Apa yang dimaksud dengan boletín dalam Spanyol?

Apa arti kata boletín di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boletín di Spanyol.

Kata boletín dalam Spanyol berarti nawala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata boletín

nawala

noun

Lihat contoh lainnya

“Generaciones de adolescentes, armados con linternas, han devorado sus historietas favoritas debajo de las sábanas. Al hacer eso, han puesto el fundamento no solo para su formación literaria, sino también para su miopía”, afirma el boletín.

”Generasi-generasi remaja, yang dibekali senter, menikmati buku cerita favorit mereka di bawah selimut, dan dengan melakukan hal ini mereka bukan hanya membubuh dasar untuk pendidikan baca-tulis mereka, tetapi juga untuk rabun jauh mereka,” kata buletin tersebut.

Queremos darte las gracias por tu interés en nuestro boletín informativo y por tus comentarios e historias.

Terima kasih atas minat Anda pada newsletter kami, serta masukan dan kisah yang Anda bagikan.

Entonces, yendo para atrás desde ahí, ¿Cómo debería verse el boletín del año 2020?

Jadi, untuk mendukung tujuan itu, seperti apa kondisi 2020 terlihat?

Por ello, el boletín recomienda a los padres “asegurarse de que sus hijos lo tengan apagado de noche”.

Buletin itu menyarankan, ”Para orang tua hendaknya memastikan agar ponsel anak mereka dimatikan pada malam hari.”

¿A que se debería parecer nuestro boletín escolar?

Bagaimana seharusnya kartu rapor kita terlihat?

Pippi puso la radio y escuchó los boletines de noticias.

Pippi menyalakan radio dan mendengarkan berita.

Kevin, emitiste un boletín a todos los medios de comunicación del país.

Kevin, kau mengirim pencarian buronan secara nasional.

“Si está bajo medicación y toma jugo de toronja —recomienda el boletín—, pregunte al farmacéutico sobre las posibles reacciones.”

”Jika Anda sedang dalam perawatan dan minum jus grapefruit”, kata Wellness Letter, ”tanyalah kepada apoteker Anda tentang interaksi yang mungkin timbul”.

Se titulaba (en francés) El boletín interno de los Testigos de Jehová, y contenía los artículos que se estudiaban en las congregaciones durante el mes.

Buku kecil tersebut dinamai The Interior Bulettin of Jehovah’s Witnesses (Buletin Saksi-Saksi Yehuwa untuk Kalangan Sendiri) dan berisi artikel-artikel untuk dibahas dalam perhimpunan pada bulan tersebut.

La última vez que te vi tan enfrascado, leías El Boletín de Videos adultos

Terakhir kali kau tertarik itu dimatikan kalau kau membaca berita video dewasa

Sharpe fundó el Club de los Ornitólogos Británicos en 1892 (British Ornithologists' Club) y revisó el boletín que este edita.

Sharpe mendirikan British Ornithologists' Club pada tahun 1892 dan menjadi editor dalam buletin klub tersebut.

Los boletines eclesiásticos mencionaban por nombre a los donantes y las cantidades contribuidas, lo cual me molestaba.

Saya juga merasa terusik oleh buletin gereja yang mencantumkan daftar nama para donatur gereja dan jumlah sumbangan mereka.

El informe añadió lo siguiente al calcular ‘moderadamente’ uno solo de esos graves peligros: “Se prevé que unas 40.000 personas [tan solo en los Estados Unidos] van a desarrollar NANBH cada año, y que hasta 10% de ellas van a desarrollar cirrosis y/o hepatoma [cáncer del hígado]” (The American Journal of Surgery [Boletín estadounidense de cirugía], junio de 1990).

Sewaktu memperkirakan ’secara konservatif’ hanya salah satu dari bahaya-bahaya yang serius itu, laporan ini menambahkan, ”Telah diantisipasi bahwa kira-kira 40.000 orang [di Amerika Serikat saja] akan mengidap penyakit NANBH setiap tahun dan bahwa sampai 10% dari jumlah ini akan mengidap penyakit sirosis hati dan/atau hepatoma [kanker hati].”—The American Journal of Surgery, Juni 1990.

En nuestros boletines informativos de AdSense se incluyen consejos de optimización, prácticas recomendadas y demás información para ayudarle a sacar el máximo provecho a su cuenta de Google AdSense.

Newsletter AdSense kami berisi tips pengoptimalan, praktik terbaik, dan informasi lainnya untuk membantu Anda mendapatkan hasil maksimal dari akun Google AdSense.

Registre la información en el Boletín de calificaciones WISE para aquellos alumnos que entreguen sus respuestas.

Catatlah informasi dalam Buku Nilai WISE bagi siswa yang mengirimkan tanggapan mereka.

Según el boletín University of California Berkeley Wellness Letter, a la larga pudiera costar entre 230.000 y 400.000 dólares, dependiendo de si se fuman una o dos cajetillas diarias.

Menurut University of California Berkeley Wellness Letter, dalam jangka panjang, itu dapat mencapai 230.000 atau 400.000 dolar AS —bergantung pada apakah Anda menghabiskan satu atau dua bungkus rokok setiap hari.

El boletín dice además que, según investigaciones recientes, “los coléricos son casi tres veces más propensos a sufrir un infarto o morir de una enfermedad del corazón [...] a edad relativamente temprana”.

Penelitian baru-baru ini memperlihatkan bahwa ”orang-orang yang mudah marah berisiko hampir tiga kali lebih tinggi daripada orang lain untuk menderita serangan jantung atau untuk sekarat karena penyakit jantung” dan bahwa ”pengaruh perilaku yang beringas ini tampaknya mulai menggerogoti sejak usia relatif dini”.

¿Viste el boletín de Stewart Alsop?

Kamu lihat koran Stewart Alsop?

En cambio, con referencia a los testigos de Jehová L’Eglise de Montréal (La Iglesia de Montreal), boletín semanal de la archidiócesis de Montreal (Canadá), dijo: “Tienen extraordinarios valores morales”.

Sebagai kontras, ketika membahas tentang Saksi-Saksi Yehuwa, L’Eglise de Montréal, buletin mingguan dari keuskupan agung Katolik di Montreal, Kanada, mengatakan, ”Mereka memiliki nilai-nilai moral yang luar biasa.”

El predecesor de la congregación fue la Sagrada Congregación de Ritos, fundada por el Papa Sixto V, el 22 de enero de 1588 en el Boletín Immensa Aeterni Dei.

Pendahulu dari kongregasi ini adalah Kongregasi Suci bagi Ritus, yang didirikan oleh Paus Siktus V pada tanggal 22 Januari 1588 dalam Bulla kepausan Immensa Aeterni Dei.

Las compañías mercantiles pasaron a enriquecer sus cartas comerciales con importantes boletines de novedades.

Kemudian, rumah-rumah dagang menambahkan fitur berita-berita penting pada surat bisnis mereka.

6 La publicación The Bulletin of the Atomic Scientists (El boletín de los científicos atómicos) nos informa: “Las primeras teorías de la evolución humana son en realidad muy extrañas, si se examinan con detenimiento.

6 The Bulletin of the Atomic Scientists memberi tahu kita, ”Teori-teori awal tentang evolusi manusia sangatlah aneh, jika dicermati.

Interrumpimos este programa para bridarles un boletín informativo especial.

Kami menyela acara ini untuk menyampaikan buletin berita.

Interrumpimos esta transmisión para traerles un boletín especial.

Kami menyela sementara untuk membacakan berita.

El próximo boletín será en una hora.

Berita selanjutnya satu jam lagi dari sekarang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boletín di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari boletín