Apa yang dimaksud dengan clasificar dalam Spanyol?

Apa arti kata clasificar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clasificar di Spanyol.

Kata clasificar dalam Spanyol berarti mengklasifikasikan, mengklasifikasi, mengelaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata clasificar

mengklasifikasikan

verb

Resulta, que Cutler estaba descargando datos clasificados en las unidades de disco de manera rutinaria.

Ternyata, Cutler secara rutin download data diklasifikasikan ke flash drive.

mengklasifikasi

verb

Resulta, que Cutler estaba descargando datos clasificados en las unidades de disco de manera rutinaria.

Ternyata, Cutler secara rutin download data diklasifikasikan ke flash drive.

mengelaskan

verb

Lihat contoh lainnya

Sin embargo, es probable que quiera medir más de un único objeto, por lo que debería considerar cómo desea clasificar sus informes antes de implementar la llamada.

Namun, kemungkinan Anda akan memiliki lebih dari satu objek tunggal yang ingin Anda ukur, dan sebaiknya pertimbangkan bagaimana Anda ingin mengategorikan pelaporan Anda sebelum menerapkan panggilan.

Es una idea simple, pero inclusive algunos profesionales razonables parecen incapaces de entenderla -como lo demuestra la decisión de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC por su sigla en inglés), que forma parte de la Organización Mundial de la Salud, de clasificar el herbicida de uso frecuente 2,4-D como "posiblemente cancerígeno para los seres humanos".

Idenya sederhana namun beberapa profesional yang spekulatif nampaknya tidak mampu memahaminya – sebagaimana dibuktikan dengan keputusan International Agency for Research on Cancer (IARC) atau Badan Internasional untuk Penelitian Kanker, unit di dalam Badan Kesehatan Dunia (WHO) yang mengelompokkan herbisida 2,4D yang lazimnya dipakai sebagai “memiliki potensi karsinogenik pada manusia”.

A otros miles se les quemó en la hoguera, lo que llevó al historiador Will Durant a comentar: “Aunque hagamos todas las concesiones que se requieren de un historiador y se permiten a un cristiano, tenemos que clasificar a la Inquisición [...] entre las mayores monstruosidades de la historia de la humanidad, pues reveló una ferocidad desconocida en cualquier bestia”.

Ribuan lainnya dibakar pada tiang, komentar sejarawan terkemuka Will Durant, ”Dengan memperhitungkan kelonggaran pendapat yang dituntut dari seorang sejarawan dan yang diizinkan bagi seorang Kristiani, kita harus menggolongkan Inkuisisi . . . di antara noda-noda yang tergelap dalam catatan manusia, yang mengungkapkan keganasan yang tidak dikenal pada binatang buas manapun.”

Si fuera posible clasificar las aves atendiendo a su grado de inteligencia, seguramente el cuervo encabezaría la lista.

Jika terdapat daftar kecerdasan burung, tampaknya raven akan menempati urutan teratas.

La Edad del Hierro es el último de los tres principales períodos en el sistema de las tres edades, utilizado para clasificar las sociedades prehistóricas, y está precedido por la Edad del Bronce.

Zaman Besi adalah periode utama terakhir dalam sistem tiga zaman untuk mengklasifikasi masyarakat prasejarah, yang didahului oleh Zaman Perunggu.

La misma obra realza la importancia de la existencia de normas invariables en la creación material al decir: “Solo mediante la estandarización que se halla en la naturaleza es posible reconocer y clasificar [...] las muchas clases de plantas, peces, aves y animales.

Ketika memperlihatkan pentingnya standarisasi demikian dalam ciptaan fisik, karya referensi yang sama mengatakan, ”Hanya melalui standarisasi yang terdapat di alam, kita dapat mengenali dan mengklasifikasi . . . banyaknya jenis tumbuhan, ikan, burung atau binatang.

“Para cuando tienen seis meses —dice la revista Science—, los bebés aprenden a clasificar los sonidos vocálicos; prestan atención a las distinciones significativas en su lengua nativa (como la diferencia entre ‘i’ y ‘a’) y pasan por alto las variaciones insignificantes.”

”Pada usia 6 bulan,” kata majalah Science, ”bayi belajar mengategorikan bunyi huruf-huruf hidup, memperhatikan perbedaan yang bermakna dalam bahasa ibu mereka, seperti perbedaan antara ’i’ dan ’a’, sambil mengabaikan variasi yang tidak bermakna.”

Como superadministrador de G Suite, puedes usar la herramienta de investigación de seguridad para identificar y clasificar problemas de seguridad y privacidad de tu dominio, así como para tomar medidas al respecto.

Sebagai administrator super G Suite, Anda dapat menggunakan fitur investigasi keamanan untuk mengidentifikasi, melakukan triase, dan melakukan tindakan terkait masalah keamanan dan privasi di domain Anda.

Tomando en cuenta que los científicos no parecen tener muchos problemas para clasificar a los animales y las plantas según géneros, especies y subespecies, ¿por qué les cuesta tanto dividir a la humanidad en razas?

Meskipun para ilmuwan tampaknya tidak terlalu sulit dalam mengklasifikasikan binatang dan tumbuhan ke dalam genus, spesies, dan sub-spesies, mengapa mereka memiliki problem sedemikian sulit sewaktu membagi umat manusia ke dalam ras-ras?

