Apa yang dimaksud dengan balise dalam Prancis?

Apa arti kata balise di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan balise di Prancis.

Kata balise dalam Prancis berarti rambu, rambu laut, tag. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata balise

rambu

noun (Perche surmontée d’un objet visible (1)

rambu laut

noun (Perche surmontée d’un objet visible (1)

tag

noun

Nous pouvons également utiliser des balises satellites
Kita juga dapat menggunakan tag satelit

Lihat contoh lainnya

Nous vous recommandons de toujours fournir un élément img comme solution de remplacement avec un attribut src lorsque vous utilisez la balise <picture>, comme indiqué ci-dessous :
Sebaiknya Anda selalu memberikan elemen img sebagai fallback dengan atribut src saat menggunakan tag picture menggunakan format berikut:
Dans ce cas, le responsable inclurait les paramètres personnalisés "value" (prix du produit) et "pagetype" (type de page, ici la page d'achat) dans la balise de remarketing.
Dalam hal ini, parameter kustom yang akan disertakan oleh toko online di tag pemasaran ulang adalah value (harga produk) dan pagetype (dalam hal ini, halaman pembelian).
Utilisez un conteneur de balises publié existant.
Gunakan penampung tag yang ada dan dipublikasikan.
Par exemple, si une balise Google Analytics correspondant à une propriété Universal Analytics est actuellement intégrée à votre page Web avec l'ID de mesure UA-12345-1, et que vous associez l'ID de mesure G-987654321 à la propriété en question, les données sont transmises aux deux propriétés lors du chargement de la page.
Misalnya, jika saat ini Anda memiliki tag Google Analytics untuk properti Universal Analytics yang diimplementasikan pada halaman web Anda dengan ID Pengukuran UA-12345-1, dan Anda menghubungkan ID Pengukuran G-987654321 ke properti tersebut, data akan dikirim ke kedua properti tersebut saat halaman dimuat.
Ainsi, lorsque votre invité lance une application compatible Chromecast sur son appareil mobile, celui-ci détecte la présence de la balise Wi-Fi ou Bluetooth spéciale et affiche l'icône Cast dans l'application.
Saat aplikasi berkemampuan Chromecast diluncurkan di perangkat seluler tamu, perangkat tersebut mendeteksi adanya beacon Wi-Fi atau Bluetooth khusus dan menampilkan ikon Cast dalam aplikasi.
Les informations concernant vos articles sont incluses dans ces balises, qui sont signalées par des crochets.
Informasi tentang produk Anda tersemat dalam tag-tag ini, yang ditunjukkan oleh tanda kurung siku.
Vous pouvez ajouter des balises Meta à une page HTML.
Anda dapat menambahkan tag meta ke halaman HTML.
Remarque : Le symbole "|" entre les balises indique que le style ne sera appliqué qu'à une seule balise en raison des modifications des éléments HTML (voir ci-dessus).
Catatan: ”|” di antara tag menunjukkan bahwa hanya salah satu tag yang gayanya akan disesuaikan, karena perubahan elemen HTML (lihat di atas).
Si vous avez des pages équivalentes sur le nouveau site, mettez en œuvre des redirections de l'ancien site vers le nouveau et ajoutez des balises rel=canonical pour réduire le nombre d'anciennes URL affichées dans la recherche Google.
Jika Anda memiliki halaman yang setara di situs baru, menyediakan pengalihan dari situs lama ke situs baru dan memberikan tag rel=canonical dapat mengurangi jumlah URL lama yang ditampilkan di Penelusuran.
Il y a une balise GPS sur leur bateau.
Kita punya pelacak GPS di kapal mereka.
La nouvelle balise Google Ads se compose d'un global site tag et d'un extrait d'événement facultatif, qui sont utilisés conjointement pour mesurer vos événements de remarketing.
Tag Google Ads baru terdiri dari tag situs global dan cuplikan peristiwa opsional, yang berfungsi bersama-sama untuk mengukur peristiwa pemasaran ulang Anda.
Liens vers balise maintenant.
Menghubungkan ke mercusuar sekarang.
Avant de commencer cette configuration dans Google Tag Manager, assurez-vous que votre code de page Web est prêt pour traiter les balises Google Optimize :
Sebelum memulai konfigurasi ini di Google Tag Manager, pastikan kode halaman web Anda siap menangani tag Google Optimize:
