Apa yang dimaksud dengan balcon dalam Prancis?
Apa arti kata balcon di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan balcon di Prancis.
Kata balcon dalam Prancis berarti balkon, beranda, galeri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata balcon
balkonnoun (plateforme (1) J'ai dû passer par le balcon comme avant. Dan aku harus memanjat balkon untuk bisa masuk seperti biasanya. |
berandanoun Va sur le balcon! Ke beranda, ke beranda. |
galerinoun Je pourrais, littéralement, me propulser au balcon. Saya dapat melontarkan diri menuju galeri itu. |
Lihat contoh lainnya
Je pourrais, littéralement, me propulser au balcon. Saya dapat melontarkan diri menuju galeri itu. |
Vous savez pourquoi elle était sur le balcon? Kau tahu kenapa ia ada di balkon? |
Entre ma chambre et la salle de bains se trouvait un balcon qui surplombait le salon. Di antara kamar tidur dan kamar mand ada balkon yang tembus ke ruang keluarga. |
Lydia Davis a sauté du balcon. Lydia Davis baru saja loncat dari balkonnya. |
BALCON Ils ont été copiés à distance. Email-email itu disalin ke dalamnya dari kontrol lokasi. |
Ils sécurisent le balcon? Mereka menyegel balkon? |
Les habitants habillent leurs maisons de teintes pastel gaies, parent leurs balcons en fer forgé de fleurs colorées et garnissent leurs cours de plantes tropicales. Penduduk mengecat rumah mereka dengan warna pastel ceria, menghiasi pagar besi balkon dengan untaian bunga aneka warna, dan menanami pekarangan dengan berbagai tanaman tropis. |
Il y a plusieurs années, quand ce centre de conférences était en construction et presque terminé, je suis entrée dans ce bâtiment sacré au niveau des balcons, portant un casque et des lunettes de protection, prête à passer l’aspirateur sur la moquette que mon mari aidait à poser. Beberapa tahun lalu, sewaktu Pusat Konferensi ini sedang dibangun dan hampir selesai, saya memasuki bangunan sakral ini pada tingkat balkon memakai topi dan kacamata pelindung, siap untuk memvakum karpet yang suami saya bantu pasangkan. |
Elle était sur le balcon Yeah, dia ada di balkon |
Vingt-huit et je ne vous jette pas du balcon. 28 dan aku takkan melemparmu dari balkon. |
Au fait, qui c'était l'homme au balcon? Ngomong-ngomong, siapa lelaki yang di balkon itu? |
Dans la cuisine de notre appartement, il y avait une porte-fenêtre qui donnait sur le balcon. Di dapur apartemen kami ada pintu kaca yang menuju ke balkon. |
J'ai dû passer par le balcon comme avant. Dan aku harus memanjat balkon untuk bisa masuk seperti biasanya. |
Nous étions assis côte à côte au balcon quand a été présenté le discours sur la “ grande multitude ”, ou “ grande foule ”. Saya dan Ralph duduk bersama di balkon ketika khotbah tentang ”perhimpunan besar”, atau ”kumpulan besar”, disampaikan. |
Nous faire vivre dans une boîte sur le balcon, à côté d'une bête! Tinggal di balkon kotak bersama binatang buas. |
Clouseau, pendant que vous tombiez du balcon du pape habillé en pape, j'ai découvert un indice-clé. Clouseau, sementara kamu jatuh dari balkon Paus berpakaian seperti Paus, aku menemukan kunci potongan petunjuk. |
Est-ce que le pape a un balcon? Apakah sang paus memiliki balkon? |
Ils m'ont presque jeté d'un balcon, Eph. Mereka hampir melemparku dari balkon, Eph. |
Avec un camarade de classe au balcon à un concert. Dengan sekolahnya panggung di konser. |
J'attends sur le balcon. Aku akan berada di balkon. |
À l’origine, il n’y avait pas de balcon, et il a fallu en ajouter un. Pada mulanya tidak ada balkon, dan ini harus ditambahkan. |
Des jardinières et de petits balcons croulant sous les géraniums ou les roses agrémentent les murs blanchis. Balkon-balkon kecil dan pot-pot bunga yang penuh dengan bunga soka dan mawar menceriakan dinding-dinding berlabur putih. |
Le taureau m'a vu depuis la fenêtre et est sorti sur le balcon. Sebenarnya, kerbau itu melihat saya dari jendela dan keluar ke teras. |
Veux-tu te joindre au club du balcon? Jadi... kau ingin bergabung dengan Balcony Club? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti balcon di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari balcon
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.