Apa yang dimaksud dengan baldosa dalam Spanyol?

Apa arti kata baldosa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan baldosa di Spanyol.

Kata baldosa dalam Spanyol berarti genting, jubin, bala, batu ubin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata baldosa

genting

noun

jubin

noun

bala

noun

batu ubin

noun

Lihat contoh lainnya

¡ Muerde las baldosas, chupapitos!

Berlutut kelantai.

Aquí ven cuatro baldosas grises a su izquierda, siete grises a la derecha.

Di sini Anda melihat empat ubin abu- abu di sebelah kiri tujuh ubin abu- abu di sebelah kanan.

Mientras, en la derecha, la información es consistente con las dos baldosas estando bajo la misma luz.

Sedangkan di sebelah kanan, informasi itu tetap kedua ubin disinari oleh cahaya yang sama.

Las cuatro baldosas azules a la izquierda son grises.

Empat ubin biru di sebelah kiri adalah abu- abu.

Usamos las baldosas de piedra como marco para nuestra pequeña obra.

Kami memakai piring- piring batu sebagai grid untuk karya kecil kami.

Quiero que rejuntes el suelo del pasillo tan pronto como hayas terminado de colocar las baldosas.

Aku ingin kamu sampai ke lorong secepat mereka memasang ubinnya.

La realidad física es que esas dos baldosas son iguales.

Realitas fisiknya adalah kedua ubin ini sama.

● Repare, reemplace o quite las alfombras deshilachadas, los suelos de linóleo levantados o las baldosas rotas, pues podrían hacerle tropezar.

● Agar tidak tersandung, karpet yang koyak, atau ubin yang pecah hendaknya diperbaiki, diganti, atau disingkirkan.

Esas baldosas.... están hechas de tungsteno.

Benda ini... Terbuat dari tungsten.

los usé para renovar las baldosas del baño en los viejos tiempos.

Seluruh ubin kamar mandi saya dipasang ulang dengan menggunakannya pada saat- saat indah dahulu.

Las cuatro baldosas azules a la izquierda son grises.

Empat ubin biru di sebelah kiri adalah abu-abu.

¿Como limpiar las baldosas del baño con un cepillo de dientes?

Seperti menggosok ubin kamar mandi dengan sikat gigi?

Las baldosas están heladas y es la oportunidad perfecta, ¿no crees?

Lantainya dingin dan ini adalah waktu yang tepat, bukan?

Las paredes y las baldosas tenían grietas, y los muebles, ventanas y puertas habían quedado destrozados.

”Dinding dan ubin terbelah, dan jendela, pintu serta perabot, semuanya hancur.

Durante el primer reinado de Sihanouk (antes del régimen de los Jemeres Rojos), fue recubierta con más de 5.000 baldosas de plata y algunas zonas de su fachada exterior fueron recubiertas con mármol italiano.

Selama sebelum Khmer Merah, pada pemerintahan Raja Sihanouk , Pagoda Perak adalah dihiasi dengan lebih dari 5.000 keping ubin perak dan beberapa tampilan luarnya direnovasi dengan marmer Italia.

Las hermanas de aquí, al igual que las de Zimbabue, ayudaron a mezclar cemento, atar varillas de acero, poner baldosas y realizar otras muchas tareas de albañilería.

Seperti para wanita di Zimbabwe, saudari-saudari kita membantu mengaduk semen, mengikat tiang-tiang baja, memasang ubin, dan mengurus sejumlah pekerjaan konstruksi lainnya.

Tenemos dos baldosas idénticas, a la izquierda, una en un marco oscuro, una en en un marco claro.

Kita memiliki dua ubin yang sama, di sebelah kiri, yang satu di lingkungan gelap dan lainnya di lingkungan terang.

Porque si la baldosa en la sombra fuera de hecho una sombra, y reflejara la misma cantidad de luz a nuestro ojo como la que está fuera de la sombra, tendría que ser más reflectante - son las leyes de la física.

Karena jika ubin di dalam bayangan itu benar- benar dalam bayangan dan memantulkan jumlah cahaya yang sama ke mata Anda seperti ubin di luar bayangan itu, ubin akan memantulkan cahaya lebih -- fisika dasar.

Todas estas baldosas duras donde puede pasear.

Semua lantai keras ini untuk dia duduk.

Aquí ven cuatro baldosas grises a su izquierda, siete grises a la derecha.

Di sini Anda melihat empat ubin abu-abu di sebelah kiri tujuh ubin abu-abu di sebelah kanan.

Lo hacemos ahora mismo, justo ahí sobre las baldosas.

Kita lakukan itu sekarang, tepat di atas lantai papan itu.

Usamos las baldosas de piedra como marco para nuestra pequeña obra.

Kami memakai piring-piring batu sebagai grid untuk karya kecil kami.

"Postura del Kung Fu": practicar posturas de Kung Fu y luego romper seis baldosas de barro cocido de un solo golpe.

Di Kung Fu Stance, peserta harus menampilkan dasar-dasar gerakan Kung Fu di depan ahli Kung Fu, kemudian memecahkan enam balok tanah liat sebelum mendapatkan petunjuk selanjutnya.

Temían que durante el lanzamiento se pudiera sacudir el hielo, soltándose y golpeando las baldosas de protección térmica del transbordador, posiblemente debido a la aspiración inducida por el chorro de gases de escape de los SRB.

Mereka takut bahwa selama peluncuran, es mungkin terguncang longgar dan menyerang ubin perlindungan termal pesawat itu, mungkin karena aspirasi yang disebabkan oleh jet dari gas buang dari SRBs.

Seguir el camino de baldosas amarillas.

Ikuti jalan bata kuning?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti baldosa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.