Vous pouvez ensuite utiliser ces informations pour donner une valeur à des variables et activer des déclencheurs dans vos configurations de balises.
Anda kemudian dapat menggunakan informasi tersebut untuk mengisi variabel dan mengaktifkan pemicu di konfigurasi tag.
Par exemple, si la balise d'annonce de l'éditeur est placée au sein d'un cadre iFrame interdomaine, sa visibilité risque de ne pas être mesurable.
Misalnya, jika tag iklan penayang ditempatkan dalam Iframe lintas domain, keterlihatannya mungkin tidak terukur.
Je suis venue dès que j'ai vu ta balise kryptonienne.
Aku datang ketika melihat suar dari kryptonian
Lorsqu'une balise est mise en veille, elle affiche l'icône de mise en veille suivante : [yellow circular pause icon]
Saat dijeda, tag akan diberi label dengan ikon jeda: [yellow circular pause icon]
Exemple : vous pouvez combiner 10 balises similaires, chacune configurée avec un déclencheur qui indique à chaque balise de se déclencher sur 10 pages distinctes, dans une seule combinaison balise/déclencheur utilisant une variable de type "Tableau de conversion" pour définir la valeur des champs correspondants.
Contoh: Sepuluh tag serupa, yang masing-masing dikonfigurasi dengan pemicu yang menginformasikan setiap tag agar aktif pada 10 halaman terpisah, dapat digabungkan menjadi 1 kombinasi tag/pemicu yang menggunakan variabel Tabel Pemeta untuk menetapkan nilai kolom yang relevan.
Les autres méthodes d'insertion de balises dans les demandes peuvent aussi avoir un impact sur le libellé de contenu numérique des annonces diffusées dans votre application.
Label konten digital iklan yang ditampilkan di aplikasi Anda juga dapat dipengaruhi oleh cara pemberian tag pada permintaan.
Si les balises Google nous transmettent des données pouvant être considérées comme des informations personnelles, nous envoyons une notification de non-conformité à l'annonceur, et suspendons la liste de remarketing et les autres listes associées (listes de combinaisons personnalisées ou audiences similaires, par exemple) jusqu'à ce que le problème soit résolu.
Jika tag Google meneruskan data ke Google yang dapat dikenali sebagai PII, kami akan mengirimkan pemberitahuan kebocoran data kepada pengiklan dan menonaktifkan daftar pemasaran ulang serta daftar terkait lainnya, seperti daftar kombinasi khusus atau audiens serupa, sampai pengiklan menyelesaikan masalah tersebut.
La balise HTML <iframe> peut interférer avec la communication des tags et empêcher le partage d'ID.
Tag HTML <iframe> dapat mengganggu komunikasi tag dan mencegah pembagian ID.
Cet endroit était une citadelle de la connaissance... une balise dans notre odyssée vers les étoiles.
Perpustakaan ini adalah sebuah benteng kesadaran manusia Sebuah suar dalam perjalanan kita ke bintang-bintang.
De même, si vous confirmez que vous êtes bien le propriétaire de votre site en incluant un fichier qui référence une balise Meta ou qui utilise Google Analytics, assurez-vous que ces éléments figurent également dans la nouvelle copie du système de gestion de contenu.
Begitu juga, jika Anda memverifikasi kepemilikan dengan file yang disertakan merujuk ke tag meta atau menggunakan Google Analytics untuk memverifikasi kepemilikan, pastikan salinan CMS baru juga menyertakannya.
Pour obtenir des indications relatives à l'ajout d'une balise dans une demande d'annonce issue d'une application, reportez-vous à la section "Child-directed setting" du site destiné aux développeurs du SDK Google Mobile Ads pour Android et iOS (en anglais).
Untuk panduan tentang pemberian tag pada permintaan iklan dari aplikasi, lihat bagian “setelan yang ditujukan untuk anak-anak” di situs Developer SDK Iklan Seluler Google untuk Android dan iOS.
Cette balise peut être transmise directement à votre conteneur à partir de l'interface utilisateur de Campaign Manager.
Tag ini dapat didorong langsung ke penampung Anda dari antarmuka pengguna Campaign Manager.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti balise di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.