Apa yang dimaksud dengan départ dalam Prancis?
Apa arti kata départ di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan départ di Prancis.
Kata départ dalam Prancis berarti kepergian, pergi, berangkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata départ
kepergiannoun |
perginounverb |
berangkatnounverb |
Lihat contoh lainnya
Dans le département les idées politiques se trouvent dans des aspects distincts idéologiques. Berbagai bentuk sistem totalitarian dalam suatu pemerintahan berpijak pada ideologi-ideologi yang berbeda. |
Oui, Lena est sur une liste de présélection pour un poste au Département du Commerce à Washington, alors nous faisons la fête. Yeah, Lena masuk dalam daftar pendek untuk sebuah posisi di Departemen Perdagangan di D.C., jadi kami merayakannya. |
Le coût de la lutte contre ces 30 à eux seuls pourrait payer pour un bon départ sur une clôture frontalière sécurisée. Biaya pertempuran ini 30 sendiri mungkin membayar untuk awal yang baik pada pagar perbatasan yang aman. |
Ça fera remarquer ce département, alors ils avancent vite. Ini akan menarik perhatian jadi mereka bertindak cepat. |
Maintenant, l'esclavage moderne: selon les statistiques brutes du Département d'État, il y a environ 800. 000 - 10 fois plus - victimes de la traite à travers les frontières internationales. Sekarang, perbudakan modern: menurut perkiraan statistik Departemen Luar Negeri, terdapat sekitar 800. 000 -- 10 kali dari angka tadi -- orang yang diperdagangkan melintasi perbatasan internasional. |
“ Au départ, dit- il, j’ai pensé parler de mon grand-père dans une rédaction. C’est alors que je me suis dit : ‘ Mais au fait ! ”Pada mulanya,” katanya, ”saya berniat menulis tentang kakek saya, tetapi kemudian saya berpikir, ’Nanti dulu! |
Et, “ si l’on ne peut affirmer que l’an 2000 sera particulier, il se pourrait qu’il coïncide avec un nouveau départ ”, relève- t- on dans la revue Maclean’s. Dan, meskipun ”tahun 2000 mungkin tidak lebih dari sekadar tahun dalam kalender”, kata majalah Maclean’s, ”tahun itu bisa saja menandai awal yang benar-benar baru”. |
Elles ont pris contact par courrier et se sont donné rendez-vous à Nairobi, dans un salon de thé du centre-ville. Elles se sont rapidement mises à étudier la Bible ensemble, au départ dans un jardin public, puisque la ségrégation raciale était toujours en vigueur. Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang. |
Département d’apurement de l’Église Departemen Audit Gereja |
Vous pouvez modifier le lieu qui sert de point de départ quand vous lancez Google Earth. Anda dapat mengubah lokasi awal setiap kali Anda membuka Google Earth. |
9 Le confucianisme était au départ une école d’éthique et de morale fondée sur la doctrine de Confucius. 9 Mulanya, Konfusianisme adalah filsafat tentang etika dan moral berdasarkan ajaran pendirinya, Konghucu. |
Il y a quelques années, la chapelle a brûlé et le département s'est aperçu qu'il y avait un problème de toxicité. Tu sais, l'amiante, la peinture à base de plomb, tout. Beberapa tahun lalu gereja terbakar dan pihak penjara sadar bahwa mereka ada masalah mengenai racun- - kau tahu, asbes, cat timbal, apa saja. |
Il a également servi en tant que chef du département de mathématiques de l'Université Jiao-tong de Shanghai et il a été le premier président de la Société mathématique chinoise qu'il a co-fondée en 1935. Ia juga menjabat sebagai kepala departemen matematika di Universitas Chiao Tung Nasional dan presiden pertama Perhimpunan Matematika Tiongkok, yang ia dirikn pada 1935. |
Bien que ces observations initiales ne suffisent pas forcément à justifier une modification de votre mode d'allocation des ressources, elles constituent un bon point de départ pour approfondir la question. Meskipun penyelidikan awal ini tidak memberikan dasar yang cukup untuk mengubah cara Anda mengalokasikan sumber daya, namun tetap memberikan arah untuk penyelidikan yang lebih jauh. |
* À quelle occasion vous êtes-vous tournés vers Dieu pour avoir de la force quand vous étiez tentés, au départ, de vous tourner vers d’autres soutiens ? * Kapan Anda telah berpaling kepada Allah untuk kekuatan ketika Anda pada awalnya tergoda untuk berpaling pada sumber lainnya? |
C'est un nouveau départ pour nous deux. Awal yang baru bagi kita berdua. |
Au départ, les habitations des favelas étaient faites de vieilles caisses et de boîtes en fer blanc de récupération, et recouvertes d’un toit en plaques de zinc. Pada mulanya, rumah-rumahnya terbuat dari kayu-kayu bekas kotak dan kaleng bekas yang dilapisi dengan lembaran seng. |
Même si Gander a un léger avantage sur Bangor dans le nombre quotidien de vols transatlantiques, Bangor est devenu de plus en plus actif en raison de la guerre en Irak, comme point de départ et d'arrivée des troupes américaines pour l'Irak. Walaupun Gander memiliki perbedaan tipis dengan Bangorr dalam penerbangan trans-Atlantik setiap harinya, Bangor menjadi aktif selama perang Irak dengan tentara yang pergi dan pulang ke rumah dari Irak. |
La trésorerie de départ est ce que Maria a en banque au début du mois. Kas awal adalah jumlah yang Maria miliki di bank pada awal bulan. |
Malgré ses bonnes intentions du départ, Germain a donc pris deux autres femmes. Meskipun niat awalnya yang baik, ia segera mengambil dua istri lagi. |
Il est notamment un des membres du conseil des International Forum for Democratic Studies du National Endowment for Democracy et a été un des membres du département de science politique de la RAND Corporation. Ia adalah anggota dewan International Forum for Democratic Studies yang didirikan oleh National Endowment for Democracy dan anggota departemen ilmu politik RAND Corporation. |
Au départ, l’identité de la Semence annoncée constituait “ un saint secret ”. Mula-mula, identitas Benih yang dijanjikan merupakan ”rahasia suci”. |
Cet album était au départ censé inclure une reprise humoristique du single des Destiny's Child, Say My Name, interprété dans un style post-grunge/nu metal. EP ini dikenal memuat sebuah cover version jenaka dari lagu Say My Name milik Destiny's Child, dimainkan dengan gaya post-grunge/nu metal. |
4 Les paroles de Paul stimulent ceux qui ont pris le départ de la course pour la vie, mais elles les invitent aussi à la réflexion. 4 Kata-kata itu membesarkan hati kita sekaligus membuat kita memikirkan dengan serius cara hidup kita. |
Il m’a expliqué qu’un des frères qui travaillaient avec lui allait suivre pendant un mois les cours de l’École du ministère du Royaume, après quoi il serait affecté au département pour le service. Dia berkata bahwa salah satu saudara di departemennya akan ikut Sekolah Pelayanan Kerajaan selama sebulan dan kemudian akan melayani di Departemen Dinas. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti départ di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari départ
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.