Spanyol
Apa yang dimaksud dengan clima templado dalam Spanyol?
Apa arti kata clima templado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clima templado di Spanyol.
Kata clima templado dalam Spanyol berarti iklim sedang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata clima templado
iklim sedang
Uganda es un bello país de clima templado que se encuentra en el centro del África ecuatorial. Uganda, yang membentang di bagian tengah Afrika dan dilalui garis khatulistiwa, adalah negeri indah beriklim sedang. |
Lihat contoh lainnya
Uganda es un bello país de clima templado que se encuentra en el centro del África ecuatorial. Uganda, yang membentang di bagian tengah Afrika dan dilalui garis khatulistiwa, adalah negeri indah beriklim sedang. |
La Sefelá es fértil, y tiene un clima templado. Daerah Syefela itu subur dan beriklim sedang. |
Ambos sistemas montañosos están surcados por largos y fértiles valles de laderas arboladas y clima templado. Kedua pegunungan ini terpotong oleh lembah-lembah subur yang memanjang dengan lereng-lereng yang diselimuti pepohonan. |
¿Soy de clima templado o de clima frío? Apakah aku pria yang hangat atau pria yang berhati dingin? |
En nuestros climas templados la tierra da trigo una vez al año. Di iklim-iklim kita yang sedang-sedang (moderate), tanah menghasilkan biji-bijian sekali setahun. |
El clima templado también ha favorecido el desarrollo de una de las tradiciones vinícolas más antiguas y refinadas del mundo. Iklimnya yang tidak ganas juga menyumbang kepada salah satu tradisi pembuatan arak yang tertua dan terbaik di dunia. |
En climas templados, el ciclo de las estaciones congela y descongela estas corrientes, agrietando el pavimento y los cimientos de hormigón. Dalam iklim sedang, siklus musim akan membekukan dan mencairkan perairan ini, meretakkan trotoar dan fondasi beton. |
Aunque Cali fue inicialmente la capital de la Gobernación, en 1540 Belalcázar asigna esta función a Popayán debido al clima templado de esa ciudad. Walaupun Kali merupakan ibukota Gobernación Popayán, tahun 1540 Belalcázar memindahkan fungsi ini ke Popayán karena cuacanya yang lebih baik. |
En las estribaciones norteñas de la cordillera del Cáucaso se halla Piatigorsk, ciudad rusa famosa por sus manantiales de aguas minerales y su clima templado. Di kaki bukit sebelah utara dari Pegunungan Kaukasus terletak Pyatigorsk, sebuah kota Rusia yang terkenal dengan sumber air mineralnya dan iklimnya yang sejuk. |
El primer lugar donde se intentó contar con un Salón de Asambleas propio fue en Salvador (Bahia), que goza de un clima templado y tropical todo el año. Upaya pertama untuk mendapatkan suatu tempat sendiri adalah di Salvador, Bahia, dengan iklim tropis yang teduh sepanjang tahun. |
En 1850, el rey Kamehameha III la declaró capital de su reino; su nombre significa “Bahía protegida”, y su clima templado durante todo el año la convierte en un lugar de gran atracción turística. Pada tahun 1850, Raja Kamehameha III mengumumkan kota ini sebagai ibu kota kerajaannya; nama kota ini berarti ”Teluk yang Terlindung”, dan iklimnya yang sedang sepanjang tahun membuat kota itu sangat disukai para turis. |
Clima. Tropical templado, con una temperatura media anual de 25°C (77°F). Iklim Pulau ini memiliki iklim tropis yang hangat, dengan suhu rata-rata tahunan 25 derajat Celsius. |
Lo describen con un clima más templado, humedad en el aire y ríos surcando su superficie. Mereka menggambarkan sebuah planet yang sebelumnya memiliki iklim yang lebih hangat, udara yang lembap, dan sungai-sungai yang malang-melintang di permukaannya. |
Si el clima continúa templado, seremos bien tratados. Jika cuaca terus begini, kita semua akan senang. |
(Gé 2:10.) El hecho de que el hombre estaba desnudo permite suponer que el clima era templado y agradable. (Gé 2:25.) (Kej 2:10) Mengingat manusia masih telanjang, diperkirakan bahwa iklimnya nyaman dan menyenangkan.—Kej 2:25. |
El restante 35% se extrae de la remolacha azucarera, que se cultiva en climas más templados, como los de Europa oriental y occidental y de Estados Unidos. Sisanya, 35 persen, disuling dari bit gula, yang dibudidayakan di iklim yang lebih dingin, seperti Eropa Timur dan Barat, serta Amerika Utara. |
Esto indica que Jesús no nació en el crudo invierno, sino cuando el clima es todavía templado, probablemente a principios de octubre. (Lukas 2:8-12) Jadi kemungkinan besar, Yesus lahir bukan pada musim dingin, melainkan pada awal Oktober saat cuaca masih hangat. |
Hoy se produce en muchos lugares de clima cálido o templado, entre ellos Australia, Filipinas, Israel, Kenia, Norteamérica, Nueva Zelanda y Sudamérica. Dewasa ini, avokad ditanam di banyak tempat yang beriklim hangat atau sedang, termasuk Amerika Utara dan Selatan, Australia, Filipina, Israel, Kenya, dan Selandia Baru. |
Clima: Debido a la altitud, el clima es más templado de lo que uno pudiera esperar de un país ubicado en el sur del África central. Iklim: Karena terletak di dataran tinggi, iklim negeri ini lebih sejuk daripada daerah Afrika bagian tengah-selatan pada umumnya. |
Clima: Caluroso y húmedo en el norte; templado en el sur, con nevadas ocasionales en las montañas en invierno Iklim: Di utara iklimnya hangat dan lembap, di selatan iklimnya sedang, dan pada musim dingin kadang-kadang turun salju di pegunungan |
El clima de los valles es templado, pero en las elevadas mesetas, el viento azota las tierras áridas, que soportan un frío severo en los meses de invierno. Lembah-lembah itu beriklim sedang, tetapi di plato-plato yang lebih tinggi, yang kering dan berangin kencang, suhu udaranya sangat rendah pada bulan-bulan musim dingin. |
El clima es por lo general templado, pero puede variar mucho de localidad a localidad, de las condiciones glaciares en la cima de las montañas a un clima casi mediterráneo en el sur del país. Iklim Swiss umumnya beriklim sedang, tetapi dapat sangat bervariasi antara daerah, dari kondisi glasial di puncak gunung untuk sering menyenangkan dekat iklim Mediterania di ujung selatan Swiss. |
En altitudes superiores a los 1.800 metros sobre el nivel del mar, el clima de las barrancas varía entre templado y frío la mayor parte del año. Pada ketinggian lebih dari 1.800 meter di atas permukaan laut, iklim pegunungan ini berfluktuasi dari hangat ke dingin selama sebagian besar waktu dalam setahun. |
Muchos se han mudado a Hawai por su clima templado todo el año. Banyak yang telah pindah kemari karena iklimnya yang sejuk sepanjang tahun. |
La mayoría de las especies se distribuye por climas templados o lugares elevados. Kebanyakan spesies tumbuh di tempat dengan kelembaban tinggi dan cahaya dengan tingkat menengah hingga tinggi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clima templado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari clima templado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.