukan, yang dipelajari selama berabad-abad, terbukti jauh lebih dapat diandalkan untuk memenuhi kebutuhan pertanian daripada solusi berteknologi tinggi yang hebat.

Al sumarse la acción del mar, que modera el clima, era un ambiente muy adecuado para las actividades agropecuarias de los primeros habitantes.

Bersama dengan pengaruh suhu samudra yang menstabilkan, ini menciptakan kondisi pertanian yang sangat menarik bagi para pemukim masa awal itu.

Cada provincia tendría su propio mercado agropecuario.

Setiap provinsi memiliki pasar hasil pertaniannya sendiri.

La problemática de la toxicidad del glifosato y los alimentos transgénicos en Argentina no es simple y tiene muchas ramificaciones: existen responsabilidades compartidas entre los múltiples actores involucrados (gobiernos, empresa, laboratorios, productores agropecuarios, trabajadores, sindicatos y consumidores), diversos intereses en juego y mucha desinformación.

Glyphosate toxicity merupakan sebuah kentang panas bernuansa politik di Argentina yang melibatkan berbagai stakeholder (pemerintah, perusahaan, laboratorium, petani, buruh, perserikatan pedagang dan konsumen), kepentingan pribadi dan informasi keliru yang sangat banyak.

Sedienta industria agropecuaria

Pertanian yang Kehausan

Por años, la OMS (Organización Mundial de la Salud) ha advertido de que en las explotaciones agropecuarias se usan demasiados antibióticos, pues se administran a animales sanos.

Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) telah lama memperingatkan untuk tidak menggunakan terlalu banyak antibiotik bagi ternak yang tidak sakit.

Fue a vender tractores estadounidenses a los agropecuarios iraníes.

Dia berada di sana untuk menjual traktor U.S. kepada petani Iran.

Israel era una nación principalmente agropecuaria; de ahí que el rocío y la lluvia fuesen de vital importancia.

Israel adalah bangsa yang sangat agraris; embun dan hujan memainkan peranan penting dalam kehidupan masyarakat.

“La industria agropecuaria se interesa poco por los instintos de los animales”, comenta The Vegetarian Handbook (El manual del vegetariano).

”Agrobisnis tidak begitu memperhatikan naluri alami binatang,” demikian komentar The Vegetarian Handbook.

Países enteros se convertirían en aulas, y hasta las zonas más remotas sintonizarían programas educativos sobre temas tan importantes como técnicas agropecuarias, conservación del suelo y planificación familiar.

Seluruh negeri akan diubah menjadi sebuah kelas, daerah yang paling terpencil sekalipun akan dapat mendengarkan program-program pendidikan mengenai pokok-pokok penting seperti teknik bertani, pelestarian tanah, dan keluarga berencana.

Al no haber modo de enviar los productos agropecuarios a los mercados, se paralizaría la distribución de alimentos.

Jika petani tidak dapat menyalurkan hasil produksi mereka, sistem distribusi makanan lambat laun akan terhenti.

Pero no es fácil adecuarlo a la explotación agropecuaria.

Namun, mengolah daerah itu menjadi permukiman bukanlah hal yang mudah.

Como hemos visto, la crisis agropecuaria es demoledora, y sus efectos tienen un gran alcance.

Oleh karena itu, krisis pertanian berdampak menghancurkan dan berjangkauan luas.

Mike Jacobsen, profesor de la Universidad de Iowa y especialista en temas agrarios, afirma que la crisis agropecuaria es causante a su vez de la crisis que afecta a las comunidades rurales.

Profesor Mike Jacobsen dari University of Iowa, yang berspesialisasi pada permasalahan pedesaan, mengamati bahwa krisis pertanian juga merupakan krisis komunitas pedesaan.

Entonces ingresé en una escuela agropecuaria católica, donde obtuve una maestría.

Kemudian saya mengikuti sekolah tinggi pertanian Katolik, dan saya meraih gelar sarjana.

¿Tiene usted algún amigo o vecino que esté sufriendo a causa de la crisis agropecuaria?

Apakah Anda punya sahabat atau tetangga yang menderita akibat krisis pertanian?

La pérdida de hielo y nieve glaciales reduce la cantidad de agua dulce que reciben las explotaciones agropecuarias, los sistemas de riego y las centrales hidroeléctricas.

Hilangnya puncak es dan salju dapat mengakibatkan berkurangnya penyediaan air yang digunakan untuk pertanian, proyek irigasi, dan pembangkit tenaga listrik.

El mundo agropecuario Les escribo para expresarles mi reconocimiento por el reportaje “¿A qué se debe la crisis del campo?”

Pertanian Saya menyatakan terima kasih atas seri ”Pertanian —Mengapa Mengalami Krisis?”

La aplicación de procedimientos científicos avanzados ha convertido a la cría de pollos en una de las actividades más prósperas del sector agropecuario.

Metode pengembangbiakan secara ilmiah yang maju membuat beternak ayam menjadi salah satu industri peternakan yang paling berhasil.

Agropecuario 65%

Pertanian 65%

Si posee algunas nociones agropecuarias, quizás le sea posible crear una empresa avícola y vender huevos y pollos.

Jika Anda memiliki keahlian di bidang pertanian, mungkin Anda dapat memulai di bidang usaha unggas dan menjual telur serta ayam.

El principal contacto de los chicos con los productos agropecuarios no es la granja, sino el supermercado, y es básicamente en la escuela donde aprenden sobre la materia.

Anak-anak ini hanya mengenal hasil pertanian dari supermarket, bukan dari ladang, dan mereka hanya belajar tentang pertanian di sekolah.

Señalan que los edificaron pueblos agropecuarios de la “cultura de los vasos en embudo”, llamada así por la forma de la cerámica que la caracterizaba.

Ditegaskan bahwa pembangunnya adalah para petani dari apa yang disebut peradaban ”Muk Corong”, dinamakan demikian karena muk-muk unik berbentuk corong yang telah ditemukan.

Estábamos asignadas a las comunidades agropecuarias a lo largo del río King.

Penugasan kami adalah masyarakat petani dan peternak di sepanjang Sungai King.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agropecuario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.