Apa yang dimaksud dengan bloquer dalam Prancis?

Apa arti kata bloquer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bloquer di Prancis.

Kata bloquer dalam Prancis berarti mengadang, adang, menghalangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bloquer

mengadang

verb

Par contre, avec l’option C, Leah ne se laisse pas bloquer par un barrage.
Namun, melalui Opsi C, Leah tidak membiarkan pengadang jalan menghentikan langkahnya.

adang

verb

Par contre, avec l’option C, Leah ne se laisse pas bloquer par un barrage.
Namun, melalui Opsi C, Leah tidak membiarkan pengadang jalan menghentikan langkahnya.

menghalangi

verb

Elle devrait bloquer le signal qui guide le dragon.
Itu akan menghalangi bau atau suara apapun yang dapat ditangkap naga.

Lihat contoh lainnya

Vous pouvez bloquer les annonces relevant de certaines catégories générales telles que l'habillement, Internet, l'immobilier et les véhicules.
Anda dapat memblokir iklan dari kategori umum seperti Pakaian, Internet, Properti, dan Kendaraan.
Dans l'onglet Réseaux publicitaires, vous pouvez définir vos préférences pour bloquer les annonces provenant de réseaux publicitaires existants ou de tous les futurs réseaux publicitaires.
Di tab Jaringan iklan, Anda dapat menetapkan preferensi untuk memblokir iklan dari jaringan iklan yang ada, atau semua jaringan iklan mendatang.
Vous pouvez le licencier, le bloquer dans des procédures administratives pour les 10 prochaines années, l'envoyer dans des interrogatoires plus poussés.
Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam.
Par ailleurs cette campagne a divisé des familles, certains membres se trouvant dans la région du Xinjiang et d’autres bloqués à l’étranger, surpris par le durcissement des contrôles des passeports et des passages à la frontière.
Kampanye ini juga telah mencerai-beraikan keluarga, di mana beberapa anggota keluarga di Xinjiang dan di luar negeri secara tak terduga ditangkap karena pengetatan pemeriksaan paspor dan perlintasan perbatasan.
Si les dirigeants sont remplis de lumière, d’inspiration, de révélations, de l’avis et de la volonté de Dieu mais que les officiers qui se trouvent après eux ou que nous-mêmes sommes endormis en ce qui concerne nos devoirs et ne sommes pas en état de recevoir cette lumière, ne voyez-vous pas que le fleuve est bloqué à la source ?
Kepalanya boleh jadi penuh terang, ilham, wahyu dan pikiran serta kehendak Allah, tetapi jika para pejabat yang berdiri di samping mereka, dan jika kita sendiri tertidur sehubungan dengan tugas-tugas kita, dan tidak berada dalam keadaan yang bugar untuk menerima terang itu, tidakkah Anda melihat bahwa sungai itu terbendung di hulunya?
En Chine, vous avez maintenant, le "grand pare-feu", comme on l'appelle, qui bloque Facebook, Twitter et maintenant Google+ et de nombreux autres sites étrangers.
Sekarang di Cina, ada "great firewall" yang terkenal karena memblokir Facebook dan Twitter dan sekarang Google+ dan masih banyak lagi laman web luar lainnya.
Cette page vous permet d'autoriser et de bloquer des réseaux publicitaires tiers spécifiques ou tous les nouveaux réseaux publicitaires.
Pada halaman ini, Anda dapat mengizinkan dan memblokir jaringan iklan pihak ketiga tertentu atau semua jaringan iklan yang akan datang.
Si une annonce indésirable apparaît, toute information supplémentaire que vous pouvez nous fournir est cruciale pour que nous puissions enquêter sur ce cas et bloquer l'annonce en question dans les meilleurs délais.
Pada kasus tersebut, informasi tambahan apa pun yang dapat Anda berikan sangatlah penting untuk melakukan penyelidikan dan pemblokiran secara tepat waktu.
Notez que Google exclut déjà certains types de pages tels que "Contactez-nous", "À propos de nous", etc. Vous n'avez donc pas besoin de bloquer ces pages.
Perhatikan bahwa Google telah mengecualikan beberapa jenis halaman seperti "hubungi kami", "tentang kami", dsb., sehingga Anda tidak perlu memblokir halaman ini.
Tu n'es plus bloqué?
Apakah Anda tidak terpukul?
Pendant 5 ans, j'ai été bloqué sur une île, avec un seul but... survivre.
Selama 5 tahun aku terdampar di sebuah pulau hanya dengan satu tujuan bertahan hidup.
Mais quand on y pense, le Ghana s'est retrouvé dans la même situation qui a bloqué le vote américain pendant les élections présidentielles de 2000, Bush contre Gore.
Tapi bicara tentang demokrasi, Ghana berada di posisi yang sama dengan Amerika ketika pemilihan presiden tahun 2000 berhenti -- Bush versus Gore.
Il faut bloquer trois pâtés dans toutes les directions autour de Wilshire et Stanley.
Aku perlu alat pengukur lalu lintas di beberapa blok di setiap arah.
Les montagnes doivent bloquer le signal.
Gunung ini mungkin menghambat sinyal.
Mes armes sont bloquées en Jordanie.
Ya, aku baru saja mendengar senjataku di sita di Yordania.
Si aucune connexion de données n'est établie ou si la connexion bloque le trafic vers les serveurs Google, la procédure d'inscription sans contact est ignorée.
Jika tidak ada koneksi data, atau jika koneksi memblokir traffic ke server Google, alur pendaftaran zero-touch akan dilewati.
Vous avez bloqué les sorties?
Kamu orang yang katakan pada Mereka untuk menyegel pintunya?
Dans certaines langues, des catégories spécifiques ne sont pas disponibles. Dans d'autres langues, vous pouvez bloquer des catégories supplémentaires.
Untuk sebagian bahasa, kategori spesifik tidak disertakan atau kategori tambahan tersedia untuk pemblokiran.
Assurez-vous d'avoir activé le service Gestion des appareils mobiles en mode "Options avancées", puis configurez vos paramètres de manière à bloquer les appareils Android dont la sécurité est compromise, et ce pour l'ensemble de vos utilisateurs.
Pastikan Anda telah mengaktifkan pengelolaan seluler dalam mode Lanjutan, lalu konfigurasikan setelan untuk memblokir perangkat Android yang disusupi bagi semua pengguna Anda.
Ces derniers ont été bloqués par des chutes de neige précoces, et plus de deux cent personnes sont mortes.
Kedua rombongan itu terjebak dalam badai salju yang datang lebih awal, dan lebih dari 200 orang meninggal.
Il y a un virus qui bloque le système.
Ada virus yang memasuki sistem kita.
Mais pour montrer le but de ce raisonnement, je peux bloquer la lumière de la cellule solaire.
Tapi untuk membuktikannya, saya bisa halangi cahaya sel suryanya.
Il bloque la voie.
Apa yang dia lakukan?
Avatar, nous sommes bloqués.
Avatar terjebak.
Un membre a fourni des canots pneumatiques pour mettre hors de danger les membres qui étaient bloqués.
Seorang anggota menyediakan perahu karet untuk membawa para anggota yang terkena bencana ke tempat yang aman.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bloquer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.