Apa yang dimaksud dengan cliché dalam Prancis?

Apa arti kata cliché di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cliché di Prancis.

Kata cliché dalam Prancis berarti klise, stereotip, rekam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cliché

klise

noun (Lieu commun.)

Même si une bague dans une coupe de champagne est vraiment cliché et c'est une taille d'oreiller.

Meskipun cincin dalam segelas sampanye adalah klise dan cincinnya pasaran.

stereotip

verbnoun

un cliché utile sur vous tous.

sebuah stereotip yang berguna tentang kalian semua.

rekam

verb

Etant donné que le cliché a été pris juste avant que Raymond soit tué, oui.

Dilihat dari hasil rekaman tepat sebelum Raymond terbunuh, ya.

Lihat contoh lainnya

Je n'ai eu qu'à lui envoyer un cliché d'une caméra de sécurité.

semua yang aku harus kirimi dia adalah salah satu pembersihan cepat kamera keamanan.

Janey encadre le cliché.

Janey membingkai foto itu.

Ce cliché ne fait que refléter des circonstances dont sont victimes les réfugiés, aggravées par la réponse inadéquate de la communauté internationale.

Justru citra seperti itu mencerminkan kondisi yang dikenakan terhadap pengungsi dan dipertegas dengan minimnya respon dunia.

En 2014, des photographes professionnels et amateurs de plus de cent cinquante pays ont envoyé plus de 9 200 clichés au concours photo du National Geographic .

Pada tahun 2014, kontes foto National Geographic menerima kiriman 9.200 oleh para fotografer profesional dan para penggemar dari lebih 150 negara.

Et à ce que mes amis brésiliens me disent, ce mec est une machine à clichés.

Apa yang saya pahami dari teman-teman Brazil bahwa orang ini mesin klise.

Je vais prendre quelques clichés.

Aku bisa mengambil beberapa gambar.

Ça fait trop cliché.

Terlalu sombong.

C'est trop cliché.

Itu cliche.

Je suis déjà un cliché.

Aku sudah usang.

Mais le cliché de l'IMS montre cette tumeur beaucoup plus nettement, ainsi qu'une seconde tumeur, ce qui influence profondément les options chirurgicales de la patiente.

Namn gambar MBI menunjukkan tumor itu jauh lebih jelas, dan tumor kedua, yang sangat mempengaruhi pemilihan perawatan pasien itu.

♫ Cliché classique et maladroit ♫ ♫ Visage froissé et bouffi ♫

♫ Kisah klasik yang terjatuh ♫ ♫ muka tekuk dan bengkak ♫

Alors que le conflit mondial atteignait son paroxysme, la Société a réussi à acheter les clichés du texte complet de la King James Version.

Ketika konflik global sedang memuncak, Lembaga berhasil membeli plat-plat lengkap dari King James Version.

En 1944, après plusieurs mois de négociations, la Société a acquis le droit de préparer un jeu de clichés de cette Bible, à partir de ceux que possédait l’entreprise Thomas Nelson et fils, de New York.

Pada tahun 1944, setelah diadakan negosiasi selama beberapa bulan, Lembaga Menara Pengawal membeli hak untuk menyusun suatu set pelat utama untuk Alkitab ini dari pelat-pelat dan susunan huruf yang disuplai oleh Thomas Nelson and Sons dari New York.

J'espère que je n'ai pas utilisé un tel cliché.

Kuharap basa-basiku tidak mencolok.

Et le détecteur transmet ensuite le cliché à l'ordinateur.

Dan detektor ini kemudian mengirimkan gambar ke komputer.

Mais je soupçonne que même ceux qui ne sont pas radiologues ici pourront trouver la tumeur sur le cliché de l'IMS.

Namun saya berharap bahkan jika Anda bukan seorang radiolog Anda dapat menemukan tumor dari gambar MBI.

Et maintenant il veut les clichés.

Dan kini Lucas ingin klisenya.

Et je revisite ce monde en réfléchissant à l'image ou au cliché de ce que nous voulons faire, et à quels sont les mots, les expressions familières, que nous avons avec les expressions.

Dan saya kembali mengunjungi dunia ini memikirkan tentang gambar atau klise tentang apa yang ingin kita lakukan, dan apakah kata- kata, ucapan sehari- hari, yang kita miliki tentang ekspresi seperti itu.

Elles sont très emblématiques, tellement représentatives, peut- être qu'elles sont des clichés.

Gambar- gambar ini dilukiskan sebagai sesuatu yang ikonis, begitu ikonis, mungkin menjadi klise.

Ce n'est pas un hasard si ces clichés ont été pris par Rob Kessler qui est artiste.

Bukan kebetulan jika ini diambil oleh Rob Kessler, yang merupakan seorang artis.

Un paquet d'aluminium et d'antennes il nous a envoyé des clichés des planètes géantes et découvert beaucoup de leurs satellites.

Seperangkat aluminium dan antena ini memberi kita gambaran yang sangat jelas tentang planet-planet raksasa dan menemukan bulan-bulan mereka yang aneh

Quel cliché!

Bagaimana klise!

Ça fait un peu cliché, mais j'étais dans le voisinage..

tapi aku ada di sekitar.

J'ai Juste besoin d'un cliché de Mandela.

Aku perlu satu bingkai Mandela.

J'ai eu un joli cliché de Lex étant admis à l'hôpital.

Aku punya foto asli Lex yang dirawat di rumah sakit.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cliché di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari cliché

Apa yang dimaksud dengan chose dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chou dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chouette dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chute dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chômage dalam Prancis?