Apa yang dimaksud dengan contractura dalam Spanyol?
Apa arti kata contractura di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contractura di Spanyol.
Kata contractura dalam Spanyol berarti kekejangan, keram, kejang, penekanan, pengurangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata contractura
kekejangan(muscle spasm) |
keram(cramp) |
kejang(cramp) |
penekanan(contraction) |
pengurangan(contraction) |
Lihat contoh lainnya
Finalmente concluyendo en una contractura profunda. Berakhir dengan kontraksi yang selesai. |
Sólo es una pequeña contractura en mi cuello. Leherku sedikit keram. |
Eso es tú glúteo medio, y eso es una contractura severa. Itu adalah Medius-mu, ( Medius = otot ) dan itu adalah kesesakan yang serius. |
Como las contracturas musculares se presentan sin previo aviso e inmovilizan temporalmente a la persona, pueden convertirse en una experiencia angustiosa. Karena timbul secara mendadak dan melumpuhkan seseorang sementara waktu, serangan-serangan kejang otot-otot tulang belakang dapat sangat menyiksa. |
A pesar de los ataques de dolor que periódicamente le causan la hernia discal y contracturas musculares, Karen, a quien se mencionó al principio, mantiene con alegría un horario activo, dedicando una buena parte de su tiempo a la actividad de predicar y enseñar que los testigos de Jehová realizan. Meskipun menderita rasa nyeri yang berulang-ulang karena cakram yang bergeser dan karena otot yang mengejang, Karen, yang disebutkan permulaan, dengan riang mempertahankan jadwal yang ketat, menggunakan banyak waktu dalam kegiatan pengabaran dan pengajaran dari Saksi-Saksi Yehuwa. |
Aunque el dolor de espalda persistente puede ser un indicio de muchos otros trastornos internos, en este artículo se analizarán dos de sus causas: la hernia discal y las contracturas musculares. Meskipun nyeri tulang belakang yang berlangsung lama dapat menjadi tanda dari banyak penyakit dalam, pembahasan ini akan dipusatkan pada dua sumber nyeri tulang belakang —burut cakram antar ruas tulang belakang dan kejang-kejang otot. |
Los médicos concuerdan en que las contracturas musculares protegen los músculos debilitados de daños más serios. Para dokter sependapat bahwa kejang otot timbul untuk memberi peringatan kepada seseorang akan munculnya kerusakan lebih parah sampai melemahnya otot-otot. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contractura di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari contractura
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.