De esta manera, las campañas universales de aplicaciones obtendrán más datos para crear un modelo que permita clasificar los usuarios que pueden cumplir tus objetivos y los que no.

Hal ini akan memberi App campaigns lebih banyak data untuk membuat model yang akan mengategorikan pengguna yang dapat memenuhi sasaran Anda dibanding pengguna yang tidak.

Nota: Si no has rellenado el nuevo cuestionario de clasificación de contenido, tus aplicaciones aparecerán como contenido sin clasificar.

Catatan: Jika Anda belum mengisi kuesioner Rating Konten baru, aplikasi Anda akan dicantumkan sebagai Tanpa Rating.

En experimentos de «tiempo de reacción», la mayoría de la gente tarda más en clasificar al 0 como par que al 2, 4, 6 u 8.

Di percobaan waktu reaksi, orang lebih lambat untuk mengidentifikasi 0 sebagai genap dibandingkan 2, 4, 6, atau 8.

Para encontrar mensajes similares que los usuarios aún no hayan llegado a denunciar, volverlos a clasificar y quitarlos de sus bandejas de entrada, ve a la herramienta de investigación (consulta las instrucciones en el artículo Tomar medidas basadas en resultados de búsqueda).

Untuk menemukan pesan serupa yang mungkin belum dilaporkan pengguna, mengklasifikasikan ulang pesan, dan menghapus pesan ini dari kotak masuk pengguna, buka fitur investigasi (untuk mengetahui petunjuknya, lihat Melakukan tindakan berdasarkan hasil penelusuran).

Hay una gran cantidad de similitudes entre las tecnologías, muchos de los mismos vehículos se pueden utilizar para ambos, y es común clasificar los tranvías como un subtipo del tren ligero y no como un tipo particular de transporte.

Banyak ciri-ciri yang saling tumpang tindih, sebagian besar kereta bisa digunakan untuk satu sama lain, dan sejumlah pihak sering menggolongkan trem sebagai subkategori kereta api ringan alih-alih kategori transportasi terpisah.

Los mensajes afectados por software malicioso que se detecten después de la entrega y no se hayan abierto, se volverán a clasificar y se quitarán automáticamente de la bandeja de entrada del usuario.

Pesan yang belum dibuka yang terdeteksi sebagai malware setelah pengiriman akan diklasifikasikan ulang dan dihapus dari kotak masuk pengguna secara otomatis.

El ministerio de justicia brasileño es el responsable de clasificar las películas según las clasificaciones asignadas por un consejo de asesores.

Rating yang ditetapkan oleh dewan penasihat dijalankan oleh Kementerian Kehakiman Brasil.

En consecuencia, los críticos textuales del Nuevo Testamento han adoptado el eclecticismo después de clasificar a los testigos en tres grupos principales, llamados tipos de texto.

Akibatnya, kritik teks Perjanjian Baru mengadopsi eklektisisme setelah mengurutkan saksi-saksi naskah itu dalam tiga grup besar, yang disebut "jenis teks" ("text-types").

Nos va a llevar un poco de tiempo clasificar que hemos encontrado en la habitación misteriosa.

Akan butuh waktu bagi kita untuk menyortir... semua barang yang kita temukan di ruang misteri.

Los eruditos modernos tienden a clasificar la lengua egipcia como “semítico-camítica”.

Para pakar modern cenderung menggolongkan bahasa Mesir dalam kelompok bahasa ”Semito-Hamitik”.

Cuando esos recursos hayan generado suficientes datos de rendimiento como para que se puedan clasificar, lo cual puede tardar hasta dos semanas, te recomendamos que quites de nuevo los que tengan un rendimiento "Bajo".

Setelah aset-aset tersebut menghasilkan cukup banyak data performa untuk diberikan peringkat, yang bisa membutuhkan waktu hingga 2 minggu, Anda juga dapat kembali memilih untuk membuang aset dengan kinerja "rendah".

¿Necesitas ayuda para clasificar esos papeles?

Butuh bantuan untuk menilai ulangan?

¿Alguna vez se te ocurrió que no todos tienen la necesidad obsesiva de clasificar y organizar todo lo que está a su alrededor?

Apakah pernah terlintas padamu bahwa tidak setiap orang punya kebutuhan wajib untuk mengurutkan, mengatur dan melabeli seluruh dunia di sekitarnya?

El sistema Hornbostel-Sachs es una expansión de aquel, en el que es posible clasificar cualquier instrumento musical de cualquier cultura.

Atas dasar ide tersebut, Hornbostel dan Sachs mengembangkan sistem Mahillon untuk memungkinkan klasifikasi setiap alat musik dari setiap kebudayaan.

Voy a ayudarlo a clasificar sus archivos.

Aku akan bantu dia untuk menyrotir berkas-berkasnya.

También podemos ver este cambio de árboles en redes en la forma de clasificar y organizar las especies.

Kita juga dapat melihat pergeseran dari pohon ke jaringan dari cara kita mengklasifikasikan dan mengorganisir spesies.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clasificar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari clasificar

Apa yang dimaksud dengan agrupar dalam Spanyol?