Apa yang dimaksud dengan dépôt dalam Prancis?
Apa arti kata dépôt di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dépôt di Prancis.
Kata dépôt dalam Prancis berarti endapan, deposito, depot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dépôt
endapannoun (Sédiment qu’un fluide laisse au fond) En baissant, les eaux laissaient un dépôt d’alluvions très fertiles sous la forme d’une mince couche de boue. Pada waktu surut, airnya meninggalkan endapan tanah yang sangat subur berbentuk lapisan lumpur yang tipis. |
depositonoun Je pense qu'il avait mis suffisamment d'argent en dépôt. Dugaanku adalah, karena dia memiliki dana yang signifikan di deposito. |
depotnoun Un gros camion va venir et le ramener au dépôt de bus. Uh, truk besar akan datang dan mendereknya kembali ke depot. |
Lihat contoh lainnya
Dépôt dans quinze minutes. 15 menit lagi ke tempat penurunan. |
En d'autres termes, vous pouvez mettre en ligne du contenu sur plusieurs chaînes à l'aide d'une seule boîte de dépôt. Dengan kata lain, Anda dapat mengupload konten ke beberapa channel berbeda, cukup dengan satu dropbox. |
À son compagnon chrétien, Paul avait fait cette mise en garde : “ Ô Timothée, garde ce qui est mis en dépôt chez toi, te détournant des discours vides qui profanent ce qui est saint, ainsi que des contradictions de ce que l’on appelle faussement ‘ la connaissance ’. Paulus memperingatkan rekan-rekan Kristennya, ”Oh, Timotius, jagalah apa yang dipercayakan kepadamu, berpaling dari percakapan kosong yang melanggar apa yang kudus dan pertentangan-pertentangan dari apa yang secara salah disebut ’pengetahuan’. |
Toutefois, le charpentier du Ier siècle ne se rendait pas dans un dépôt de bois ni dans un magasin de matériaux de construction, où il retirerait du bois débité aux dimensions voulues. Namun, tukang kayu di abad pertama tidak bisa pergi ke tempat penjualan kayu gergajian atau toko bahan bangunan lalu memilih kayu yang sudah dipotong menurut permintaannya. |
Si elle n’est pas complètement ôtée par le brossage, la plaque se solidifie et se transforme en dépôt calcifié, le tartre. Sous l’action du tartre, les gencives s’enflamment et se rétractent. Jika tidak disikat sampai bersih, tumpukan plak akan mengeras menjadi apa yang disebut karang gigi, atau kalkulus, dan hal ini menyebabkan gusi meradang dan tidak menempel lagi pada gigi. |
Écoutez, venez au dépôt de chargement, d' accord? Lihat, ayo kebelakang ketempat bongkar muat, ok? |
Biens en dépôt. Penitipan. |
Le dépôt chrétien comprend “le modèle des paroles salutaires”, c’est-à-dire la vérité transmise par l’intermédiaire des Écritures, vérité que “l’esclave fidèle et avisé” distribue comme “nourriture en temps voulu”. Apa yang dipercayakan kepada seorang Kristen termasuk ”contoh ajaran yang sehat,” yaitu kebenaran yang disampaikan melalui Alkitab dan disalurkan oleh ”hamba yang setia dan bijaksana” sebagai ”makanan pada waktunya.” |
Ça devrait couvrir son cœur et le dépôt du M.5. Itu akan membayar jantungnya, dan akan cukup melunasi pembayaran sistem M.5 ini. |
Dans un discours au siège de Yahoo! le 24 février 2009, les membres de l'équipe GitHub ont annoncé que durant la première année, le site avait accumulé 46 000 dépôts publics, dont 17 000 dans le seul mois précédent. Pada tanggal 24 Februari 2009, anggota tim GitHub mengumumkan, dalam sebuah pembicaraan di markas besar Yahoo!, bahwa saat tahun pertama online, GitHub telah mengumpulkan lebih dari 46.000 repositori publik, 17.000 diantaranya dibuat pada bulan sebelumnya. |
