Apa yang dimaksud dengan barrer dalam Prancis?
Apa arti kata barrer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan barrer di Prancis.
Kata barrer dalam Prancis berarti mencoret, menghalangi, merintangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata barrer
mencoretverb Pas de drogues pour l'instant, barre ça de la liste. Belum ada hubungan dengan narkoba, jadi coret itu dari daftar. |
menghalangiverb Parfois, les grottes faisaient l’affaire et de petites barrières de rochers ou de buissons en barraient l’entrée. Goa terkadang berfungsi sebagai kandang, dengan penghalang batu kecil atau semak di letakkan di depannya. |
merintangiverb Le seul obstacle qui semblait lui barrer la route était l’Église. Satu-satunya rintangan yang tampak menghalangi jalannya adalah Gereja. |
Lihat contoh lainnya
Que faisiez-vous en dehors du bar? Apa yang kau lakukan di luar bar itu? |
Je l'ai déposé à ce bar. Aku menurunkan dia di bar. |
Vous êtes engagé pour protéger le bar, pas pour boire. Kau disewa untuk melindungi bar, bukan untuk minum |
Chercher un antidote et me barrer. Aku akan mencari penangkalnya dan aku mau keluar dari sini. |
Le type au bar qui regarde par ici, tu le connais? Pria yang melihat ke arah sini, kau kenal dia? |
Putain, Maryann, c' est mon bar, ce sont mes clients Sialan, Maryann, ini barku, mereka ini teman- temanku |
La nuit dernière au bar, Ki-chul... Di pub malam terakhir, Ki-chul... |
Je connais ce bar. Aku tahu tempat ini. |
J'étais dans un bar, la semaine dernière, je parlais à cette fille, les choses progressaient si tu vois où je veux en venir. kau tau, Aku baru di bar minggu lalu, dan bicara pada gadis ini dan sudah ada kemajuan, jika kau paham maksudku |
J'aimerais bien, mais je sais toujours pas comment le bar pourrait tourner tout seul. Dengan senang hati tapi aku tak tahu cara membuat bar ini buka dengan sendirinya. |
J'ai découvert ce bar du Manhattan's Lower East Side qui accueillait toutes les semaines une scène libre de poésie, et mes parents déconcertés mais encourageants m'y ont emmenée afin que je m'imprègne de chaque parole, de chaque mot autant que je pouvais. Saya temukan bar ini di sisi Tenggara Manhattan menjadi tuan rumah dari acara puisi mingguan dan orang tua saya yang kagum tapi penuh dukungan membawa saya untuk mengeluarkan setiap ons kata terucap yang bisa diucapkan. |
elle veut que je sois Bar Mitzvah! dia ingin aku tetap hidup sampai bar mitzvah. |
On n'est plus amis depuis 8 h 25, dans ce bar. Kupikir kami berhenti jadi teman sejak jam 8:25, di dalam bar itu. |
Je vous raconte que cet endroit, c'est mon revenu, donc si je ne peux pas ouvrir le bar... Maksudku tempat ini adalah mata pencarianku, jadi jika aku tidak bisa membuka barnya... |
De tous les bars, de toutes les villes dans le monde... Dari semua " gin joints " pada semua pesisir timur, |
On se voit au bar. Sampai jumpa di bar. |
Et cela culmine lors du dimanche du Super Bowl quand les hommes préféreraient plutôt être dans un bar avec des étrangers, à regarder Aaron Rodgers des Green Bay Packers tout habillé, que Jennifer Lopez toute nue dans leur chambre. Dan ini memuncak saat Super Bowl Sunday dimana laki- laki lebih ingin berada di sebuah bar dengan orang asing, menonton Aaron Rodgers dari Green Bay Packers yang berpakaian berlebihan, dibandingkan Jennifer Lopez yang telanjang di kamar tidur. |
Ensuite, je suis allé dans un bar tout près et j'ai appelé les flics. Aku menelepon polisi dengan telepon sebuah bar sekitar satu blok jauhnya. |
Tu pourrais partir maintenant, trouver un autre bar, un autre logement. Anda bisa berjalan kaki sekarang, menemukan bar lain, tempat tinggal baru. |
Les seules choses que tu as c'est quelques notions semi-romantiques que des piliers de bar t'ont mis en tête. Yang kamu inginkan adalah melakukan ide romantis yg ada dikepalamu dengab berani. |
À vrai dire, on s' est connus dans un bar Kami bertemu di bar, sebenarnya |
Où est son bar? Bar miliknya ada dimana? |
Ma bande et moi avons trouvé hier soir ce super bar appelé Jinx. Aku dan temanku temukan bar yang menarik bernama Jinx. |
Si vous y allez, vous verrez leurs pouces pendus au-dessus du bar. Jika kau masuk ke sana, kau lihat jempol mereka tergantung di atas bar. |
Tout est mieux que ce bar de Noël. Apapun yang lebih baik daripada bar Natal. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti barrer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari barrer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.