Apa yang dimaksud dengan cliente dalam Spanyol?

Apa arti kata cliente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cliente di Spanyol.

Kata cliente dalam Spanyol berarti klien, pelanggan, tamu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cliente

klien

noun (Aplicación o sistema que accede a un servicio lejano en otro sistema informático, conocido como servidor, a través de una red.)

Si acierto, me adelanto a todos y el cliente se forra.

Jika memukul, datang pada semua dan klien dipagari.

pelanggan

noun (Persona que paga por bienes o servicios.)

Tenemos más clientes de los que podemos contar.

Kami punya banyak pelanggan dari yang mampu kami hitung.

tamu

noun

Llevan al cliente a otra mesa o cambian al crupier.

Mereka akan pindahkan tamu ke meja yang berbeda, atau mengubah dealer.

Lihat contoh lainnya

Después de vincular las cuentas de Google Ads y Salesforce, debes elegir los hitos de Salesforce (estados de cliente potencial y fases de oportunidad) que se supervisarán para registrar conversiones.

Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.

Tengo muchos clientes pudientes aquí.

Aku punya banyak klien kaya di sini.

En los informes Dispositivos, Dispositivos de asistencia y Rutas de dispositivos no solo se muestran cuándo interactúan los clientes con varios anuncios antes de realizar una conversión, sino también cuándo lo hacen en varios dispositivos.

Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat.

Si a un cliente le encantan las galletas, habrá más posibilidades de que haga clic en un anuncio de galletas que en uno de productos gastronómicos genéricos.

Pelanggan yang menyukai kue lebih cenderung mengklik iklan tentang kue daripada iklan umum tentang makanan.

Las compañías de seguros argentinas pierden unos 200 millones de dólares al año a causa de las prácticas fraudulentas de sus clientes.

Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka.

Debes atender a los clientes.

Kau akan bertemu orang-orang masuk dan keluar.

¿Por qué algunos clientes compran y otros optan por no comprar?

Mengapa sebagian pelanggan membeli dan yang lainnya memilih untuk tidak membeli?

¿Qué aprendieron al observar y entrevistar a propietarios y clientes de negocios?

Apa pelajaran yang Anda petik sewaktu Anda mengamati dan mewawancarai pemilik bisnis dan pelanggan?

Solo está disponible para los clientes que se registraron en G Suite después de febrero del 2018.

Peran ini hanya tersedia bagi pelanggan yang mendaftar ke G Suite setelah bulan Februari 2018.

Visitó las sucursales de la empresa en todo el mundo, y siguió representando a Ogilvy & Mather en las reuniones de los clientes y el público de negocios.

Ia mengunjungi cabang-cabang perusahaan di berbagai negara dan terus mewakili Ogilvy & Mather di berbagai pertemuan klien dan kalangan bisnis.

Por otro lado, muchos reciben tratos violentos de parte de sus clientes.

Di sisi lain, banyak orang mengalami tindak kekerasan di tempat kerja yang dilakukan oleh klien atau pelanggan mereka.

" Borren todos los nombres de clientes iraníes para evitar cualquier señal de incumplimiento de las leyes de los EE.UU. ".

" Hapus semua nama pelanggan Iran untuk menghindari kecurigaan adanya pelanggaran hukum AS. "

Referir este caso a HHM es por el bien de los clientes.

Lempar kasus ini ke HHM untuk kebaikan klien.

Es conversación cliente-abogado.

Hak pengacara dan klien.

¡ Es de otro cliente!

Ada pelanggan lain disana.

Tenemos relaciones con los mercaderes y los clientes que mantuvieron en marcha el comercio de mi padre.

Kita punya hubungan dengan para saudagar dan tokoh masyarakat yang membuat perdagangan ayahku tetap berjalan.

Para reducir los costes del cumplimiento, y puesto que la sostenibilidad ambiental es ahora un elemento competitivo clave tanto para los clientes como los inversores, es probable que las aerolíneas sugieran a los países en los que operan que participen en el programa de la OACI.

Untuk meminimalisasi biaya kepatuhan – juga karena kelestarian lingkungan kini menjadi indikasi kompetitif utama bagi konsumen dan investor – maskapai akan mendorong negara yang menjadi mitra bisnisnya untuk ikut serta dalam program ICAO.

Podría ser uno de tus clientes más valiosos.

Aku bisa menjadi salah satu pelangganmu yang paling berharga.

El cliente corpulento hinchó el pecho con una apariencia de algunos poco de orgullo y sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo.

Klien portly membusungkan dadanya dengan penampilan dari beberapa kebanggaan kecil dan menarik sebuah koran kotor dan kusut dari saku dalam mantel itu.

Aumentar el precio de venta (el precio al que le vende al cliente).

Menaikkan harga penjualan (harga yang Anda kenakan kepada pelanggan).

Imagínate que estos informes corresponden a dos dependientes que trabajan en una tienda: uno podría ser la primera persona que atiende al cliente, mientras que el otro es el que está en la caja y le cobra.

Bayangkan hal tersebut sebagai penjual di suatu toserba: satu orang penjual mungkin menjadi orang yang pertama kali berbicara dengan pelanggan, sementara penjual yang lain menutup transaksi.

Llevan placer a sus clientes y animan la escena.

Mereka memberi saat-saat yang menyenangkan pada pelanggan dan menghidupkan suasana.

Por ejemplo, puedes buscar "gran" para localizar los clientes "grandesaventuras.com" y "granadarotulos.com" en tu lista de clientes.

Misalnya, Anda dapat menelusuri "budi" untuk menemukan pelanggan "budidayaikan.com" dan "budispanduk.com" di daftar pelanggan.

Saco de Patatas, deja en paz a mi cliente.

Hey, Meatbag, Jangan ganggu klien ku!

Los clientes y libertos permanecen fuera mientras los miembros de la familia acceden a las termas con sus iguales.

Anggota keluarga meninggalkan para klien dan budak bebas di luar, dan memasuki pemandian bersama kelompok sebaya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cliente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cliente