Le régiment de sécurité est composé en grande partie de marins responsables de la sécurité des sites stratégiques tels que les bases et les dépôts de munitions. Komposisi Resimen Keamanan didominasi oleh anggota Cabang Pelaut adalah tanggung jawab menjaga lokasi peringkat strategis seperti pintu gerbang, depot amunisi dan lainnya. |
L’année suivante, un dépôt de publications a été ouvert en Allemagne pour faciliter la diffusion de l’édition allemande de La Tour de Garde, mais il n’y avait que peu de résultat. Pada tahun berikutnya sebuah depot lektur dibuka di Jerman untuk memperlancar penyebaran edisi Watch Tower dalam bahasa Jerman, namun perkembangannya lambat. |
Va donc au dépôt de Manory pour ne pas être présent. Jadi, siapa yang pergi ke rumah penyimpanan ketika Anda tidak di sini? |
Après la reddition du Japon en août et la libération des frères Powell et Sewell, les Témoins ont pris des dispositions pour installer le dépôt dans un endroit plus adapté et suffisamment vaste pour y tenir des réunions. Setelah Jepang menyerah pada bulan Agustus dan kemudian Saudara Powell serta Saudara Sewell dibebaskan, pengaturan dibuat untuk memindahkan depot ke tempat yang lebih cocok dan juga cukup besar sehingga perhimpunan dapat diadakan di sana. |
De là, ils sont acheminés par camion vers les dépôts. Dari depot-depot ini, para pengemudi mengantar kiriman dengan truk ke lokasi-lokasi penurunan barang. |
La commission standard de la galerie est de 50%, mais Nicholas faisait seulement des dépôts de deux cents ci et là. Komisi standar galeri 50%, tapi Nicholas cuma membuat deposito... untuk beberapa ratus di sana-sini. |
dépôts, retraits, chèques de banque, cartes de crédit. Deposito, penarikan, cek, kartu kredit. |
Après la découverte à Gubbio de cette argile riche en iridium, des dépôts similaires ont été trouvés dans d’autres endroits du monde. Setelah penemuan tanah liat yang kaya dengan iridium di Gubbio, endapan yang sama ditemukan di bagian-bagian lain di dunia. |
De 1972 à 1987, on s’est contenté d’un appartement qui servait à la fois de bureau et de dépôt de publications. Dari tahun 1972 hingga 1987, sebuah apartemen dapat digunakan sebagai kantor dan depot lektur. |
Le dépôt de Sengkang abrite les trains de la ligne Nord-Est, du LRT de Sengkang et du LRT de Punggol, tous exploités par SBS Transit. Depo Sengkang untuk memparkir kereta di Jalur Timur Laut serta Jalur LRT Sengkang dan LRT Punggol, semua dioperasikan oleh SBS Transit. |
Celui-ci acheta une plantation et aménagea une partie de sa maison pour servir de dépôt de courriers pour les habitants du coin. Saat itu, beliau menyewa sebuah rumah sebagai gudang untuk menyimpan barang pesanan para pelanggan. |
Cependant, j’ai surtout été formé pour le travail au dépôt des publications de la filiale. Akan tetapi, pelatihan utama saya di kantor cabang adalah pekerjaan mengurus lektur di depot. |
L’une me servait de bureau-dépôt, et l’autre de logement. Satu saya gunakan untuk kantor depot, dan yang lain untuk akomodasi. |
Vous créez une paire de clés : une clé privée stockée sur votre ordinateur client et une clé publique utilisée par le serveur de votre boîte de dépôt. Anda membuat sepasang kunci: kunci pribadi yang berada di komputer klien Anda dan kunci publik yang digunakan oleh server dropbox Anda. |
9000 $ de dépôt dans ce compte, chaque jour en liquide depuis cinq ans. $ 9,000 disetorkan ke rekening ini setiap hari dalam bentuk tunai, selama lima tahun. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dépôt di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dépôt
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.