Apa yang dimaksud dengan arthrose dalam Prancis?
Apa arti kata arthrose di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arthrose di Prancis.
Kata arthrose dalam Prancis berarti Osteoartritis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arthrose
Osteoartritisnoun |
Lihat contoh lainnya
ARTICULATION ARTHROSIQUE SENDI OSTEOARTRITIS |
Contrairement à l’ostéoporose, l’arthrose est précédée d’une densité osseuse forte, et non faible. Berlawanan dengan osteoporosis, tulang yang memiliki kepadatan yang tinggi, bukannya yang rendah, yang mendahului munculnya OA. |
23 L’accomplissement de cette prophétie signifiera également que les boiteux, mais aussi les personnes percluses d’arthrose, pourront se déplacer sans souffrir. 23 Ini juga akan berarti bahwa orang timpang, termasuk mereka di antara kita yang menderita rematik sekarang, akan berjalan tanpa rasa sakit. |
Autrefois, on pensait que l’arthrose était juste une des conséquences du vieillissement. Di masa lampau, OA dianggap hanya bagian dari proses penuaan. |
Mon arthrose. Radang sendiku. |
Le cancer tue peut-être, mais quand vous regardez les chiffres, l'arthrose détruit plus de vies. Kanker dapat membunuh Anda, namun jika Anda melihat angkanya, rematik merusak hidup lebih banyak orang. |
” Mais alors, qu’est- ce qui provoque l’arthrose ? Kalau begitu, apa penyebab osteoartritis? |
” Les femmes d’âge mûr et au-delà qui comptent des arthrosiques dans leur famille sont les plus menacées. Yang khususnya rentan terhadap OA adalah wanita berusia setengah baya atau lebih yang sanak saudaranya pernah menderita penyakit ini. |
Et puis pour la partie arthrosée en surface, nous faisons une greffe de cellules souches, que nous avons conçu en 1991, pour régénérer cette surface du cartilage articulaire et lui redonner une surface lisse. Lalu pada permukaan sendi yang rusak kami mencangkokkan adonan sel punca yang kami rancang di tahun 1991, untuk menumbuhkan kembali permukaan kartilago artikularis sehingga permukaan itu menjadi halus. |
Nous sommes tous conscients du risque de cancer, mais il y a une autre maladie qui va toucher encore plus d'entre nous, l'arthrose. Kita semua tahu akan resiko penyakit kanker namun ada penyakit lainnya yang ditakdirkan mempengaruhi lebih banyak orang, rematik. |
Vous serez peut-être essoufflé pendant un temps, votre gâteau de Savoie ressemblera à une crêpe et la voiture que vous conduisez avancera comme une tortue pleine d’arthrose, mais si vous êtes en relative bonne santé vous serez probablement enchanté de votre séjour ! Boleh jadi, Anda harus megap-megap dan terengah-engah sebentar, kue bolu Anda mungkin lebih mirip kue dadar, dan mobil yang Anda kemudikan mungkin bergerak seperti kura-kura yang sakit pinggang, tetapi jika Anda cukup sehat, Anda mungkin akan mendapatinya sebagai pengalaman yang menyegarkan. |
A la cinquantaine, il souffrait d'arthrose sévère. Masih di pertengahan tahun 50-an, dia menderita osteoartritis yang parah. |
Bien que la vieillesse seule ne soit pas responsable de l’arthrose, la disparition du cartilage articulaire s’accroît avec l’âge. Meskipun usia tua bukanlah satu-satunya penyebab OA, hilangnya kartilago pada sendi lebih sering ditemukan pada orang berumur. |
Puisque la perte de poids réduit de façon significative la douleur articulaire, une alimentation raisonnée peut s’avérer un aspect essentiel du traitement de l’arthrose. Karena berat badan yang berkurang dapat mengurangi nyeri sendi secara mencolok, diet dapat menjadi komponen penting dalam menghadapi artritis. |
Et ce n'est pas le vieillissement qui provoque l'arthrose. Dan rematik tidak disebabkan oleh penuaan. |
Et ce n'est pas le vieillissement qui provoque l'arthrose. Anda akan menderita rematik. |
L’arthrose Osteoartritis |
Qui l’arthrose menace- t- elle ? Siapa yang berisiko menderita OA? |
Penchons- nous de plus près sur deux des arthropathies les plus répandues : la polyarthrite rhumatoïde (PR) et l’arthrose. Mari kita pusatkan perhatian pada dua penyakit yang umumnya dikaitkan dengan artritis—artritis rematoid (RA) dan osteoartritis (OA). |
” Contrairement à la PR, l’arthrose s’attache à ronger quelques articulations, voire une seule, mais s’étend rarement à d’autres parties du corps. Tidak seperti RA, osteoartritis (OA) jarang sekali menyebar ke bagian tubuh yang lain, tetapi menggerogoti hanya satu atau beberapa sendi. |
“ L’arthrose, explique le Western Journal of Medicine, ressemble au temps à maints égards : omniprésente, souvent inaperçue, parfois spectaculaire dans ses effets. ”Osteoartritis,” kata Western Journal of Medicine, ”dalam banyak hal mirip cuaca—muncul serempak di berbagai tempat, sering kali tidak terduga, kadang-kadang dampaknya sangat mengejutkan.” |
Donc, ce que nous allons faire c'est prendre un cartilage articulaire d'un jeune porc en bonne santé, le dépouiller de ses antigènes, le charger avec vos cellules souches, puis le remettre sur la surface arthrosée dans votre genou, le fixer là, laisser cette surface cicatriser et puis créer une nouvelle surface biologique pour votre genou. Jadi kami akan mengambil kartilago artikularis dari babi muda yang sehat melepaskan antigennya, mengisinya dengan sel punca lalu memasangnya pada permukaan sendi pada lutut Anda, menempelkannya dan menunggu permukaannya sembuh lalu menciptakan permukaan biologis baru untuk lutut Anda. |
Une fois la détérioration amorcée, l’obésité peut favoriser le développement de l’arthrose. Begitu pengikisan mulai terjadi, kelebihan berat badan dapat memperburuk OA. |
En supposant que vous viviez longtemps, vous avez 50 % de chance de développer de l'arthrose. Jika Anda hidup cukup lama, ada 50 persen kemungkinan Anda akan menderita rematik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arthrose di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari arthrose
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.